春日咏梅花
王贞白 〔唐朝〕
靓妆才罢粉痕新,迨晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
古诗译文
刚刚梳妆完毕,脂粉的痕迹还新鲜,
待到破晓时分,风儿回转,吹散如玉的尘埃。
若让这梅花有情,它定会怅然凝望,
因为它既带着残雪的清冷,又蕴含着春的生机。
知识点
1. 王贞白:晚唐诗人,字有道,号灵溪,诗风清丽,擅长写景抒情。
2. 梅花意象:在中国传统文化中,梅花象征坚韧、高洁和不屈不挠的精神。
3. 拟人手法:将梅花赋予人的情感和思想,增强诗歌的感染力。
4. 晚唐诗歌特点:注重意境营造,语言精炼,情感细腻,多寄托个人情怀。
5. 对仗与押韵:此诗符合七言绝句的格律要求,第二、四句押韵(新、尘、春)。
古诗注解
- 靓妆:美丽的妆饰,此处比喻梅花盛开的姿态。
- 粉痕新:指梅花初绽,如新施粉黛。
- 迨晓风回:等到黎明时分,风儿转向。
- 散玉尘:形容风吹落梅花花瓣,如同散落的玉屑。
- 若遣有情:假使梅花有情感。
- 怅望:惆怅地凝望。
- 兼残雪又兼春:既带有残雪的寒意,又蕴含春天的气息。
讲解
这首诗以梅花为载体,通过细腻的描绘和深刻的抒情,展现了诗人对自然和生命的感悟。首句“靓妆才罢粉痕新”写梅花初绽的娇艳,用“靓妆”“粉痕”比喻其美丽。次句“迨晓风回散玉尘”转入动态描写,风儿吹落花瓣,如散落的玉屑,营造出凄美的意境。后两句“若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春”是诗眼,诗人设想梅花若有情,定会因身处残雪与春光交织的复杂境地而怅惘。这里的“残雪”象征冬天的严寒和生命的艰难,“春”则代表希望和新生。诗人通过梅花这一意象,表达了自己对人生境遇的思考和对高洁品格的追求。整首诗语言凝练,意境深远,展现了王贞白作为晚唐诗人的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以梅花为题材,通过拟人化的手法,赋予梅花情感与思想。首句写梅花初绽的娇艳,次句描绘风吹花落的景象,后两句则转入抒情,表达梅花在残雪与春光交织中的复杂心境。诗人借梅花之口,抒发了对时光流转、生命短暂的感慨,同时也展现了梅花傲雪凌霜的高洁品格。全诗语言清丽,意境深远,展现了王贞白细腻的情感和高超的艺术表现力。
创作背景
王贞白是晚唐诗人,生活在唐末动荡时期。这首诗可能创作于他隐居或游历期间,通过对梅花的描绘,寄托了诗人对高洁品格的追求和对时代变迁的感慨。梅花在严寒中绽放,象征着坚韧与希望,与诗人所处的时代背景相呼应。
作者信息
王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。古诗数量:王贞白全部诗词(73首)名句数量:王贞白经典名句(218条)