酬友人
翁卷 〔宋朝〕
常忧别时数,每苦欢事疎。
矧兹同心人,契阔三月余。
昨日携瘦藤,往访林间庐。
差池不一见,出门恨何如。
今晨苍童来。
赠言委璠玙。
吟玩弗忍释,绚彩摇襟裾。
子有供世才,胡为未展舒。
我无资身策,合守贫贱居。
积疴因疲薾,焉得愁闷除。
殷勤荷久要,尚肯念到予。
南枝早梅白,古涧寒流虚。
明当复相寻,行游带琴书。
嚼花饮芳泉,哦诗更踌躇。
古诗译文
常常担忧分别的次数太多,每每苦恼欢乐的相聚时光太少。何况是与我同心合意的友人,彼此分离已经三个多月了。昨天我携带着一根细长的藤杖,前往山林间拜访你的茅庐。阴差阳错未能见上一面,出门时的遗憾心情难以言表。今天清晨你派年轻的仆童前来,带来了你赠予的像美玉一样珍贵的诗篇。我吟诵玩味不忍放下,那绚烂的文采仿佛在我衣襟前闪耀。你有济世救时的才华,为何得不到施展抱负的机会。我没有安身谋生的良策,理当守着贫贱的住所。长年累月的疾病让我疲惫困顿,心中的愁闷又怎能消除。感谢你殷勤地记着旧日的盟约,还愿意如此挂念着我。南边朝阳的枝头早梅已泛白花,古老山涧中的寒流清澈空寂。明天我应当再去寻访你,带上琴和书一同游玩。咀嚼梅花,饮用清泉,吟咏诗篇,更显得悠然踌躇。
作者信息
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永喜四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。古诗数量:翁卷全部诗词(145首)名句数量:翁卷经典名句(289条)