春寒二首
张耒 〔宋朝〕
星霜残腊过,霰雪一冬频。
云重常昏昼,寒多更入春。
晚风捎翠暮,轻雨敛微尘。
满酌山樽酒,驱愁尔最亲。
古诗译文
残冬腊月即将在星霜变换中过去,这一个冬天雨雪霏霏格外频繁。云层厚重,使得白昼也常常像黄昏一样昏暗,寒气深重,即使入了春也并未消退。傍晚的微风轻轻吹拂着青翠的树梢,细雨蒙蒙,收敛了空气中的微尘。满满地斟上一杯山樽里的浊酒,在驱散愁绪方面,你是最亲近我的啊。
知识点
张耒与苏门:张耒是北宋中晚期重要的诗人、文学家,为“苏门四学士”之一(另三位是黄庭坚、秦观、晁补之)。他深受苏轼赏识和影响,其诗风平易舒坦,不尚雕琢,常于平淡中见真情。
以景写情的手法:本诗是典型的借景抒情、以景写情之作。前六句的景物描写并非客观铺陈,而是带有诗人强烈的主观情感色彩。无论是“云重”、“寒多”,还是“晚风”、“轻雨”,都渗透着诗人对环境的敏感和对自身处境的感怀,为尾联的“驱愁”做了充分的情绪铺垫。
“星霜”的意象:“星霜”是中国古典诗歌中常用的时间意象。星辰运转标志着岁月的流转,寒霜降临则暗示着季节的变迁与萧瑟。此处“星霜残腊过”不仅点明了冬去春来的时间节点,也暗含了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。
古诗注解
- 星霜:星辰运转一年一次,霜则每年至秋始降,因以“星霜”指代年岁、岁月。这里指季节的更替。
- 残腊:指农历年底。腊,即腊月,农历十二月。
- 霰雪:雪珠和雪花。霰,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
- 云重:云层厚重,浓云密布。
- 昏昼:使白昼变得昏暗。昏,用作动词,使……昏暗。
- 捎:拂过,轻轻掠过。
- 翠暮:暮色中的翠绿,指傍晚时分的树木或山色。
- 敛:收敛,聚集。这里是说细雨使飞扬的尘土沉降下来。
- 山樽:即山樽,指用山中树木制成的粗糙酒杯,亦泛指粗朴的酒器。
讲解
这首诗是张耒感怀身世、排遣愁绪之作。我们可以从以下几个层次来深入理解:
第一层:苦寒的氛围(首联、颔联)。 诗的开篇就从时间和空间两个维度构建起一个严酷的寒冬背景。整个冬天雨雪不断,入春后依然云重天昏,寒气逼人。这不仅是对自然气候的实录,更是诗人内心感受的外化,一个“更”字,写出了对漫长寒冬的无奈和对温暖的渴望。
第二层:细微的转机(颈联)。 正当读者沉浸在浓重的寒意中时,诗人笔锋一转,捕捉到了春天细微的脚步。“晚风捎翠暮,轻雨敛微尘”,这两句画面感极强,风是柔和的“晚风”,雨是细腻的“轻雨”,它们带来了暮色中的绿意,洗净了尘埃。这两句写出了春的气息,尽管微弱,但确实存在。这是一种对比,也是一种希望,但这份希望依然笼罩在“暮”色与“寒”意的大背景之下。
第三层:深沉的愁绪(尾联)。 面对这样既带来希望又依然寒冷的早春景色,诗人的感受是复杂的。他想起了自己坎坷的遭遇,心中积郁的愁苦并未因春的到来而消散。于是,他只能“满酌山樽酒”,将酒视为唯一能驱散忧愁的“最亲”之物。这个结尾将个人的孤独感和悲剧感推向高潮,使整首诗的意境得到了升华——春寒易过,而心寒难消。
总的来说,这首诗艺术特色鲜明,语言质朴自然,情感真挚深沉。它不仅描绘了春寒料峭的景色,更深刻地揭示了诗人身处困境、孤独愁苦的内心世界,是一首情景交融的佳作。
古诗赏析
这首诗紧扣“寒”字,写出了春寒料峭的独特感受。首联“星霜残腊过,霰雪一冬频”,从时间上追溯,点明整个冬天都异常寒冷,为“春寒”做了铺垫。颔联“云重常昏昼,寒多更入春”则正面写景,云层厚重使白昼如昏,寒气不因春至而稍减,将“寒”的持续时间之长和程度之重渲染得淋漓尽致。颈联“晚风捎翠暮,轻雨敛微尘”,笔锋一转,描摹出一幅早春晚景:风拂翠色,雨浥轻尘。这两句写得细腻柔和,看似与前面的严寒格格不入,实则反衬出即使在这样料峭的天气里,春天依然悄然而至,带来一丝清新与生机。尾联“满酌山樽酒,驱愁尔最亲”直抒胸臆,诗人欲借酒消愁,将酒视为最亲近的伴侣。全诗前六句写景,层层递进,由远及近,由宏观到微观,将春寒之景描绘得真切可感;后两句抒情,点明了“寒”字背后的深层意蕴——不仅是身体感知的春寒,更是内心挥之不去的愁绪。情景交融,语言质朴而情意深长。
创作背景
张耒一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年尤其穷困潦倒,多寓居他乡。这首诗应作于其晚年某年的初春时节。彼时诗人经历了漫长的寒冬,面对春寒料峭、天气阴冷的景象,联想到自身颠沛流离、政治失意的境遇,心中郁结着无限的愁苦。这首诗就是在这样一个寒冷未消的春日,诗人借景抒情,通过描绘冬春之交的寒冷与阴郁,来排遣内心的孤寂与愁闷之作。
作者信息