酬张夏
刘长卿 〔唐朝〕
几岁依穷海,颓年惜故阴。
剑寒空有气,松老欲无心。
玩雪劳相访,看山正独吟。
孤舟且莫去,前路水云深。
古诗译文
多年漂泊在偏远的海边,暮年时光更珍惜旧日的光阴。
宝剑虽寒却已无锋芒,老松苍劲似已无心。
赏玩雪景时劳您相访,独吟诗句正眺望远山。
请暂且别让孤舟离去,前路漫漫水云深渺难行。
知识点
酬答诗:唐代文人交往的重要形式,本诗属典型的赠答唱和之作
意象运用:"剑"象征壮志,"松"代表高洁,"水云"暗示仕途险阻
对仗艺术:颔联"剑寒"对"松老","空有气"对"欲无心",工整中见变化
刘长卿诗风:以"清婉柔丽"著称,此诗却见沉雄之气
历史背景:反映中唐士人在政治动荡中的普遍心态
古诗注解
- 酬:以诗文应答。
- 穷海:偏远的海滨,指贬谪之地。
- 颓年:衰老之年。
- 故阴:旧日时光。
- 剑寒空有气:喻指壮志未酬,徒留锋芒。
- 松老欲无心:以老松拟人,表达超然物外的心境。
讲解
此诗需重点关注三个层面:一是贬谪文学的特质,通过"穷海""颓年"等词体会诗人处境;二是意象的象征性,如"剑寒"暗喻政治挫折,"松老"体现精神坚守;三是情感表达的层次性,从孤愤(前两联)到慰藉(颈联)再到迷茫(尾联)。教学时可结合盛中唐转折期的历史背景,引导学生理解知识分子的精神困境。朗诵时应注意"寒""老""深"等字眼的沉郁语调。
古诗赏析
全诗以沉郁顿挫之笔,抒写贬谪者的复杂心境。首联以时空对举,突出暮年漂泊之悲;颔联"剑""松"意象刚柔相济,既显烈士暮年之志,又见道家超脱之思;颈联转写友人来访的慰藉;尾联"水云深"三字收束全篇,将个人命运融入苍茫天地。刘长卿善以简淡语言造深远意境,此诗尤见其"五言长城"的艺术功力。
创作背景
此诗作于刘长卿贬谪南巴(今广东茂名)期间。诗人历经安史之乱,因刚直被贬,诗中"穷海""颓年"等语,暗含对仕途坎坷的感慨。张夏或为诗人友人,诗中"玩雪劳相访"表明二人交游,末句"前路水云深"既写实景,又隐喻前途未卜。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)