酬屈突陕
刘长卿 〔唐朝〕
落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘。
乡看秋草归无路,家对寒江病且贫。
藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人。
怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身。
古诗译文
落叶纷飞飘满了四周街邻,简陋的居所萧条冷清,与尘世的纷扰隔绝。回望故乡,只见秋草荒芜,归去无路可寻;家门正对着寒冷的江水,自己疾病缠身又家境贫寒。拄着藜杖也懒得去迎接远行的车马客人,唯有菊花能让我这去职归隐之人酣醉。可怜你那满腔的谋略计划又有谁能知晓?只看见你埋没在蓬蒿之中,壮志未酬。
知识点
1. 作者刘长卿:字文房,唐代诗人,擅长五言诗,自称“五言长城”。其诗多写政治失意之感,也有反映离乱之作,风格含蓄清冷。
2. 诗歌体裁:这是一首七言律诗,共八句,每句七字,颔联和颈联必须对仗,押平声韵。
3. 意象运用:诗中运用了“落叶”、“秋草”、“寒江”、“藜杖”、“菊花”、“蓬蒿”等一系列典型的秋季和隐逸意象,共同构建了萧瑟、孤寂的意境。
4. 情感主题:诗歌主题集中于表现知识分子在仕途挫折后的贫病交加、归隐无奈以及怀才不遇的悲愤之情。
5. 酬赠诗特点:此诗属于酬赠诗,是古代诗人之间交往唱和的重要形式,常用于表达友情、劝慰、感慨等。
古诗注解
- 酬:以诗词应答、唱和。
- 屈突陕:人名,诗人的朋友,生平不详。“陕”可能指其籍贯或名字。
- 环堵:四周土墙,形容居室简陋。
- 绝风尘:与喧嚣的世俗隔绝。
- 乡:故乡。
- 藜杖:用藜的老茎制成的手杖,多为隐士或老者所用。
- 征骑客:指远行、奔波于仕途的人。
- 去官人:辞去官职的人,此处指诗人自己或友人屈突陕。
- 怜:怜惜,惋惜。
- 计画:同“计划”,谋略,抱负。
- 蓬蒿:蓬草和蒿草,泛指野草,比喻荒芜、寂寥的处境。
- 没身:埋没其身,指才能抱负不得施展。
讲解
这首诗是刘长卿写给友人屈突陕的酬答诗。讲解时可抓住以下几点:首先,从景物描写入手,分析“落叶”、“环堵”、“秋草”、“寒江”等意象如何共同营造了萧条、孤寂的氛围,奠定了全诗的抒情基调。其次,重点赏析中间两联的对仗艺术和情感内涵,“乡看秋草归无路,家对寒江病且贫”一联,空间上“乡”与“家”对应,状态上“无路”与“且贫”并举,深刻写出了进退失据的困境;“藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人”一联,通过动作(“懒迎”)与物象(“菊花”)的对比,表现了诗人对官场生活的疏离和对隐逸生活的寄托。再次,体会尾联的直抒胸臆,“怜君”二字直接表达了对友人的同情,“谁知者”与“空没身”则充满了对人才被埋没的社会现实的愤懑与无奈。整体上,这首诗将个人身世之感和对友人的慰藉之情融为一体,语言沉郁苍劲,展现了刘长卿诗歌深婉含蓄的艺术特色。
古诗赏析
本诗以深秋萧瑟之景起兴,寓情于景,真切地抒发了诗人与友人仕途失意、贫病交加的苦闷与无奈。首联“落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘”,以落叶和陋室渲染出浓重的荒凉寂寥氛围,奠定了全诗感伤的基调。颔联“乡看秋草归无路,家对寒江病且贫”,工整对仗,将归乡无路的怅惘与眼前贫病的窘迫交织在一起,极写困境。颈联“藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人”,通过“懒迎”与“能醉”的对比,生动刻画了去官归隐者疏离仕途、寄情菊酒的复杂心态,既有超脱亦有无奈。尾联“怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身”,直抒胸臆,点明主题,表达了对友人才华被埋没的深切同情与愤懑。全诗语言凝练,意境苍凉,感情深沉,是刘长卿感慨身世、抒发不平的代表性作品之一。
创作背景
此诗约作于刘长卿晚年。刘长卿一生仕途坎坷,曾因刚直犯上而两度遭贬。这首诗是写给朋友屈突陕的酬答之作。诗中描绘的萧条景象和贫病交加、归隐无路的境遇,既是诗人自身晚年生活与心境的真实写照,也暗含了对友人同样怀才不遇、抱负难展的深深感叹与慰藉,反映了中唐时期部分知识分子在政治失意后的共同苦闷。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)