楚宫词二首
未知 〔唐朝〕
禁苑春风起,流莺绕合欢。
玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
杨叶垂阴砌,梨花入井阑。
君王好长袖,新作舞衣宽。
日晚梧桐落,微寒入禁垣。
月悬三雀观,霜度万秋门。
艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。
不堪深殿里,帘外欲黄昏。
古诗译文
皇家园林里春风渐起,黄莺围绕着合欢树飞舞。玉饰的窗户透进阳光的暖气,珍珠串成的帘幕卷起轻微的寒意。杨柳的叶子垂下绿荫覆盖着台阶,梨花飘落进井边的栏杆。君王喜好长袖的舞蹈,新做的舞衣十分宽大。夕阳西下梧桐叶飘落,微寒侵入宫墙之内。月亮高悬在三雀观的上空,秋霜渡过万秋门。艳丽的舞蹈炫耀着新得的宠爱,愁苦的容颜为旧日的恩情哭泣。实在难以忍受深宫大殿里的生活,帘幕之外天色已近黄昏。
知识点
1. 宫怨诗:中国古代诗歌的一个重要题材,主要抒写宫廷妇女(尤其是妃嫔、宫女)的寂寞、哀怨以及对爱情、自由和人生的失望。代表作有唐代诗人王昌龄、李白等人的宫词。
2. 意象运用:诗中运用了大量典型意象来烘托氛围和情感,如“春风”、“流莺”、“梨花”象征短暂的美好与青春;“梧桐落”、“微寒”、“秋霜”、“黄昏”则象征衰落、孤寂与时光流逝。
3. 对比手法:诗歌通过春日繁华与秋夜萧瑟的景物对比,以及“新宠”的得意与“旧恩”的失意的人物命运对比,强化了主题的表达。
4. 建筑名称:诗中出现“三雀观”、“万秋门”等名称,虽具体所指不详,但反映了唐代宫殿建筑规模宏大、命名讲究的特点,也增强了诗歌的历史感和真实感。
5. 作者信息:此诗作者署为“唐朝未知”,说明其作者在历史记载中已失传,此类情况在《全唐诗》等总集中常见,许多诗歌因年代久远或文献散佚而无法确定具体作者。
古诗注解
- 禁苑: 指皇家宫苑,禁止百姓随意进入。
- 流莺: 飞行鸣叫的黄莺。
- 合欢: 指合欢树,又名马缨花,象征欢好。
- 玉窗: 装饰华美如玉的窗户。
- 珠箔: 用珍珠穿成的帘子。
- 阴砌: 被树荫遮盖的台阶。
- 井阑: 井口的栏杆。
- 长袖: 指长袖舞,古代一种舞蹈形式。
- 禁垣: 宫墙。
- 三雀观、万秋门: 应是唐代宫苑中的建筑名称,具体所指待考,泛指宫殿楼观。
- 艳舞: 艳丽的舞蹈。
- 矜新宠: 夸耀新得到的宠爱。
- 泣旧恩: 为逝去的旧日恩宠而哭泣。
讲解
这首诗可以分两个部分来理解。第一部分(从“禁苑春风起”到“新作舞衣宽”)描绘的是宫廷春景。表面上看是一片祥和富贵:春风和煦,莺歌燕舞,宫殿华美,花木繁盛。但细读之下,能发现暗含的伏笔:“珠箔卷轻寒”暗示了即使春日也有一丝寒意;“君王好长袖,新作舞衣宽”则直接点出宫中生活围绕君王喜好运转的本质,为下文埋下伏笔。第二部分(从“日晚梧桐落”到结尾)时间跳跃到秋夜,场景也转向凄清。梧桐落叶,寒霜降临,月亮清冷地照着宫观。在这背景下,人物的活动与心境得以凸显:“艳舞矜新宠”写新得宠者的炫耀,“愁容泣旧恩”写失宠者的悲哀,这是后宫永恒的悲剧。最后两句是诗眼,“不堪”二字直接抒发了深处宫廷的压抑与痛苦,“帘外欲黄昏”以景结情,那渐渐降临的黄昏,既是实指天色,也象征着主人公黯淡无望的未来。全诗通过季节变换与场景转换,深刻揭示了宫廷华丽外表下隐藏的个人悲剧,表达了诗人对宫中女子命运的深切同情。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触勾勒出宫廷春日与秋夜的景象,形成鲜明对比。前半部分(前八句)描绘春日的禁苑:春风、流莺、暖日、杨叶、梨花,环境华美而充满生机,但“珠箔卷轻寒”、“君王好长袖”等句已暗含一丝清冷与迎合君王喜好的无奈。后半部分(后八句)转向秋日晚景:梧桐叶落、微寒侵袭、月悬霜度,意境转为凄清。“艳舞矜新宠,愁容泣旧恩”两句直接点明主题,揭示了宫中女子在争宠生活中“但见新人笑,那闻旧人哭”的悲惨现实。结尾“不堪深殿里,帘外欲黄昏”将这种深锁宫闱、青春虚度的哀怨推向高潮,黄昏意象更添无尽苍凉。全诗语言婉丽,借景抒情,情景交融,深刻表达了宫廷女性无法自主命运的悲哀与苦闷。
创作背景
此诗题为《楚宫词二首》,作者为唐朝未知诗人,模仿古代“宫词”题材,以汉代或前代楚地宫殿为背景(“楚宫”常作为宫怨诗的泛称),通过描绘宫廷生活的场景,抒写宫中女子的哀怨。诗歌并非真实纪事,而是承袭了自屈原《楚辞》以来,尤其是汉代班婕妤《怨歌行》等作品开创的宫怨主题,借古讽今,反映后宫女子失宠、孤寂的普遍命运,也可能隐含对当时宫廷生活的某种讽喻。其具体创作年代和缘由已不可考。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)