春暮
刘克庄 〔宋朝〕
一亩青苔半落英,蜂忙蝶懒互卿卿。
燕泥干后儿初落,鱼尾轻时子遍成。
闲拂午窗惊野马,梦游天竺听华鲸。
舍南有柳纤纤在,不奈双蝉占取鸣。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 落英:飘落的花瓣。此处指暮春时节花朵凋零的景象。
- 卿卿:形容蜜蜂与蝴蝶相互追逐、亲昵私语的样子,模拟昆虫嗡嗡之声,亦含亲昵之意。
- 燕泥干后儿初落:燕子衔泥筑巢,待泥干之后,雏燕才初次离巢学飞。儿,指幼燕。
- 鱼尾轻时子遍成:鱼儿摆尾轻游之际,正是鱼籽遍布、繁殖旺盛之时。子,指鱼籽。
- 野马:指浮游于空气中的尘埃。《庄子·逍遥游》:"野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。"
- 天竺:古代对印度的称呼,此处泛指佛教圣地,亦指杭州天竺山,为佛教名山。
- 华鲸:指佛寺中的大钟。钟杵撞击钟身,其声如鲸鱼吼叫,故称。
- 纤纤:形容柳枝纤细柔美的样子。
- 不奈:无奈,怎奈。
- 双蝉占取鸣:两只蝉占据了柳枝,尽情地鸣叫。取,语助词,表示动作的进行。
讲解
同学们好,今天我们来学习南宋诗人刘克庄的《春暮》。这是一首七言律诗,写于诗人晚年闲居家乡莆田之时。
首先看题目"春暮",就是暮春、晚春的意思。春天即将过去,诗人看到庭院中的景象,写下了这首诗。
第一、二句写庭院静景。"一亩青苔半落英",一亩大小的庭院长满了青苔,落花铺了半边地面。这说明春天快结束了,花儿都谢了。"蜂忙蝶懒互卿卿",蜜蜂忙着采蜜,蝴蝶却懒洋洋的,它们互相追逐,发出嗡嗡的声音,好像在亲昵地说话。这里"卿卿"是模拟声音,也是拟人手法。
第三、四句写动物活动。"燕泥干后儿初落",燕子衔泥做窝,等泥干了,小燕子才第一次飞下来。"鱼尾轻时子遍成",鱼儿轻轻摆尾游动,这时候鱼籽已经遍布水中,说明鱼儿正在繁殖。这两句写得很细腻,表现了自然界生生不息的生命力。
第五、六句由实入虚。"闲拂午窗惊野马",诗人闲着没事,中午拂拭窗户,惊动了空气中的尘埃。这里"野马"出自《庄子》,指飘浮的尘埃。"梦游天竺听华鲸",诗人做梦梦见了天竺(佛教圣地),听到了佛寺大钟的声音。这说明诗人向往超脱尘世的生活。
最后两句写柳与蝉。"舍南有柳纤纤在",房子南边有纤细的柳树还在。"不奈双蝉占取鸣",无奈两只蝉占据了柳枝,不停地鸣叫。这里诗人可能有所寄托,蝉鸣占柳,暗喻小人得志。
这首诗的特点是:写景细腻,对仗工整,从现实写到梦境,再回到现实。表面写闲居生活,实际寄托了诗人怀才不遇的感慨。刘克庄是江湖诗派的代表,他的诗风格简净自然,不事雕琢,值得我们细细品味。
古诗赏析
此诗为七言律诗,描绘了暮春时节的闲居景致,体现了刘克庄诗歌"开阔简净"的艺术风格。
首联"一亩青苔半落英,蜂忙蝶懒互卿卿",以白描手法勾勒庭院暮春景象。青苔满院、落英缤纷,点明春暮时节;蜂忙蝶懒,一忙一闲,形成对比,"互卿卿"以拟人手法写昆虫相逐之态,生动有趣。
颔联"燕泥干后儿初落,鱼尾轻时子遍成",转写动物生态。燕子筑巢育雏,鱼儿产卵繁殖,诗人捕捉到自然界生生不息的规律,于细微处见生机,暗含对生命延续的哲思。
颈联"闲拂午窗惊野马,梦游天竺听华鲸",由实入虚,由景入情。午窗拂尘,惊动浮埃,用《庄子》典故,显文人雅趣;梦游天竺,听闻钟声,表现诗人对佛境的向往与精神超脱的追求。此联将现实与梦境结合,拓展了诗歌的意境空间。
尾联"舍南有柳纤纤在,不奈双蝉占取鸣",复归现实。柳枝纤纤,本是柔美之景,却被双蝉占尽风头,鸣声聒噪。诗人以蝉鸣占柳暗喻小人得志、贤者见抑的现实,寄托了自身怀才不遇的感慨。
全诗结构严谨,对仗工稳,写景细腻入微,抒情含蓄深沉。诗人将暮春景物与个人情怀融为一体,在闲淡的笔调中寄寓了复杂的人生感慨,体现了江湖诗派"不事雕琢而自然深永"的艺术特色。
创作背景
作者信息