初泛潇湘
范成大 〔宋朝〕
六桨齐飞急下滩,碧琉璃上雪花翻。
越来溪色清如此,只欠矶头一钓竿。
古诗译文
六支船桨一齐飞动,船儿急速顺流而下冲过险滩;碧绿的江水如同琉璃般晶莹,白色的浪花像雪花般翻滚飞溅。这越来溪的水色竟是如此清澈澄碧,只是缺少了一位在矶头垂钓的渔翁罢了。
知识点
诗歌体裁:七言绝句 作者朝代:南宋 作者字号:字致能,号石湖居士 文学流派:中兴四大诗人之一 主要意象:碧琉璃(江水)、雪花(浪花)、钓竿(隐逸) 表现手法:比喻、动静结合、情景交融 地理知识:越来溪位于今江苏苏州西南,潇湘指今湖南一带 主题思想:赞美自然美景,向往隐逸生活
古诗注解
- 六桨:指船上的六支船桨,形容船桨众多,划船有力。
- 齐飞:一齐挥动,形容船桨划动迅速整齐。
- 急下滩:急速冲下险滩,形容船行速度之快。
- 碧琉璃:碧绿色的琉璃,比喻江水清澈碧绿、晶莹剔透。
- 雪花翻:白色的浪花翻滚飞溅,如同雪花飞舞。
- 越来溪:水名,位于今江苏省苏州市西南,相传因越国军队曾由此溪而来得名,此处泛指潇湘一带清澈的溪流。
- 矶头:水边突出的岩石或石滩,常是垂钓的好地方。
- 钓竿:钓鱼用的竹竿,此处借指垂钓的渔人或隐逸之士。
讲解
同学们,今天我们来学习南宋诗人范成大的这首《初泛潇湘》。
首先看题目,"初泛潇湘"告诉我们这是诗人第一次乘船游览潇湘地区。"泛"就是泛舟、乘船游览的意思。
第一句写船行之势。"六桨齐飞"说明船上桨多且划得整齐有力,"急下滩"则告诉我们船正在快速冲下险滩。想象一下,六支桨同时划动,船像箭一样冲下滩涂,是不是很刺激?
第二句写江水之美。诗人把碧绿的江水比作"碧琉璃",把白色的浪花比作"雪花"。琉璃是一种晶莹剔透的宝石,用碧琉璃来形容江水,说明水非常清澈碧绿;浪花飞溅像雪花翻滚,这个比喻既写出了颜色(白),又写出了动态(翻)。
第三、四句是诗人的感叹。冲过险滩后,船行平稳,诗人这才有机会仔细欣赏溪水,发现越来溪的水色竟然如此清澈!但诗人又说"只欠矶头一钓竿"——这么美的景色,唯独缺少一个在岩石上钓鱼的渔翁。这是为什么呢?
其实,这是诗人在表达自己的心愿。中国古代文人常常向往隐居生活,认为在山水间垂钓是最逍遥自在的事。诗人看到这么美的景色,自然就想到了归隐,希望能像渔翁一样,在这清澈的溪水边悠然垂钓。所以最后一句看似写景,实则抒情,表达了诗人对隐逸生活的向往。
整首诗前两句写动态之景,后两句写静态之景和内心之情,动静结合,情景交融,是一首写景抒情的好诗。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅生动的泛舟图,展现了诗人初泛潇湘时的所见所感。
首句"六桨齐飞急下滩",开篇即以动态的描写抓住读者视线。"六桨齐飞"形容船桨整齐划动,"急下滩"则点明船行速度之快,营造出一种紧张而刺激的氛围,仿佛让读者身临其境,感受到船儿冲下险滩时的惊险与畅快。
次句"碧琉璃上雪花翻",运用比喻手法,将清澈的江水比作"碧琉璃",形容其碧绿透明、光洁如镜;而飞溅的浪花则比作"雪花",形象生动地描绘出浪花洁白翻滚的姿态。此句色彩鲜明,碧白相映,画面感极强。
第三句"越来溪色清如此",由动转静,诗人发出由衷的赞叹。经历了一番惊险的"急下滩"后,诗人静下心来,仔细观赏溪水,发现越来溪的水色竟是如此的清澈澄碧。"如此"二字,饱含诗人惊喜之情。
末句"只欠矶头一钓竿",笔锋一转,由景入情。面对如此清幽的景致,诗人觉得唯一缺憾的就是缺少一位在矶头垂钓的渔翁。这一句既是对眼前景色的补充,也是诗人内心情感的流露——他向往那种超然物外、悠然自得的隐逸生活。一个"欠"字,巧妙地将景与情融为一体,余味悠长。
全诗写景由动到静,由景入情,层次分明,意境清幽,体现了范成大诗歌清新自然、含蓄隽永的艺术风格。
创作背景
范成大(1126—1193),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人,与陆游、杨万里、尤袤并称"中兴四大诗人"。此诗创作于诗人游历潇湘期间。南宋时期,潇湘地区(今湖南一带)山水秀丽,是文人墨客常往游历之地。范成大一生仕途坎坷,曾多次出任地方官,亦有归隐田园之志。此诗写于诗人初次泛舟潇湘之时,通过对越来溪清澈水色的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。诗人在公务之余,乘舟游览,面对澄澈碧绿的溪水和飞溅的浪花,心生感慨,遂成此诗。
作者信息