春日寓感
王延彬 〔唐朝〕
两衙前后讼堂清,软锦披袍拥鼻行。
雨后绿苔侵履迹,春深红杏锁莺声。
因携久酝松醪酒,自煮新抽竹笋羹。
也解为诗也为政,侬家何似谢宣城。
古诗译文
衙门前后讼堂清净,披着软锦袍子掩鼻而行。
雨后绿苔蔓延至足迹,春深时红杏丛中锁住黄莺的啼声。
带着久酿的松醪酒,亲自煮新抽的竹笋羹。
既能写诗也能理政,我家何不像谢宣城那样呢?
知识点
王延彬:唐朝官员、诗人,生平事迹不详。
谢宣城:即谢朓(464-499),南朝齐梁间著名诗人,与谢灵运并称"二谢"。
松醪酒:唐代流行的一种用松脂或松花酿制的酒,有独特香气。
唐代官员生活:唐代官员往往兼具文人身份,形成亦官亦隐的生活方式。
讼堂:古代官府审理案件的场所,又称公堂。
古诗注解
- 两衙:指官府的前后衙门。
- 讼堂清:讼堂,审理案件的公堂;清,清净,指没有诉讼案件。
- 软锦披袍:官员穿的柔软锦缎袍服。
- 拥鼻行:掩鼻而行,形容官员的闲适姿态。
- 松醪酒:用松脂或松花酿制的酒。
- 谢宣城:指南朝齐梁间著名诗人谢朓,曾任宣城太守,故称谢宣城。
讲解
这首诗以春日为时间背景,通过四个层次展现了唐代官员的生活图景。首联写官府清净,官员闲适;颔联转入自然景物描写,绿苔、红杏、莺声构成生动的春日画面;颈联写诗人的生活雅趣,酿酒煮羹;尾联以谢朓自比,表达诗人对自己才能的自信。全诗语言清新自然,意象生动,展现了唐代文人士大夫的生活理想。诗中"也解为诗也为政"一句,准确概括了唐代官员文人化的特征。
古诗赏析
这首诗以春日为背景,通过细腻的笔触描绘了官员的日常生活。前两联写官府清净、官员闲适,后两联转入个人生活的描写,展现了诗酒自娱的雅致。尾联以谢宣城自比,既表现了诗人的自信,又暗含对谢朓文采政绩的向往。全诗语言清丽,意境闲适,体现了唐代官员文人化的生活情趣。
创作背景
此诗作于王延彬任职期间,反映了他作为地方官员的生活状态。诗中既有对政务清闲的描写,也有对春日景色的赞美,展现了唐代官员亦官亦隐的生活情趣。王延彬通过此诗表达了自己既能处理政务又能享受诗酒生活的双重身份认同。
作者信息
王延彬(886-930),字表文,武肃王王审邽长子,祖籍河南光州固始,生于泉州。唐末五代任泉州刺史,累封至检校太傅开国候,卒赠侍中。长兴元年(930年)王延彬逝世,葬南安县云台山。古诗数量:王延彬全部诗词(2首)名句数量:王延彬经典名句(8条)