春山行
贯休 〔唐朝〕
重叠太古色,濛濛花雨时。
好峰行恐尽,流水语相随。
黑壤生红黍,黄猿领白儿。
因思石桥月,曾与故人期。
古诗译文
层层叠叠的山峦浸染着太古的苍青色,濛濛细雨中被雨打湿的花瓣如雨般飘落。
美好的山峰走不完,耳边的流水声也如话语般一路相随。
肥沃的黑土上生长着红色的黍米,黑色的猿猴带着它白色的幼崽。
这景象让我想起了石桥上的明月,曾经与老朋友在那里有过约定。
美好的山峰走不完,耳边的流水声也如话语般一路相随。
肥沃的黑土上生长着红色的黍米,黑色的猿猴带着它白色的幼崽。
这景象让我想起了石桥上的明月,曾经与老朋友在那里有过约定。
知识点
1. 贯休(832年-912年),唐朝末年、五代前蜀的著名诗僧、画家。俗姓姜,字德隐,一作德远,号“禅月大师”。他不仅诗才出众,其绘画,尤其是罗汉像,笔法独特,形态夸张,被称为“梵相”。代表作有《禅月集》。
2. 此诗为五言律诗,共八句,每句五字,中间两联对仗工整。全诗押平水韵“支”韵。
3. 诗中的“石桥”可能暗用了佛教典故。佛教中有“石桥”通往彼岸的意象,贯休作为僧人,可能借此寄托超脱尘世、追寻理想境界的思绪。
4. “黄猿领白儿”一句,运用了颜色对比(黄与白)和动态描写,生动地展现了山间野趣,体现了诗人观察自然的细致入微。
古诗注解
- 重叠:一层加一层。
- 太古:远古,古时候。
- 濛濛:雨雪迷蒙的样子。
- 花雨:这里指花瓣纷落如雨。
- 好峰:秀丽美好的山峰。
- 黑壤:肥沃的黑色土壤。
- 红黍:一种红色的黍米。
- 黄猿:黄色的猿猴。
- 白儿:白色的幼崽。
- 石桥:石砌的桥。
- 期:约定。
讲解
这首诗描绘了诗人春日山行所见之景与心中所感。首联从大处着墨,写群山的苍莽和春雨花落的迷蒙,奠定了全诗古朴幽深的基调。颔联写诗人行走山间,担忧美景将尽,而潺潺流水声却一路相伴,暗含人与自然的亲近。颈联转而描绘山中的具体景象:肥沃的土地上生长的红黍,以及带着幼崽的黄猿,色彩鲜明,富有生趣,展现了山林的勃勃生机。尾联是情感的升华,诗人由眼前景物联想到曾经与友人在石桥明月下的约定,将眼前之景与昔日之情联系起来,抒发了对故人的深切思念以及对时光流逝、往事如烟的感慨,使全诗情景交融,意境深远。
古诗赏析
《春山行》以简淡之笔描绘春日山行的幽深景致,并寄寓了深沉的人生感慨。首联“重叠太古色,濛濛花雨时”开篇便勾勒出一派苍茫静谧的山林气息,色彩的厚重与意象的朦胧相映成趣。颔联“好峰行恐尽,流水语相随”以拟人手法写山水有情,诗人对自然之美的流连与山水对诗人的陪伴巧妙融合,平添隽永韵味。颈联“黑壤生红黍,黄猿领白儿”转写山间细微之景,色彩对比鲜明,生机盎然中透出野趣,展现诗人观察之细腻。尾联“因思石桥月,曾与故人期”笔锋一转,由景入情,将眼前之景与昔日之约相联系,明月石桥的意象清冷含蓄,深化了物是人非的怅惘,使全诗在清丽的画境之外,更萦绕着一缕悠长的情思。
创作背景
这首诗创作于唐代,具体年份不详。作者贯休是唐代著名的诗僧,工于诗画。他一生游历甚广,常寄情于山水之间,与自然为伴。诗中“因思石桥月,曾与故人期”一句,流露出对故人的深切思念,可能作于其游历途中,面对春山美景,触景生情,回忆起与友人的旧约,因而写下此诗,既描绘了春日山行的幽静景致,又抒发了深沉的怀人之情。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)