春日忆李白
杜甫 〔唐朝〕
白也诗无敌,飘然思不群。
清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
何时一樽酒,重与细论文。
古诗译文
李白的诗作天下无敌,他那高超的才思超然出众。
诗风清新有如庾信,风格俊逸又像鲍照。
我在渭北独对着这春天的树木,而你在江东远望那日暮的云霞。
何时才能再次相聚,共饮一樽美酒,重新细细品论诗文呢?
诗风清新有如庾信,风格俊逸又像鲍照。
我在渭北独对着这春天的树木,而你在江东远望那日暮的云霞。
何时才能再次相聚,共饮一樽美酒,重新细细品论诗文呢?
知识点
1. 诗歌体裁:五言律诗。
2. 作者:杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
3. 描写对象:李白,字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。
4. 重要典故:诗中提及的“庾开府”(庾信)和“鲍参军”(鲍照)均是南北朝时期的著名文学家,对唐诗发展有重要影响。
5. 千古名句:“渭北春天树,江东日暮云。”
6. 情感主题:表达对友人才华的赞美和深切的思念之情。
7. 艺术手法:直抒胸臆、用典、借景抒情。
古诗注解
- 不群:不平凡,高出于同辈。
- 清新:清美新颖。
- 庾开府:指南北朝诗人庾信,因其曾官至开府仪同三司,故称。
- 俊逸:俊美洒脱,超群拔俗。
- 鲍参军:指南北朝诗人鲍照,因其曾任临海王刘子顼的前军参军,故称。
- 渭北:渭水北岸,借指长安一带,当时杜甫所在地。
- 江东:指长江下游的江南地区,当时李白漫游之地。
- 论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。
讲解
杜甫的《春日忆李白》紧紧围绕一个“忆”字展开。开篇即用最高级的赞美——“诗无敌”“思不群”奠定了对李白诗才的倾慕基调。接着,通过具体比拟(庾信、鲍照)使其赞美落到实处,更为可信。诗的第三联是情感表达的关键转折,从直接的赞美转入含蓄的思念。诗人巧妙选取“春天树”和“日暮云”这两种看似寻常的意象,分别代表了自己所处的渭北和李白所在的江东。这两地之景无法相见,恰恰隐喻了两人天各一方的现实;而“春树”“暮云”所引发的生命勃发与时光流逝之感,又深化了思念的意蕴。最终,所有的赞美与思念都归结到一个朴素的愿望:何时能再一起喝酒论诗?这既是对过去共同时光的美好回忆,也是对未来的殷切期盼,将全诗的深情推向了高潮。整首诗情感真挚,层次分明,展现了杜甫作为“诗圣”高超的艺术功力,也体现了李杜之间深厚的友谊。
古诗赏析
此诗是杜甫怀念李白的名篇,抒发了对李白诗才的由衷赞美和深切的思念之情。首联“白也诗无敌,飘然思不群”以斩钉截铁的语气盛赞李白的诗才冠绝当代,卓尔不群。颔联“清新庾开府,俊逸鲍参军”巧用典故,以南北朝两位大诗人庾信和鲍照来比拟李白诗歌“清新”与“俊逸”的两种主要风格,评价极为精当。颈联“渭北春天树,江东日暮云”转为写景抒情,诗人身处渭北(长安),友人远在江东,两地春树暮云,景中含情,将彼此深深的思念形象化,看似平淡的景物描写中蕴含着无穷的怅惘,成为千古名句。尾联“何时一樽酒,重与细论文”直抒胸臆,表达了迫切希望重逢、把酒论诗的愿望,收束全诗,情真意切。全诗结构严谨,感情深挚,语言凝练,堪称友情诗中的典范。
创作背景
这首诗大约创作于唐玄宗天宝五载(746年)或六载(747年)的春天,当时杜甫在长安。李白与杜甫于天宝三载(744年)在洛阳相遇,结下深厚友谊,随后一同漫游。天宝四载(745年)秋,二人在兖州石门分别,李白前往江东吴越漫游,杜甫则西入长安。分别之后,杜甫对这位才华卓绝的友人十分怀念,于是在长安的春天写下了这首情深意切的怀念之作。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)