春光好·看看腊尽春回
看看腊尽春回。
消息到,江南早梅。
昨夜前村深雪里,一朵花开。
盈盈玉蕊如裁。
更风细,清香暗来。
空使行人肠欲断,驻马裴回。
古诗译文
眼看腊月将尽,春天又回来了。
江南的早梅已传来绽放的消息。
昨夜在前村的深雪中,
一朵梅花悄然盛开。
晶莹的花蕊如同精心裁剪,
微风轻拂,暗香浮动。
这美景徒然让过客肝肠寸断,
勒马驻足,徘徊不忍离去。
知识点
1. 词牌《春光好》:原为唐教坊曲名,双调四十八字,上片五句三平韵,下片五句两平韵
2. 梅花意象:在宋代文学中象征坚贞、高洁,与兰竹菊并称"四君子"
3. "驻马裴回"典故:化用《诗经·周南·卷耳》"陟彼崔嵬,我马虺隤"的羁旅意境
4. 宋代咏物词特点:注重形神兼备,常借物抒怀,追求"物我合一"的境界
古诗注解
- 腊尽春回:农历十二月(腊月)结束,春天到来。
- 江南早梅:江南地区早开的梅花,象征报春。
- 盈盈玉蕊:形容梅花花蕊晶莹剔透,如玉般精致。
- 驻马裴回:停下马匹,徘徊不前。"裴回"同"徘徊"。
讲解
此词艺术特色主要体现在:
1. 时空转换:从"腊尽"的宏观时节到"一朵花开"的微观特写,形成张力
2. 感官联动:"玉蕊"(视觉)、"清香"(嗅觉)、"驻马"(听觉)多维度描写
3. 反差手法:深雪的严寒与梅花的生机形成强烈对比
4. 情感递进:由客观描述到主观感受("肠欲断"),完成情景交融
需注意"裴回"是古汉语中的叠韵联绵词,现代汉语写作"徘徊",表现犹豫不决的状态。
古诗赏析
全词以"腊尽春回"开篇,点明时节更替。通过"江南早梅""深雪花开"的对比,突出梅花凌寒独放的特性。"玉蕊如裁"运用比喻,将梅花拟作精雕细琢的艺术品;"清香暗来"则从视觉转向嗅觉,营造含蓄的意境。末句"肠欲断"夸张表现梅花震撼人心的美,而"驻马裴回"的动态描写,侧面烘托出梅花令人流连的魅力。全词语言清丽,画面感强,体现了宋代咏物词"不即不离"的审美趣味。
创作背景
此词为宋代无名氏所作,具体创作时间不详。词中通过描绘早梅在雪中绽放的景象,抒发了对春天到来的欣喜与对生命力的赞叹。宋代文人常以梅花寄托高洁品格,此词亦隐含行人(可能指作者)羁旅途中偶遇梅花引发的感怀。
作者信息
暂无作者信息