出关路
白居易 〔唐朝〕
山川函谷路,尘土游子颜。
萧条去国意,秋风生故关。
古诗译文
函谷关的道路两旁是连绵的山川,旅途的尘土沾满了游子的容颜。
离开京城的心境凄凉落寞,萧瑟的秋风吹起于旧时的关隘。
知识点
1. 函谷关:古代重要关隘,位于今河南灵宝东北,地势险要,是古代中原地区与关中地区的交通要道,在历史上具有重要的战略地位,常出现在古代文学作品中,多与羁旅、离别等主题相关。
2. 游子意象:在古代诗歌中,“游子”是常见的意象,通常指离家在外漂泊的人,诗人常借游子形象抒发思乡之情、羁旅之愁或对人生漂泊的感慨。
3. 秋风意象:秋风在古典诗词中多象征着萧瑟、凄凉,常被用来烘托悲伤、愁苦的氛围,也常与思乡、怀人等情感相联系。
4. 白居易诗歌风格:白居易的诗歌多注重反映社会现实,语言通俗易懂,但此诗却以简洁质朴的语言表达深沉情感,体现了他诗歌风格的多样性。
古诗注解
- 函谷路:指经过函谷关的道路。函谷关是古代重要的关隘,在今河南灵宝东北。
- 游子颜:游子的面容。这里指诗人自己奔波在外的模样。
- 去国意:离开国都的心情。国,此处指京城长安。
- 故关:指函谷关等旧时的关隘,也暗含对故乡或旧地的指代。
讲解
《出关路》是白居易创作的一首五言绝句,全诗围绕诗人途经函谷关时的所见所感展开。开篇两句从景物和自身状态入手,描绘了函谷关的山川道路和自己作为游子的奔波之态,让读者直观感受到旅途的艰辛。
后两句则着重抒发情感,“萧条去国意”直接表达了离开京城的失落与凄凉,而“秋风生故关”则借助秋风这一自然景象,将对故关的思念融入其中,使情感表达更加含蓄而深刻。
在学习这首诗时,要注意体会诗中意象的象征意义,如“秋风”不仅是自然现象的描写,更是诗人内心愁苦的外化;“函谷关”不仅是地理位置的标识,也承载着诗人的羁旅情怀。同时,结合白居易的生平经历,能更好地理解他在诗中所流露的去国离乡之愁。这首诗篇幅短小,但意蕴丰富,是古典诗歌中借景抒情的佳作。
古诗赏析
这首诗虽短,却生动地勾勒出诗人的羁旅之愁。首句“山川函谷路”描绘出函谷关一带山川绵延的景象,点明了行程所处的环境;“尘土游子颜”则通过描写游子面容沾满尘土,形象地表现出旅途的艰辛与奔波。
后两句“萧条去国意,秋风生故关”将情感推向深处。“萧条”二字直接点出离开京城的凄凉心境,而“秋风”这一意象的运用,既点明了时节,又以秋风的萧瑟之感烘托出诗人内心的愁苦,“生故关”则巧妙地将秋风与故关联系起来,勾起诗人对故地的思念之情,使得思乡与去国之愁相互交织,意境深远。全诗语言质朴,情感真挚,寥寥数语便将羁旅中的复杂情感展现得淋漓尽致。
创作背景
白居易是中唐时期的诗人,其一生经历丰富,曾因政治原因被贬多地。此诗可能是他在离开京城长安,途经函谷关时所作。当时诗人奔波于旅途,远离朝廷和家乡,内心充满对前途的迷茫以及对故地的眷恋,在这样的心境下写下了这首抒发羁旅情怀的诗作。
作者信息