愁倚阑
蔡伸 〔宋代〕
伤春晚,送春归。
步云溪。
绿叶同心双小字,记曾题。
楼外红日平西。
长亭路,烟草萋萋。
云雨不成新梦后,倚阑时。
古诗译文
感伤春光将尽,送别春天归去。
漫步在云雾缭绕的溪边。
绿叶上曾题写同心的小字,
那是我与你共同留下的印记。
楼外红日已西沉,
长亭路上,烟草茂盛。
云雨消散,新梦难成,
独倚栏杆时,心中满是惆怅。
知识点
词牌名:《愁倚阑》又名《春光好》,双调四十二字,上片四句三平韵,下片四句两平韵。
意象分析:诗中“绿叶”“红日”“烟草”等意象共同构建了暮春傍晚的意境。
修辞手法:运用了对比(昔日的同心与今日的孤独)、象征(云雨象征爱情)等手法。
情感表达:通过外在景物描写抒发内心情感,体现了中国传统诗词的“情景交融”特点。
古诗注解
- 步云溪:漫步在云雾缭绕的溪边。
- 绿叶同心:指在绿叶上题写象征爱情的同心文字。
- 红日平西:太阳西沉,指傍晚时分。
- 长亭路:古代送别之地,象征离别。
- 烟草萋萋:形容草木茂盛,暗含离愁。
- 云雨:比喻男女欢爱,此处指美好的回忆。
讲解
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的景物变化,并借此抒发离愁别绪。诗人通过“步云溪”“倚阑”等动作描写,展现了一个孤独伤感的抒情主人公形象。在艺术表现上,诗歌注重意象的选择与组合,如“绿叶”与“同心”的并置,既写实又象征。全诗语言清丽,意境深远,情感真挚,体现了宋代婉约词风的特色。理解此诗时,需注意把握景物描写与情感抒发的内在联系,体会诗人通过意象传达的复杂心绪。
古诗赏析
这首诗以暮春为背景,通过描绘自然景物和人物动作,抒发了诗人对逝去爱情的感伤。开篇“伤春晚,送春归”直接点明时节与心境,奠定了全诗哀婉的基调。“绿叶同心双小字”一句,巧妙地将往昔的甜蜜与当下的孤寂形成对比。后四句通过“红日平西”“烟草萋萋”等意象,进一步渲染离愁。末句“倚阑时”以动作作结,含蓄深沉,余韵悠长。
创作背景
此诗为宋代词人蔡伸所作,具体创作时间不详。从内容来看,诗人借暮春之景抒发离愁别绪,可能是在与恋人分别后,触景生情而作。诗中“绿叶同心双小字”暗示了曾经的美好誓言,而“云雨不成新梦后”则透露出对逝去情感的追忆与无奈。
作者信息
蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。古诗数量:蔡伸全部诗词(219首)名句数量:蔡伸经典名句(518条)