吹柳絮
贺铸 〔宋代〕
月痕依约到西厢。
曾羡花枝拂短墙。
初未识愁那得泪,每浑疑梦奈余香。
歌逢袅处眉先妩,酒半酣时眼更狂。
闲倚绣帘吹柳絮,问何人似冶游郎。
古诗译文
月光隐约照到西厢房,
曾羡慕花枝拂过矮墙。
起初不懂忧愁怎会落泪,
总怀疑是梦却残留芬芳。
歌声婉转时眉目先妩媚,
酒至半酣时眼神更轻狂。
闲倚绣帘吹着柳絮,
问谁像那浪荡游冶郎。
知识点
1. 贺铸:北宋著名词人,字方回,号庆湖遗老,词风兼具豪放与婉约。
2. 冶游:指古代男子寻欢作乐的行为,常见于唐宋诗词。
3. 柳絮意象:在诗词中常象征飘零、无常或轻薄之情。
4. 西厢典故:元代《西厢记》的前身可追溯至唐代《莺莺传》,宋代诗词中“西厢”多与闺情相关。
5. 对仗手法:诗中“初未识愁那得泪”与“每浑疑梦奈余香”、“歌逢袅处眉先妩”与“酒半酣时眼更狂”形成工整的流水对。
古诗注解
- 月痕:月光的痕迹,指朦胧月色。
- 西厢:西边的厢房,常指女子居所。
- 花枝拂短墙:暗喻短暂而美好的邂逅。
- 冶游郎:指风流倜傥的游荡男子。
- 袅处:形容歌声柔美婉转之处。
讲解
此诗以第三人称视角展开,前两句写景叙事,中四句通过心理与神态描写刻画人物,末两句以动作和反问收尾。艺术特色有三:一是“月痕”“柳絮”等意象的虚实相生;二是“泪”“香”“妩”“狂”等字眼的感官冲击;三是结尾开放式提问引发联想。教学中可重点分析“吹柳絮”的象征意义——既是对轻薄男子的暗讽,也是对自身情态的无意识模仿,体现贺铸“含蓄中见锋芒”的语言风格。
古诗赏析
全诗以朦胧月色开篇,营造出暧昧缠绵的氛围。“花枝拂短墙”暗喻转瞬即逝的艳遇,后四句通过“泪”“梦”“香”“眉”“眼”等感官描写,层层递进地展现女子的娇媚与男子的狂放。末句“闲倚绣帘吹柳絮”以动态画面收束,柳絮的飘飞与“冶游郎”的浪荡形成呼应,暗示情事的无果而终。贺铸善用意象叠加,将情欲与哀愁交织,体现宋代婉约词的精微细腻。
创作背景
此诗为宋代词人贺铸所作,具体创作时间不详。贺铸词风婉约多情,常以闺怨、游冶为题材。诗中通过描绘月下西厢、柳絮纷飞的场景,结合“冶游郎”的意象,反映了宋代文人纵情声色的生活侧面,也暗含对短暂欢愉的惆怅。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)