春暮寄友人
俞桂 〔宋朝〕
日暖梨花雪,风吹杨柳绵。
春逾三月半,梦忆十年前。
诗借莺声和,书无雁字传。
东君还似旧,吾鬓叹皤然。
古诗译文
春日暖阳照耀,洁白的梨花如同积雪般绽放;春风吹拂,杨柳花絮纷飞如绵。春天已过了三月半,我在梦中回忆起十年前的往事。作诗时借黄莺的鸣唱来应和,写好的书信却没有大雁为我传递。司春之神东君依旧如往年一般,唯有我感叹两鬓已经斑白。
知识点
1. 诗歌体裁:七言律诗,简称七律,是近体诗的一种,全诗八句,每句七字,讲究平仄、对仗和押韵。
2. 韵脚:本诗押平水韵"先"韵,雪、绵、年、传、然同属一韵部。
3. 对仗:首联"日暖"对"风吹","梨花雪"对"杨柳绵";颈联"诗借"对"书无","莺声和"对"雁字传"。
4. 意象运用:梨花雪、杨柳绵、莺声、雁字、东君等均为古典诗词中常见意象,具有固定的文化内涵。
5. 抒情方式:借景抒情、对比抒情。通过春景依旧与人生易老的对比,突出时光流逝之感。
6. 文化典故:雁足传书,典出《汉书·苏武传》,后以大雁为书信代称;东君,源自《楚辞·九歌》,为春神。
7. 宋代诗歌特点:重理趣、尚议论、讲究字句锤炼,此诗体现了宋诗清雅含蓄的风格。
古诗注解
- 梨花雪:形容梨花洁白如雪。梨花色白,盛开时满树银装,故以雪喻之。
- 杨柳绵:指柳絮,即柳树的种子,上有白色绒毛,随风飞散如棉絮。
- 逾:超过、越过。
- 三月半:指农历三月十五日左右,此时春天已过大半,即将进入暮春时节。
- 莺声:黄莺的鸣叫声。黄莺鸣声婉转悦耳,常被诗人用来寄托情思。
- 雁字传:古人认为大雁能传递书信,"雁字"指大雁飞行时排成的队列形状,也代指书信。
- 东君:司春之神,掌管春天的神祇,这里指春天。
- 皤然:形容头发斑白的样子。
讲解
同学们,今天我们来学习宋代诗人俞桂的《春暮寄友人》。这首诗写于暮春时节,诗人面对将尽的春光,怀念远方的朋友,感叹岁月的流逝。
先看题目,"春暮"就是春天快要结束的时候,"寄友人"说明这是写给远方朋友的诗。理解题目有助于我们把握诗歌的情感基调。
首联写景,"日暖梨花雪,风吹杨柳绵"。大家想象一下,春日的阳光温暖地照耀着,洁白的梨花盛开,像雪一样覆盖枝头;春风吹过,杨柳的絮花随风飘扬,像棉花一样轻盈。这里有两个比喻,把梨花比作雪,把柳絮比作棉花,形象生动地写出了暮春时节特有的景物。但要注意,梨花和柳絮都是春末的景物,暗示春天即将过去。
颔联"春逾三月半,梦忆十年前"。春天已经过了三月半,诗人在梦中回忆起了十年前的往事。为什么说是"梦忆"呢?这说明诗人对过去的怀念是那样深切,以至于在梦中都会想起。十年,是一个很长的时间跨度,暗示诗人已经步入中年或晚年。
颈联"诗借莺声和,书无雁字传"。诗人想写诗,借着黄莺的鸣叫来应和诗情;但是想给友人写信,却没有大雁为他传递。这里用了"雁足传书"的典故,古人认为大雁能传递书信。诗人说"无雁字传",表达了他与友人音书难通的惆怅。
尾联"东君还似旧,吾鬓叹皤然"。东君是春神,掌管春天的神灵。诗人说,春天之神还是像往年一样准时到来,春光依旧烂漫;但是看看我自己,两鬓已经斑白了。这里形成了强烈的对比:自然是永恒的,年年循环;而人生是短暂的,转眼就老去了。一个"叹"字,包含了诗人多少感慨啊!
整首诗的情感脉络是:先写景,由景生情,由情入忆,由忆转叹。诗人将伤春、怀友、叹老三种情感巧妙地结合在一起,用清新的语言表达了深沉的人生感慨。
学习这首诗,我们要注意体会诗人如何通过景物描写来抒发情感,如何运用对比手法来突出主题,以及如何恰当地使用典故来丰富诗歌的内涵。同时,也要思考:面对时光流逝,我们应该怎样珍惜当下,不负韶华?
古诗赏析
这首七律以春暮为背景,融写景、抒情、怀友、叹老于一体,情感层层递进,含蓄深沉。
首联"日暖梨花雪,风吹杨柳绵"以工对开篇,描绘暮春典型景物。梨花似雪,柳絮如绵,一静一动,一白一柔,色彩淡雅,意境清新。"日暖"与"风吹"相对,既写出春日和煦的气候特征,又暗示春光虽好却已暮,为下文抒情铺垫。
颔联"春逾三月半,梦忆十年前"由景入情,点明时节已晚,春天过半,触发对往昔的追忆。"梦忆"二字尤妙,既说明往事如烟如梦,又暗示这种回忆常在不自觉间涌现,表现出诗人对过去时光的深深眷恋。
颈联"诗借莺声和,书无雁字传"转写当下处境。诗人想借黄莺的鸣声来抒发诗情,却苦于书信无法送达友人。"借"字写出诗人与自然的交融,"无"字则道出音书难通的遗憾,一乐一哀,对比鲜明。
尾联"东君还似旧,吾鬓叹皤然"以对比作结,意味深长。司春之神年年如约而至,春光依旧烂漫,而诗人的两鬓却已斑白。自然界的永恒与人生的短暂形成强烈反差,"叹"字凝聚了诗人对岁月无情、人生易老的深沉感慨。
全诗结构严谨,对仗工整,语言清丽,情感真挚。诗人将伤春、怀友、叹老三种情感有机融合,在暮春景物描写中寄寓深沉的人生感慨,体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。
创作背景
俞桂,字晞郤,宋代诗人,生平事迹记载不多,主要活动于南宋时期。此诗题为《春暮寄友人》,创作于暮春时节。从诗中"梦忆十年前"可知,诗人此时已步入中年或晚年,回首往事,感慨良多。南宋时期,社会动荡,文人多有身世飘零之感。诗人于春末时节,见梨花如雪、柳絮纷飞之景,触景生情,既感伤春光易逝,又怀念远方友人,更感叹岁月流逝、年华老去。这种将伤春、怀友、叹老三者融为一体的情感,正是宋代文人诗歌中常见的主题。
作者信息