春恨 选二 其一 -恨春五首 其二

桃花李花芬芳盛开已经这么久了，我却苦于没有佳句来记下这份相思之情。春光虽然美好，却多风雨交加；恩爱正浓之时，奈何又要面临别离。含着泪眼感谢那繁花将我环绕拥抱，满怀愁绪只依赖着美酒来支撑扶持。黄莺啊燕子啊，你们不要相互嬉笑，试着独自栖息便能体会各自的滋味了。

作者：朱淑真，南宋女诗人，号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，约生活于南宋孝宗至宁宗年间（1163-1224）。

体裁：七言律诗，八句，每句七字，讲究平仄、对仗和押韵。

韵脚：思、离、持、知，押平水韵"支"部。

对仗：中间两联（颔联、颈联）必须对仗。本诗"春光"对"恩爱"，"风雨"对"别离"；"泪眼"对"愁怀"，"花缴抱"对"洒扶持"，对仗工整。

意象：桃李（春光、美好）、风雨（波折、困难）、泪眼（悲伤）、酒（消愁）、莺燕（成双成对、爱情）。

表现手法：以乐景写哀情、对比（双栖与单栖）、拟人（花缴抱、莺燕相笑）。

主题：闺怨、离别、相思、孤独。

文学地位：朱淑真与李清照并称宋代两大女词人，有《断肠集》传世，存诗约300余首。

• 桃李芬菲：桃花和李花盛开，香气浓郁。芬菲，芳香茂盛的样子。
• 尔许时：如许时，这么久的时间。尔许，即"如许"，如此、这样之意。
• 苦无佳句：苦于没有好的诗句。表达诗人面对美景想写诗却难以成篇的苦闷。
• 记想思：记下相思之情。"想思"即"相思"。
• 恩爱方深：夫妻或恋人之间的恩爱正深厚之时。
• 奈别离：无奈要面临离别。奈，奈何、无奈。
• 泪眼谢他花缴抱：泪眼朦胧中感谢花朵环绕拥抱。"缴"通"绕"，缠绕、环绕之意。
• 愁怀惟赖洒扶持：满怀忧愁只依靠酒来支撑。洒，此处指酒。扶持，支持、支撑。
• 莺莺燕燕：黄莺和燕子，常成双成对，比喻恩爱夫妻或情侣。
• 休相笑：不要互相嘲笑。休，不要。
• 单栖：独自栖息，比喻独守空房或孤独一人。

同学们，今天我们来学习朱淑真的这首《春恨》。首先要注意题目，"春恨"就是春天的怨恨，或者叫"恨春"，埋怨春天。为什么埋怨春天呢？我们读完诗就明白了。

先看第一句"桃李芬菲尔许时"。桃花李花开得很茂盛，"尔许时"就是"这么久的时间"。按理说花开了这么久应该高兴啊，但诗人说"苦无佳句记想思"——我想写首诗记录下这份相思，却苦于写不出好句子。这里有个矛盾：美景当前，应该诗兴大发才对，为什么写不出来？因为太愁了，愁到无法用语言形容。这就像有时候我们太难过，反而哭不出来，是一个道理。

接下来"春光虽好多风雨，恩爱方深奈别离"是千古名句。春光虽然美好，但总是伴随着风雨；我们恩爱正深，却不得不分离。这里"春光"比喻爱情，"风雨"比喻磨难。诗人把自然现象和人生遭遇联系起来，告诉我们：美好的事物往往伴随着遗憾。

"泪眼谢他花缴抱"，诗人对着花流泪，感谢花儿环绕着她。这里"缴"是"绕"的意思。你想，一个人要孤单到什么程度，才会对着花说谢谢？因为只有花陪着她。"愁怀惟赖洒扶持"，满怀忧愁只能靠酒来支撑。"惟赖"就是"只能依靠"，说明除了酒，没有其他办法。

最后两句很有意思："莺莺燕燕休相笑，试与单栖各自知。"黄莺燕子你们成双成对的，不要笑我孤单！你们要是也试试一个人住，就知道是什么滋味了。这里诗人有点赌气，但赌气得很有道理。她用莺燕的双栖反衬自己的单栖，让我们更深刻地感受到她的孤独。

这首诗的艺术特色在于"以乐景写哀情"。春天越美，花越好看，诗人越孤单。这种反差让悲伤更加深刻。另外，诗人作为女性，写得特别细腻。她不说"我很孤独"，而是说"只有花抱我，只有酒陪我"；不说"你们成双成对让我嫉妒"，而是让鸟儿"试与单栖"。这种含蓄而深刻的表达，正是中国古典诗歌的魅力所在。

朱淑真是宋代最著名的女诗人之一，她的诗多写闺中情感，被称为"断肠诗人"。读她的诗，我们能感受到古代女性在封建礼教束缚下的苦闷，以及对真挚爱情的渴望。这首诗虽然写的是个人情感，但反映了普遍的人性，所以能打动千年后的我们。

这是一首典型的闺怨诗，以春日为背景，抒写离别相思之苦。全诗情感真挚，层次分明，艺术手法娴熟。

首联"桃李芬菲尔许时，苦无佳句记想思"以乐景写哀情。桃李盛开本是赏心乐事，但诗人面对美景，却因相思太深而"苦无佳句"。这种"欲说还休"的困境，正说明愁绪之深重已非语言所能表达。以美景反衬内心的苦闷，倍增其哀。

颔联"春光虽好多风雨，恩爱方深奈别离"是全诗的核心。上句写自然界的春光与风雨，下句写人世间的恩爱与别离，形成巧妙的对应。春光比喻美好的爱情，风雨比喻生活的波折。恩爱正深却要分离，正如春光正好却多风雨，道出了人生不如意事十之八九的无奈。

颈联"泪眼谢他花缴抱，愁怀惟赖洒扶持"具体描写诗人的孤独处境。泪眼对花，是以花为知己；借酒浇愁，是以酒为伴侣。一个"谢"字，将无知的花木赋予了人的温情，反衬出人间温暖的缺失。"惟赖"二字，道尽了孤独无依的凄凉。

尾联"莺莺燕燕休相笑，试与单栖各自知"笔锋一转，由自怜转为对双栖鸟儿的嗔怪。莺燕成双，反衬诗人独守空房；诗人让莺燕"试与单栖"，体会孤独滋味，既是对无情禽鸟的埋怨，更是对命运不公的控诉。结句"各自知"三字，将个人的私密体验推向普遍的人性感悟，余味无穷。

全诗语言清丽，对仗工整，情感细腻，充分展现了朱淑真作为女性诗人特有的敏感与深情。

朱淑真是南宋著名女诗人，生于仕宦之家，自幼聪慧，工诗词，善书画。她的婚姻生活并不美满，据学者考证，她可能嫁给了一个不通文墨的官吏，夫妻间缺乏共同语言，感情淡漠。这首诗题为"春恨"，又作"恨春"，表达的是春日里的离愁别恨。

从诗中"恩爱方深奈别离"一句来看，此诗应写于与丈夫感情尚好却不得不分离之时。可能是丈夫宦游在外，或是因其他原因离家，诗人在春日赏花之际，触景生情，感怀自身的孤独处境而作。朱淑真的诗作多抒写个人情感，尤其是闺中寂寞与相思之苦，在宋代女性文学中占有重要地位。

宋代社会虽然理学渐兴，对女性束缚日增，但朱淑真敢于直抒胸臆，表达真挚情感，其作品具有鲜明的个性色彩。这首诗反映了她对美好爱情的向往和对现实分离的无奈，是宋代闺怨诗的代表作之一。