出户
魏野 〔宋朝〕
出户下莎庭,徘徊当踏青。
静嫌莺斗舌,闲爱鹤梳翎。
云好昂头望,松宜侧耳听。
便堪为导列,谁信可延龄。
古诗译文
走出房门来到长满莎草的庭院,来回漫步正值踏青时节。
喜爱宁静,嫌黄莺的鸣叫过于喧闹;闲暇无事,爱看仙鹤梳理羽毛。
抬头仰望天空,白云舒卷令人神往;侧耳倾听,松涛阵阵最宜入怀。
这般景致完全可以作为导引之列,谁相信还能延年益寿呢。
知识点
作者:魏野(960-1019),字仲先,号草堂居士,北宋陕州人,著名隐士诗人。
体裁:五言律诗,八句四联,押平水韵"九青"部。
时代:北宋初期,宋真宗年间。
诗派:晚唐体,效法贾岛、姚合,诗风清淡朴实。
意象:莎草、黄莺、仙鹤、白云、青松,构成隐逸生活的典型环境。
手法:对比(嫌莺斗舌/爱鹤梳翎)、视听结合(昂头望云/侧耳听松)。
典故:踏青,古代春日郊游习俗,又称"踏春"。
评价:魏野与林逋并称宋初两大隐士,当时声价在林逋之上。
古诗注解
- 出户:走出房门。户,指房门。
- 莎庭:长满莎草的庭院。莎,一种多年生草本植物,叶细长,常见于阴湿之地。
- 徘徊:来回走动,流连不去。
- 踏青:春天到郊外散步游玩,欣赏春景。古代清明节前后有踏青习俗。
- 嫌:嫌弃,厌恶。
- 斗舌:指黄莺争相鸣叫,声音嘈杂。斗,争斗、比赛。
- 梳翎:梳理羽毛。翎,鸟的羽毛。
- 昂头望:抬头仰望。
- 侧耳听:侧着耳朵倾听,形容专注。
- 便堪:完全可以,正可以。
- 导列:导引之列,指可以引导人进入某种境界的事物。
- 延龄:延长寿命,延年益寿。
讲解
同学们,今天我们来学习宋代隐士诗人魏野的《出户》。
首先看题目,"出户"就是走出房门。这首诗写的是诗人走出家门,在庭院中散步时所见的景色和所感的心情。
第一句"出户下莎庭",莎是一种草,莎庭就是长满莎草的庭院。这说明诗人的住所很朴素,不是豪华的府邸,而是充满自然气息的地方。"徘徊当踏青",春天到了,诗人在庭院里来回走动,享受踏青的乐趣。
接下来这两句很有意思。"静嫌莺斗舌",黄莺叫得很好听,但诗人却嫌它们太吵了,像是在比赛谁叫得更响。这说明诗人喜欢的是安静。下一句"闲爱鹤梳翎",仙鹤梳理羽毛的动作很慢、很优雅,诗人很喜欢看。一个"嫌"一个"爱",对比很鲜明,告诉我们诗人追求的是宁静闲适的生活,不喜欢喧闹。
再看颈联。"云好昂头望",天上的白云变化万千,诗人抬头仰望,心旷神怡。"松宜侧耳听",松树被风吹动,发出像波涛一样的声音,诗人侧着耳朵仔细听。这两句一动一静,一视一听,把诗人融入自然的状态写得非常生动。
最后两句"便堪为导列,谁信可延龄",意思是说这样的美景足以引导我们进入高雅的境界,虽然不一定真的能长生不老,但精神上的享受已经足够美好了。
魏野是北宋著名的隐士,皇帝请他做官他都不去。这首诗通过描写日常生活中的小细节,展现了他淡泊名利、热爱自然的人生态度。我们平时也可以学习诗人这种善于观察自然、享受宁静生活的心态。
古诗赏析
这首诗是魏野隐逸诗的代表作之一,充分体现了宋初"晚唐体"冲淡闲逸的诗风。
首联"出户下莎庭,徘徊当踏青"点明题意,写诗人走出房门,在庭院中漫步。莎草满庭,春意盎然,为全诗奠定了闲适的基调。
颔联"静嫌莺斗舌,闲爱鹤梳翎"是千古名句。诗人以"嫌"与"爱"对比,表达了对宁静闲适生活的追求。黄莺鸣叫本是春景,但诗人嫌其"斗舌"过于喧闹;仙鹤梳理羽毛的静态之美,却正合诗人心意。这一联生动展现了隐士独特的审美情趣。
颈联"云好昂头望,松宜侧耳听"由近及远,由视觉到听觉。抬头望云,侧耳听松,两个动作勾勒出诗人与自然融为一体的高雅姿态。云之飘逸、松之清音,正是隐士精神境界的象征。
尾联"便堪为导列,谁信可延龄"升华主题。诗人认为这样的自然景致足以导引精神进入超然境界,虽然未必真能延年益寿,但精神上的愉悦与满足已是无价。
全诗语言平实自然,对仗工整,意境清幽,将隐逸生活的闲适与高雅表现得淋漓尽致,体现了魏野"平朴而常,不事虚语"的诗风特点。
创作背景
魏野(960年-1019年),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今河南陕县)人,是北宋初期著名的隐士诗人。他终生不仕,隐居在陕州东郊,自建草堂,手植竹树,清泉环绕,过着"乐天洞"般的闲适生活。
这首诗创作于魏野隐居期间。作为宋初"四大名隐"之一,魏野与林逋齐名,诗风冲淡闲逸,多写隐逸生活与自然景物。当时宋真宗曾遣使征召他入朝,他抱琴逾墙遁去,坚决不仕。诗中描绘的"出户踏青"正是他日常隐居生活的真实写照。
魏野与寇准、王旦等达官显贵交往密切,但始终保持布衣本色。他"好事者多载酒肴从之游,啸咏终日",这首诗即展现了他在自然中寻求精神寄托、超然物外的生活情趣。
作者信息