春光
晁说之 〔宋朝〕
春光能负我,为客更添愁。
梅蕊一何晚,莺声便欲休。
新庖惊异味,旧侣梦同游。
道术知何用,江山空白头。
古诗译文
这春光大概是要辜负我了,身为客居他乡之人,这景色只增添了我的愁绪。
梅花为何开得这样晚?那黄莺的啼叫声也快要停歇了。
新来的厨子做出奇特的菜肴让我吃惊,往昔的老友只能在梦中与我一同游玩。
所谓的道术、学问如今又有什么用呢?只落得面对江山,空自白头罢了。
知识点
1. 晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,北宋文学家、画家。他工诗善画,其诗多感时伤事之作,风格苍劲古朴。
2. 借景抒情:本诗颔联借“梅蕊晚”、“莺声休”等暮春景象,委婉地抒发了诗人对时光流逝的焦虑和内心的愁苦。
3. 对比手法:颈联中“新庖”与“旧侣”、“异味”与“梦游”形成鲜明对比,突出了客居的孤寂与对故人、故土的深切思念。
4. 客体之愁:“为客”是中国古代诗歌的重要主题,指漂泊在外、羁旅他乡的哀愁,本诗将这种愁绪与春光、年老、才无所用融合在一起,使其内涵更加丰富深刻。
古诗注解
- 为客:指诗人客居他乡。
- 梅蕊:梅花的花苞,这里指梅花。
- 一何:何其,多么。
- 庖:厨师。
- 异味:奇特的美味,这里指与家乡风味不同的菜肴。
- 旧侣:往日的朋友、伴侣。
- 道术:指治世的方法、学问或个人信仰。
讲解
这首诗开篇即定下愁苦的基调。诗人不说自己辜负春光,反说“春光能负我”,将主观情感投射于外物,无理而妙,更显愁绪之深。身处异地,任何新鲜事物(新庖异味)都引不起兴趣,反而惊醒了客居的凄凉。只有在梦中,才能与旧日伴侣同游,回到那熟悉的过去。现实与梦境的反差,加深了现实的失落感。最后,诗人将目光从个人际遇投向广阔的江山,想到自己一生追求的“道术”在乱世中毫无用处,不禁悲从中来,发出“江山空白头”的浩叹。这里的“空白头”,不仅仅是叹息个人衰老,更是对家国命运、时代变局的深沉悲慨。整首诗情景交融,由浅入深,将个人的客愁升华为对人生价值的追问与幻灭感,读来令人动容。
古诗赏析
这首诗以“春光”起兴,抒发了诗人客居在外的愁苦与年华老去的无奈。首联“春光能负我,为客更添愁”,直抒胸臆,埋怨春光无情,反衬出客愁之深。颔联“梅蕊一何晚,莺声便欲休”,借景抒情,写梅开晚、莺声歇,进一步渲染出春意阑珊、时光迟暮的凄凉氛围。颈联“新庖惊异味,旧侣梦同游”,通过对比新厨的“异味”与旧日故友只能在梦中同游,凸显了诗人身处异乡的孤寂和对往昔的深深眷恋。尾联“道术知何用,江山空白头”,由个人境遇上升到人生感慨,空有满腹才学却无所用,只能对着江山老去,情感沉痛而绝望,将全诗的愁绪推向了高潮。全诗结构严谨,情感层层递进,语言质朴而意蕴深远。
创作背景
晁说之生于北宋末年,历经战乱与仕途浮沉。他一生博学多才,但身处宋朝国势衰微、党争激烈的时代。此诗很可能作于他晚年客居异乡之时。面对春光的流逝,联想到自己满腹经纶却无处施展,故土难回,旧友难聚,心中充满对时光虚度、壮志难酬的悲叹,以及深沉的故国之思。
作者信息