船窗
齐己 〔唐朝〕
孤舸凭幽窗,清波逼面凉。
举头还有碍,低眼即无妨。
瞥过沙禽翠,斜分夕照光。
何时到山寺,上阁看江乡。
古诗译文
我独自一人乘着小船,倚靠着幽静的船窗,清澈的江水泛起波澜,凉意扑面而来。抬头望去视野仍被遮挡,低眉垂眼反而觉得无碍。眼前掠过沙洲上翠绿的禽鸟,夕阳的余晖斜斜地洒落江面。不知何时才能抵达山间的寺庙,登上那高高的楼阁,眺望这江边的故乡风光。
知识点
1. 作者齐己:晚唐著名诗僧,俗名胡得生,自号衡岳沙门。著有《白莲集》。 2. 近体诗:此诗为五言律诗,严格遵守平仄与对仗要求,共八句四联。 3. 意象:诗中“孤舸”、“清波”、“沙禽”、“夕照”、“山寺”、“江乡”等共同构建了典型的羁旅与山水意境。 4. 炼字:如“逼”字突出凉意之真切,“瞥”字写出鸟飞之迅疾,“分”字描绘光线之形态,极为传神。
古诗注解
- 孤舸(gě):独自一人的小船。
- 凭幽窗:倚靠着幽静的船窗。
- 逼面凉:形容清波带来的凉意直扑脸颊。
- 有碍:指视线被遮挡,有所阻碍。
- 瞥过:迅速地掠过,一眼扫过。
- 沙禽:栖息于沙洲上的水鸟。
- 夕照:夕阳的光辉。
- 山寺:山中的寺庙。
- 江乡:江河边的故乡,亦指水乡景色。
讲解
本诗核心在于通过舟行途中窗口一隅的所见所感,表达了诗人对自然美景的沉醉与对超脱尘世、宁静归宿的向往。前两联写近处切身感受,后两联写远方所见与所想,空间由近及远,层次分明。“举头有碍”与“低眼无妨”不仅是写实,更暗含了佛家放下执念、随遇而安的处世智慧。尾联的“何时到”则流露出一种期盼,使景物的描写最终落脚于情感的表达。全诗将瞬间的景物捕捉与悠远的思绪完美结合,在有限的物理空间(船窗)中创造了无限的诗意空间,展现了唐代山水诗歌的深厚魅力与僧侣诗歌的独特韵味。
古诗赏析
此诗以“船窗”为切入点,勾勒出一幅幽静动人的江行晚景图。首联“孤舸凭幽窗,清波逼面凉”从触觉与视觉入手,奠定全诗清幽凉爽的基调。“孤”、“幽”、“凉”数字既写景亦衬情。颔联“举头还有碍,低眼即无妨”富含禅理,暗示着为人处世有时低头反而自在,体现了作者作为僧人的哲思。颈联转写动态之景,“瞥过沙禽翠”之迅捷与“斜分夕照光”之静谧形成对比,色彩明丽(“翠”与“夕照”),构图精巧。尾联由实入虚,展开想象,表达了对超然物外、登高望远境界的向往,余韵悠长。全诗语言清丽,对仗工整,情景交融,禅意盎然,于狭小的船窗空间中展现了广阔的意境与情思。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作。齐己常年云游四方,足迹遍及江南、巴蜀等地,与山水为伴,其诗多描写旅途所见自然景致与方外之思。本诗正是其乘船行旅途中,于船上静观窗外景色,由眼前幽静凉爽的江景,联想到远方山寺与更开阔的视野,流露出对宁静归宿的向往和一丝淡淡的羁旅思乡之情,体现了僧人诗人独特的审美视角与超脱情怀。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)