愁倚栏-春光好
佚名 〔宋朝〕
古诗译文
她有着如冰般晶莹剔透的肌肤、如玉石般温润的风骨,精神气质超凡脱俗,不染一丝风尘俗气。
昨夜在窗前,梅花都被折尽了,忽然间竟怀疑你来了。
清泪纷纷洒落,沾湿了手巾。
谁人会来念我、特意折赠这春天的芳梅呢?
羌笛不要再吹奏那离别边塞的曲子吧,因为还有人在倾听着啊。
知识点
词牌名:愁倚栏,又名春光好,双调小令,宋代常用词牌之一
文学体裁:宋词(婉约派)
写作手法:托物言志、借景抒情
意象分析:梅花象征高洁品格,也是折赠传情的载体;羌笛象征离愁别绪
修辞手法:拟人(疑君)、借代(芳春代指梅花)、反问(谁相念)
文化背景:宋代折梅寄远的传统;羌笛在边塞诗中的情感表达功能
相关典故:冰肌玉骨出自苏轼《洞仙歌》咏杨贵妃之作
收录情况:《全宋词》收录,作者佚名
古诗注解
- 愁倚栏:词牌名,又名《春光好》,双调小令。
- 冰肌玉骨:形容女子肌肤洁白如玉,气质清冷高洁。典出苏轼《洞仙歌》"冰肌玉骨,自清凉无汗"。
- 不风尘:指不受风尘俗气沾染,保持高洁品格。
- 都折尽:指梅花已被折尽。古人有折梅寄远的习俗。
- 忽疑君:忽然怀疑是你来了。表现思妇盼归时恍惚迷离的心理状态。
- 清泪拂拂沾巾:清泪不断落下,沾湿衣巾。表现悲伤之情。
- 羌管:即羌笛,古代西北少数民族的乐器,多用于边塞诗,音色凄厉悲凉。
- 别塞曲:离别边塞的曲子,多抒发送别离人的哀愁之情。
讲解
这首《愁倚栏-春光好》是一首典型的婉约派词作,通过咏物和抒情相结合的手法,表达了深切的相思之情。
一、意象之美
词中的"冰肌玉骨"不仅是对女子容貌的描写,更是一种品格的象征。古人常以玉喻人,认为玉具有温润、坚洁、高尚的品质。词中的女子既是外貌美丽,更内具高尚品格,因此"不风尘"——不受世俗污染。
二、心理刻画
"忽疑君"三字尤为精妙。望眼欲穿之际,听到窗外动静,竟恍惚以为心爱之人回来了。这种由期盼而产生的幻觉,恰是思念达到极致的表现。正如古诗所云:"陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。"
三、情感升华
结尾两句是全词的点睛之笔。"羌管休吹别塞曲,有人听"看似是劝人不要吹奏离别之曲,实则暗含一层深意:不要吹奏吧,因为我就在这里听着,你的离去我仍在铭记。这是一种深情而克制的表达,哀而不伤,怨而不怒,正符合中国传统文学的审美标准。
四、艺术特色
1. 语言简练:全词仅三十余字,却包含丰富的情感和意象
2. 层次分明:从上片的形象塑造,到下片的情感抒发,层层递进
3. 余味悠长:结尾戛然而止,留给读者无限想象空间
总之,这首词以梅花为媒介,以离别为背景,以思念为主线,将女性细腻的内心世界展现得淋漓尽致,是宋词中不可多得的佳作。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触和深情的意象,展现了一位思妇对远方亲人的深切思念。
上片以"冰肌玉骨精神,不风尘"开篇,塑造了一位高洁脱俗的女子形象。"昨夜窗前都折尽,忽疑君"两句,通过"折梅"这一富有诗意的动作,以及"疑君"的恍惚心理,生动刻画了盼归情切的情态。"折尽"暗示等待之久,"疑君"则表现出思念之深。
下片转写泪水沾巾的悲切,进而发出"谁相念,折赠芳春"的追问,既是自怜,也是对远方之人是否还记得自己的疑问。结尾"羌管休吹别塞曲,有人听"尤为动人——不要吹那离别的曲子吧,因为还有人听着啊!这一句将全词的情感推向高潮,既有对离别曲调的抗拒,也隐含"我仍在倾听、我仍在等待"的深情告白。
整首词语言清丽,意象鲜明,情感真挚,体现了宋词婉约派的艺术特色。词中梅花既是美好品格的象征,也是传递思念的媒介,更是连接两地相思的情感纽带。
创作背景
这首词选自《全宋词》,作者为宋代佚名。词作采用咏物抒情的传统手法,借梅花这一意象寄托相思之情。宋代词人常以梅、兰、竹、菊"四君子"作为高洁品格的象征,同时梅花也是古人折赠亲友、表达情谊的常见之物。
词中"羌管休吹别塞曲"一句,暗示了离别之地的遥远,可能涉及边塞征战或远行不归的主题。宋代社会动荡,战乱频繁,许多家庭面临离乱之苦,此类借物抒情、抒发离愁别绪的作品在当时颇为常见。词人通过"冰肌玉骨"的意象,既赞美了女子的纯洁美好,也暗含对品格高尚之人的倾慕之情。
作者信息