春归
俞桂 〔宋朝〕
晴天气淑浓如酒,引得狂蜂路亦迷。
独立栏干凝望处,卖花人在画桥西。
古诗译文
晴朗的春日,天气和暖美好,浓郁得像美酒一样醉人,这春光引得狂蜂翩翩起舞,连道路都仿佛迷失了方向。我独自倚着栏杆,凝神远望,那卖花的人,就在如画般的小桥西边。
知识点
1. 比喻的修辞手法:诗中“晴天气淑浓如酒”一句,运用了比喻的修辞格(古诗中常称为“比”)。将“天气”比作“酒”,生动形象地写出了春日气候的温暖、馥郁和令人陶醉的特点,化抽象为具体,极大地增强了诗歌的表现力和感染力。
2. 侧面描写:“引得狂蜂路亦迷”一句,不直接写花多、花美、花香,而是通过写蜜蜂(狂蜂)被吸引以致迷失方向的状态,从侧面烘托出春色之浓、花开之盛。这种侧面描写的手法,往往能给读者留下更广阔的想象空间,使描写对象更加生动鲜明。
3. 以景结情:诗歌的结尾“卖花人在画桥西”是一句纯粹的写景句,没有直接抒发诗人的情感。这种“以景结情”的手法,使得情感的表达更加含蓄蕴藉,余味无穷。读者可以通过这句诗所描绘的画面,自行体会诗人凝望时内心的宁静、愉悦,以及对春光和市井生活的喜爱之情。
古诗注解
- 晴天气淑:天气晴朗,气候温和。气淑,指天气和暖宜人。
- 浓如酒:形容春意浓郁,景色醉人,如同美酒一般。
- 狂蜂:指忙于采蜜、到处飞舞的蜜蜂。
- 路亦迷:形容春色繁盛,让飞舞的蜜蜂都沉醉其中,辨不清归路或方向。
- 独立栏干:独自一人倚靠在栏杆旁。
- 凝望:聚精会神地远望。
- 画桥:装饰华美或有如画意境的桥。此处形容桥及其周边的景色很美,如同一幅画。
讲解
俞桂的《春归》是一首精炼而富有韵味的七言绝句。全诗围绕“春归”的主题,前两句浓墨重彩地渲染春色的浓郁醉人,后两句则巧妙地将镜头转向凝望的诗人与远处的卖花人,构成一幅完整而和谐的画面。
在艺术手法上,诗人运用了多种技巧。首句的比喻新奇贴切,为全诗设下醉人的基调。第二句通过“狂蜂”的视角进行侧面描写,以虚写实,使春日的繁盛景象跃然纸上。后两句则重在营造意境,“独立栏干”的静态与“卖花人”的隐含的动态,远处“画桥”的背景与诗人近处的凝望,共同构建了一个深远而富有生活气息的空间。尤其是结句,不直接说情,而情自在景中,体现了中国古典诗歌“含蓄蕴藉”的审美追求。
整体来看,这首诗语言清新明快,画面感极强。它不仅写出了春天自然景色的美,也写出了春日里人的闲适心境。诗题虽为“春归”,但诗中并无伤春悲秋的感伤,反而充满了对眼前春光的沉醉与欣赏,展现了诗人热爱生活、拥抱自然的积极心态。读者在品读此诗时,仿佛也能闻到那如酒般醇厚的春天气息,看到那画桥西畔充满烟火气的美好一幕。
古诗赏析
这首《春归》以细腻的笔触勾勒出一幅清新明丽的春日画卷,充满了诗情画意。
首句“晴天气淑浓如酒”,将无形的春日气候比作有形的醇酒,新颖而贴切。一个“浓”字,不仅写出了天气的和暖,更写出了春色的饱和与醉人,为全诗奠定了愉悦而沉醉的情感基调。次句“引得狂蜂路亦迷”,通过描写蜜蜂因春色繁盛而迷失方向的细节,侧面烘托了花事的烂漫与春光的诱人,“狂”字更是传神地写出了蜂的活跃与春的热闹。
后两句由景及人,画面转入宁静。“独立栏干凝望处”,诗人自身的形象出现,一个“独”字与前面的热闹形成对比,却又和谐统一。他并未直接描写所望之景,而是以“卖花人在画桥西”作结,将视线引向远方。这一句极富画面感和生活气息:小桥如画,桥西传来或可见卖花人的身影。这不仅点明了春归时节卖花这一典型风物,更将自然景色与人文活动巧妙融合,使得整幅画面动静相宜,意境悠远。诗人凝望的,或许正是那春光下的生活一角,含蓄地表达了对春天的留恋与对平凡生活的热爱。
创作背景
俞桂是南宋时期的诗人,其诗风多清新自然,擅长描绘山水景物与田园风光,抒发闲适恬淡的情怀。这首《春归》具体创作年代不详,但从诗的内容和意境来看,很可能是诗人于暮春时节,在江南水乡或某个风景秀丽之地,目睹春日盛景,有感于春天的勃勃生机与即将逝去的复杂心情而作。诗中通过对浓郁春色和市井生活一角的细腻捕捉,展现了诗人对春光的热爱以及那份闲适、宁静的心境。
作者信息