春从天上来 至元二十九年八月二十八日 天下
卢挚 〔元朝〕
姑射乘龙。
与少*行秋,佳气葱葱。
九重天上,万岁声中。
想见玉立神崧。
更川妃微步,恰便似,户外昭容。
建章宫。
正鸡人唱晓,凤吹腾空。
风流太平礼乐,是鼓腹康衢,白叟黄童。
说向周公,声容文物,歌舞帝力神功。
幸天公不禁,人间酒醉得西风。
此心同。
有黄河为带,江汉朝宗
古诗译文
有乘龙之人来自姑射山。
与少微星一同运行于秋日,祥瑞之气葱郁蓬勃。
在九重天阙之上,响起万岁的颂声。
想象那玉立挺拔的神山峻岭。
更有川神妃子轻移莲步,恰似户外昭君的容颜仪态。
建章宫前。
正是鸡人报晓时分,凤箫之声直冲云霄。
太平盛世风流,礼乐兴盛,百姓鼓腹而行于康庄大道,白发老翁与黄发孩童皆安乐无忧。
述说向周公的礼乐制度,声容文物昌明,歌舞赞美帝王的功德与神化之功。
有幸天公也不禁人间醉酒,任西风吹拂。
此心与天下同乐。
以黄河为衣带,以长江汉水如百川朝宗般汇聚归顺。
知识点
词牌名:春从天上来,双调词牌,元好问创调。
作者卢挚:字处道,号疏斋,元初著名散曲家、文学家,官至集贤大学士,与姚燧并称"姚卢",其散曲清丽典雅,对元散曲发展有重要贡献。
至元:元世祖忽必烈的年号,共计三十一年(1264-1294年)。
散曲:元代流行的一种新诗体,包括小令和套数,语言通俗,音乐性强。
少微星:古代星官名,属太微垣,主处士(隐逸之士)。
建章宫:汉武帝所建宫殿,后世常借指皇家宫殿。
江汉朝宗:典出《尚书·禹贡》"江汉朝宗于海",比喻百川归海,此处喻天下归心。
鼓腹:吃饱肚子,典出庄子"击鼓而求福",形容人民安居乐业。
古诗注解
- 姑射:神话中山名,相传仙人所居之地,此处借指仙真。
- 乘龙:指仙人乘龙而去或来,象征祥瑞。
- 少微:星名,指少微星,古代星官体系中代表士大夫。
- 佳气葱葱:形容吉祥瑞气茂盛蓬勃之貌。
- 九重天:指天宫,也喻指皇宫。
- 玉立神崧:形容人如玉树临风,崧同嵩,高山之意。
- 川妃:传说中的河神妃子,指女神。
- 昭容:指西施或王昭君,古代美女。
- 建章宫:汉代宫名,此处借指元代宫殿。
- 鸡人:古代宫中报时之人。
- 鼓腹:吃饱肚子,形容生活富足。
- 黄童白叟:老人与儿童,代指百姓。
- 帝力神功:帝王的力量与神化的功绩。
讲解
这首词是一首典型的歌颂盛世之作,创作于元朝政治相对稳定的时期。作者卢挚身为朝廷高官,借词表达对国家统一、社会安定、百姓安居乐业的赞美。
词作结构严谨,层次分明。上片以神话与宫廷意象为主,营造庄严神圣的氛围;下片转入民间描写,展现太平盛世的真实图景。从天空到人间,从宫廷到百姓,从神话到现实,层层递进,构成一幅完整的盛世画卷。
在思想内容上,这首词体现了元初文人对大一统政治的认同和对太平生活的向往。"鼓腹康衢,白叟黄童"一句尤其动人,将抽象的"盛世"概念具象化为百姓吃饱穿暖、老少同乐的日常生活场景,极具感染力。
艺术特色方面,这首词善于运用典故,但用典自然不露痕迹。如"黄河为带,江汉朝宗"化用经典却毫无生硬之感,反而增强了词的气势。语言上典雅而不失通俗,既有文人雅士的审美追求,又具有元曲的通俗特质。
学习这首词,可以了解元初散曲的艺术风貌,体会古代文人歌功颂德的传统文学观念,同时也能从侧面了解元朝初期的社会状况。在鉴赏时,应注意把握词中神话与现实交融的手法,以及作者通过具体生活细节表现宏大主题的艺术技巧。
古诗赏析
这首《春从天上来》是一首典型的元散曲歌咏盛世之作,全词气势恢宏,意象丰富。
词的上片以神话意象开篇,姑射仙人、乘龙而至,营造出祥瑞升平的氛围。"少*行秋,佳气葱葱"八字,以天象映照人事,暗示盛世降临。"九重天上,万岁声中"描绘宫廷庄严气象,"玉立神崧"喻指帝王威仪。
下片转入现实描写,"建章宫"借汉喻元,"鸡人唱晓,凤吹腾空"展现宫廷生活。"风流太平礼乐,鼓腹康衢,白叟黄童"三句,生动描绘了百姓安居乐业的社会图景,是全词的点睛之笔。
结尾"黄河为带,江汉朝宗"化用经典典故,气势磅礴,既是对天下统一的歌颂,也寄托了作者对国家长治久安的期望。全词将神话与现实、宫廷与民间、当下与历史巧妙融合,展现了元初文人对于太平盛世的赞颂情怀。
艺术上,此词用典丰富而不堆砌,语言典雅而不晦涩,节奏明快而气脉贯通,体现了卢挚散曲"雅俗共赏"的艺术特色。
创作背景
此词创作于元朝至元二十九年(公元1292年)八月二十八日。至元是元世祖忽必烈的年号,至元二十九年正值元朝中期,国家经过几十年的治理,社会相对稳定,经济有所恢复。
卢挚是元初著名散曲家,官至集贤大学士,其作品多歌功颂德,反映太平盛世。这首词题为"天下",旨在歌颂元朝统治下的国泰民安、天下归心。
词中"黄河为带,江汉朝宗"一句,寓意天下山河皆为朝廷所有,万民归顺,体现了当时元朝统一天下的政治格局和作者对盛世的政治期许。
作者信息