春寒
王冕 〔元朝〕
春寒多雨水,地僻少轮蹄。
湿气连山暗,孤梅近竹低。
林空饥鸟集,城冷野狐啼。
回首关河道,风尘道路迷。
古诗译文
春天气温寒冷,又赶上多雨的时节,居住的地方偏僻,很少有车马经过。
潮湿的雾气弥漫,笼罩着远山,使山色变得昏暗。一枝孤单的梅花,靠近低矮的竹子生长。
树林里空荡荡的,因为饥饿的鸟儿都聚集在了一起。寒冷的城池中,传来野狐的啼叫声。
回望那通往中原的关河大道,只见风尘迷蒙,道路难辨,令人迷茫。
知识点
1. 王冕:元代著名画家、诗人,字元章,号煮石山农、梅花屋主等。他出身贫寒,勤学苦读,一生厌恶官府权贵,拒绝出仕,隐居九里山。他以画梅著称,其诗作也多描写隐逸生活,语言质朴,风格遒劲,部分作品也能反映社会现实。
2. 借景抒情:本诗最重要的艺术手法。诗人将自身的孤寂与对时局的忧虑,寄托于“春寒”、“湿气”、“孤梅”、“饥鸟”、“野狐啼”等一系列凄冷、萧瑟的意象之中,使客观景物带上了强烈的主观情感,达到了情景交融的艺术境界。
3. 象征手法:诗中的“孤梅”不仅是实景,更是诗人不与世俗同流合污、孤傲高洁品格的象征。而“风尘道路迷”则象征了元末社会动荡、前路难测的黑暗现实。
古诗注解
- 地僻:地方偏僻。
- 轮蹄:车轮和马蹄,代指车马。
- 湿气:潮湿的空气,指雾气或水汽。
- 孤梅:孤单的梅花。
- 饥鸟:因天寒地冻难以觅食而饥饿的鸟。
- 野狐:野外的狐狸。
- 关河:关山河防,一般指函谷关、黄河等,这里泛指旅途或通往京城的路途。
- 风尘:比喻旅途的艰辛劳累,也指纷乱的社会或污浊的尘世。
讲解
同学们好,今天我们来一起学习元代诗人王冕的《春寒》。这首诗虽然名为“春寒”,但不仅仅是在写天气的寒冷,更蕴含着诗人内心深处的孤寂与对时代的忧思。
首先看前两句,“春寒多雨水,地僻少轮蹄”。开篇直接点题,写出了早春时节寒冷多雨的特点。诗人住的地方非常偏僻,很少有车马往来,这既写出了环境的寂静,也暗示了诗人远离世俗的隐士身份。
接着,“湿气连山暗,孤梅近竹低”。由于雨水多,湿气重,整个山峦都笼罩在迷蒙的雾气中,显得阴暗低沉。一株梅花独自开放,它旁边的竹子因为水汽重而压低了身子,梅花也显得低垂。这里,“孤梅”是一个很关键的意象,它孤独却不失风骨,可以看作是诗人自身的写照。
再看“林空饥鸟集,城冷野狐啼”。天气寒冷,食物难觅,饥饿的鸟儿聚集在空荡荡的树林里。远处的城镇也显得清冷,传来野狐的啼叫声。这两句通过“饥鸟”和“野狐”的描写,从听觉和视觉上进一步渲染了荒凉、萧瑟的氛围,让人感受到一种不安和凄凉。
最后两句是点睛之笔,“回首关河道,风尘道路迷”。诗人回头眺望那通往远方的官道,却看到风沙弥漫,尘土飞扬,前方的道路模糊不清,令人迷茫。“关河道”往往指通往京城或建功立业的地方,而“风尘道路迷”就不仅仅是说自然界的风沙了,更是在感慨时局的动荡、社会的混乱,以及自己人生前路的迷茫。
所以,整首诗是王冕借“春寒”的景色,抒发了自己身处乱世,隐居避世的孤寂情怀,以及对国家前途和个人命运的深深忧虑。希望大家在诵读时,能体会到诗中那份沉郁顿挫的深情。
古诗赏析
这首诗以“春寒”为题,描绘了一幅凄冷、孤寂的山村早春图景。首联“春寒多雨水,地僻少轮蹄”,点明了时令和环境的特征,既写出了天气的阴冷,也透露出诗人远离尘嚣的孤寂。颔联“湿气连山暗,孤梅近竹低”,通过视觉描写,进一步渲染了春寒的凝重。湿气笼罩群山,昏暗一片;一株孤梅与低竹为伴,更显冷清孤傲,此处“孤梅”亦是诗人自我品格的写照。颈联“林空饥鸟集,城冷野狐啼”,转写动物活动,以动衬静。饥鸟聚集、野狐哀啼,更显山林的空寂和城池的荒凉,烘托出萧条不安的氛围。尾联“回首关河道,风尘道路迷”,由景入情,直抒胸臆。诗人回望通往远方的道路,只见风尘迷漫,看不清前程。这既是对自然道路的描写,更是对当时社会动荡、人生道路迷茫的深沉感慨。全诗情景交融,格调苍凉,寓意深远。
创作背景
王冕出身农家,一生大部分时间是在隐居中度过的。他生活在元末,亲眼目睹了元朝政治的腐败和社会的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“地僻少轮蹄”、“城冷野狐啼”的描写来看,应是诗人隐居南方山村时的作品。通过描写春寒料峭、凄清孤寂的自然景色,诗人不仅抒发了自身在恶劣环境下的孤寂之感,更在尾联“回首关河道,风尘道路迷”中,流露出对时局动荡、前路茫茫的深切忧虑,体现了他作为一位隐士对国家命运的关切。
作者信息