春草碧
万俟咏 〔宋代〕
又随芳绪生,看翠霁连空,愁遍征路。
东风里,谁望断西塞,恨迷南浦。
天涯地角,意不尽,消沉万古。
曾是送别长亭下,细绿暗烟雨。
何处。
乱红铺绣茵,有醉眼荡子,拾翠游女。
王孙远,柳外共残照,断云无语。
池塘梦生,谢公后,还能继否。
独上画楼,春山暝,雁飞去。
古诗译文
春草又随着纷繁的思绪生长,看那翠绿的晴空连接天际,愁绪遍布远行的路途。
东风里,是谁望断了西塞山,怅恨迷失在南浦水边。
天涯地角,情意绵长却难以言尽,消沉了万古时光。
曾经在送别的长亭下,细密的绿草隐没在朦胧烟雨中。
何处?
零落的花瓣铺成锦绣地毯,有醉眼朦胧的游子,拾翠的嬉戏少女。
王孙远去,柳树外共沐残阳,断云默默无言。
池塘边梦醒,谢灵运之后,还有谁能继承这般诗情?
独上画楼,春山渐暗,大雁飞向远方。
知识点
古诗注解
- 芳绪:指春天的生机或纷繁的思绪。
- 西塞:西塞山,常象征离别或边塞。
- 南浦:古诗中常指送别之地。
- 拾翠:指女子春日游赏采摘花草。
- 王孙:贵族子弟,此处或指远行的友人。
- 谢公:南朝诗人谢灵运,以山水诗闻名。
讲解
此诗需重点关注三个层次:
1. 意象运用:春草、烟雨、断云等自然意象均被赋予情感色彩,如“细绿暗烟雨”中“暗”字双关天色与心境。
2. 结构安排:从宏观(天涯地角)到微观(画楼独上),空间转换体现思绪的流动。
3. 文化隐喻:“谢公”句既是对前贤的致敬,也暗含对当时诗坛的反思。讲解时可结合宋代士大夫的审美取向,分析其“以悲为美”的创作心理。
古诗赏析
全诗以“春草”为线索,通过时空交错的画面展现离愁。上阕以“翠霁连空”“细绿暗烟雨”等句勾勒朦胧春景,暗喻愁绪无边;下阕转入人事,“醉眼荡子”“拾翠游女”的鲜活场景与“王孙远”“雁飞去”的寂寥形成对比。末句“独上画楼”将孤独感推向高潮,而“谢公后,还能继否”则流露出对文化传承的忧思。语言凝练,意象密集,体现了宋代文人诗“以景结情”的特点。
创作背景
此诗为宋代万俟咏所作,具体创作时间不详。从内容看,可能写于春日送别友人之际,借春草、烟雨等意象抒发离愁别绪,并暗含对人生无常的感慨。宋代文人常通过自然景物寄托情感,此诗融合了婉约词风与山水诗意境。
作者信息