春日偶作
武元衡 〔唐朝〕
纵横桃李枝,淡荡春风吹。
美人歌白苎,万恨在蛾眉。
古诗译文
桃树李树的枝条纵横交错,轻柔荡漾的春风轻轻吹拂着。美丽的女子唱着《白苎》歌谣,无尽的愁绪却凝聚在她的眉间。
知识点
乐府《白苎歌》:起源于三国时期的吴地,是古代江南地区的著名歌舞曲。因其歌词内容多涉及白色苎麻织成的衣服,舞蹈动作轻盈飘逸,故而得名。晋代以后,《白苎歌》广为流传,成为统治阶级和文人雅士喜爱的乐舞之一。唐代时,许多诗人如李白、王建等都写过《白苎歌》的拟作。这首诗中“美人歌白苎”,既点明了人物的活动,也为诗歌增添了清雅悠远的古典情韵,同时“白苎”的清冷色调也与下文“万恨”的情感基调相契合。
古诗注解
- 纵横:形容枝条交错,繁茂生长的样子。
- 桃李枝:桃树和李树的枝条,此处指春日繁花似锦的景象。
- 淡荡:形容春风和煦、景物清秀的样子,也指舒缓荡漾。
- 白苎:指《白苎歌》,古乐府曲调名,为吴地歌舞曲。
- 万恨:形容心中极深的愁苦和憾恨。
- 蛾眉:蚕蛾的触须弯曲细长,借指女子美丽的眉毛。
讲解
这首《春日偶作》是一首缘景生情、含蓄隽永的佳作。诗人武元衡敏锐地捕捉到了春日美景与人物内心情感之间的强烈对比。诗的前两句构建了一个明媚温暖的春日场景,桃李盛开,春风淡荡,充满了感官的愉悦。后两句则将镜头聚焦于一位歌唱的美人,歌声是动听的,但眉宇间的“万恨”却透露出她内心深处的巨大忧愁。这种写法是以乐景写哀情,使得哀情更加哀伤动人。读者不禁要问,如此良辰美景,为何有如此深恨?这“万恨”究竟为何?诗人没有明说,而是留给读者无限的想象空间。结合武元衡的身份与遭遇,这种深沉的愁绪很可能也包含了他对国事、对自身命运的复杂感受。整首诗语言简练,意象优美,情感深沉,展现了唐诗含蓄蕴藉的独特魅力。
古诗赏析
这首诗前两句写景,后两句抒情,笔法细腻,意境深远。首句“纵横桃李枝”描绘了桃李争春、枝桠繁茂的景象,充满生机;次句“淡荡春风吹”则写出了春风的柔和与舒畅,将画面感推向极致。然而后两句笔锋一转,在这大好春光里,一位佳人唱着清越的《白苎歌》,但她的眉宇间却凝聚着“万恨”。这强烈的反差形成了巨大的艺术张力,春意越浓,歌声越美,反衬出的愁恨就越深沉。此处的“万恨”既是美人的愁绪,更可以看作是诗人借美人之口,抒发自己内心深处难以言说的政治苦闷与人生感慨,达到了情景交融、意在言外的艺术效果。
创作背景
武元衡身为唐朝宰相,政绩卓著,但身处中晚唐复杂的政治环境中,朝局动荡,朋党相争,内心难免忧惧。此诗具体创作年份不详,可能写于某个春日,诗人偶有所感,见春景之繁盛,反衬内心之忧思,或借春日所见美人微蹙的蛾眉,寄托自己对于时局、身世的万端感慨。诗歌以乐景写哀情,含蓄深沉。
作者信息