酬颜宣教
白玉蟾 〔宋朝〕
柳梢黄鸟韵绵蛮,风雨将春暗锁关。
镇日吟诗无好句,坐看乳燕语梁间。
古诗译文
柳梢枝头,黄莺鸟儿啼叫着,声音绵软而婉转。风雨仿佛要将春天暗暗地关锁起来,阻挡住春的脚步。整日里吟诗,却想不出一句好的诗句,只好闲坐着,看那梁间的乳燕在呢喃细语。
知识点
1. 白玉蟾:本名葛长庚,字如晦,号琼琯、海南翁等,南宋时期道士,道教金丹派南宗五祖之一,被尊为“紫清真人”。他博学多才,精通儒释道,且擅长诗文书画,其诗作多表现修道生活、山水情趣及隐逸情怀,风格清逸脱俗。
2. 宣教:即“宣教郎”的简称。宋代文官散官官阶名,属于正七品或从八品下的寄禄官,无实际职事,仅表示官员的品级与俸禄。
3. 酬答诗:诗歌的一种类型,是诗人之间用来互相赠答、交流情感、切磋诗艺的作品。此诗题为“酬颜宣教”,即为酬答友人颜宣教所作。
4. 用典:诗中“绵蛮”一词,语出《诗经·小雅·绵蛮》:“绵蛮黄鸟,止于丘阿。”此处化用,既形象描绘了黄莺的啼鸣,又增添了诗歌的文化底蕴。
古诗注解
- 柳梢:柳树的末端,柳枝的细梢。
- 韵绵蛮:指鸟鸣声清脆婉转、绵软动听。“绵蛮”语出《诗经·小雅·绵蛮》:“绵蛮黄鸟,止于丘阿。”本指小鸟文雅的样子,后多用以形容鸟鸣声。
- 锁关:关锁,关闭关卡。这里指风雨像是要把春天关在外面,形容春寒料峭、风雨阻止春意蔓延的景象。
- 镇日:整日,从早到晚。
- 乳燕:雏燕,刚出生或刚会飞的小燕子。
讲解
这首诗是诗人向友人倾诉日常心境的一首作品。前两句写景:春日里,柳梢头黄莺在婉转地歌唱,这本是生机勃勃的景象;但紧接着,诗人却感受到风雨似乎要把春天封锁起来,带来一丝寒意。这里通过听觉与感觉的对比,营造出一种春意初动却又被寒潮笼罩的氛围,为下文的情绪做了铺垫。
后两句抒情叙事:诗人说自己整日里想写诗,却苦于没有好句子,显得有些焦虑和懊恼。然而最后一句,笔锋一转,他放下苦思冥想的执念,转而安静地看着房梁间的小燕子在叽叽喳喳地学语、交谈。这一刻,诗人从对“诗”的刻意追求中解脱出来,融入了眼前的自然生活画面。整首诗告诉我们,有时刻意求之而不得的灵感,在放松心境、静观万物时,反而能获得一种更真实的诗意与平和。语言平实,意境深远,富有生活情趣。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日景象与诗人闲适中略带惆怅的心境。首句“柳梢黄鸟韵绵蛮”,从听觉入手,写黄莺在柳梢间婉转啼鸣,声音悦耳,点出春意。第二句“风雨将春暗锁关”,视角转为触觉与视觉,写风雨料峭,仿佛把春天关在了门外,透露出一丝春寒与黯淡,为下文铺垫。第三句“镇日吟诗无好句”,笔锋转向自身,直抒胸臆,写诗人整日苦吟却难得佳句的烦闷。最后一句“坐看乳燕语梁间”则化烦恼为闲趣,诗人不再强求,转而静观梁间雏燕呢喃,以动衬静,以景结情,将那份因无诗而生的淡淡失落,融入到了对自然生命律动的欣赏之中,格调清新自然,余味悠长。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、诗人,一生云游四方,交友广泛。这首诗是酬答一位姓颜的宣教郎(官职名)之作。从诗中“镇日吟诗无好句”的自谦与闲适来看,创作于一个春日,诗人闲居家中或道观,面对春色与燕语,有感于诗思枯竭,同时欣赏眼前景致,遂将此番心境与所见之景写成诗作,寄赠友人。
作者信息