酬丘光庭

正月十一日写的书信，五月十六日才送到。

在秦望山附近柳树下吟诵，鲤鱼（代指书信）在何处悠闲徘徊（迟迟未到）。

老朋友的情意并未疏远淡漠，一一叙述时让人眉眼舒展。

信中先说两年间隔着烟水相隔，后又附有几幅如美玉般珍贵的诗文。

边走边吟、坐着研读，口不疲倦，仿佛瀑布泉水激荡冲击着美玉（形容文辞精妙有力量）。

庭院里的兰草蕙花日渐衰老，用村酒蘸指甲（形容饮酒随意）时常喝上几杯。

长寿的时光不再可见，雨后的蓑衣斗笠上空留莓苔。

自从黄巢叛军侵扰中原，人心动荡至今尚未平复。

道殷闭着眼就官拜九卿之列，张濬摇着舌头就登上三公之位。

朝廷人才济济，百官有序，怎能容忍当面容纳奸邪之人。

灾祸的发生有其根源，妖孽的出现有其渐进过程，皇帝西逃（指黄巢起义时唐僖宗出逃）蒙受尘埃。

三川阻塞，两河关闭，大明宫殿长满了野草。

我这懦弱之人早年不自量力，骑着跛驴仰望北方的高峻山峰（指向往朝廷）。

千门万户紧锁严密，优秀的工匠不肯雕刻我这不成材的木料（自谦不受重用）。

您如今得意尚且如此，何况我这如麋鹿般悠闲自在的人呢！荣华衰败、富贵贫贱都是亲眼所见，不要嫌弃我头白还在黄金台（代指求贤之地）前（渴望被赏识）。

1. 罗隐：唐代文学家，字昭谏，其诗多讽刺现实，语言通俗，寓意深刻，代表作有《蜂》《西施》等。

2. 黄巢起义：唐末大规模农民起义，由黄巢领导，历时十年（875-884年），沉重打击了唐朝统治，加速了唐朝的灭亡。

3. 鱼传尺素：古代书信传递的典故，古人常将书信藏于鱼形木函中，后以“鱼书”“鲤鱼”代指书信。

4. 黄金台：战国时期燕昭王为招揽天下贤士所筑，故址在今河北易县东南，后成为求贤若渴的象征。

5. 九卿：古代中央行政机构的九个高级官职，历代名称和职责略有不同，唐代九卿包括太常、光禄、卫尉等。

6. 三台：古代官制名称，不同朝代所指不同，汉代指尚书、御史、谒者，后常用来代指高官。

7. 秦望山：位于浙江绍兴，因秦始皇东巡时曾登此山望海而得名，是古代文人常提及的名山。

• 酬丘光庭：回赠丘光庭。酬，以诗文相赠答。丘光庭，唐代诗人，与罗隐有交往。
• 书札：书信。
• 秦望：山名，在今浙江绍兴东南，相传秦始皇曾登此山望海。
• 咫尺地：距离很近的地方。
• 鲤鱼：古代常以鲤鱼代指书信，源于“鱼传尺素”的典故。
• 裴回：同“徘徊”，犹豫不决，此处指书信迟迟未到。
• 疏索：疏远淡漠。
• 次第序述：一一叙述。
• 烟水：指相隔遥远，有山水阻隔。
• 真琼瑰：比喻珍贵的诗文。琼瑰，美玉。
• 琅玕：美石，常用来比喻珍贵的东西，此处形容文辞。
• 壁池：庭院中的水池。
• 兰蕙：两种香草，象征高洁。
• 蘸甲：饮酒时以指甲蘸酒，形容饮酒随意不拘。
• 鹤龄鸿算：指长寿。鹤、鸿都是长寿的象征。
• 黄寇：指黄巢起义军。黄巢起义是唐末大规模农民起义。
• 中土：中原地区。
• 道殷：唐代官员，具体生平不详，此处指奸佞之臣。
• 九列：九卿之列，古代中央行政机构的高级官员。
• 张濬：唐代官员，曾参与政治斗争，此处含贬义。
• 掉舌：摇舌，指花言巧语。
• 三台：汉代对尚书、御史、谒者的合称，后泛指高官。
• 济济：形容人才众多。
• 百揆：古代总揽国政的官职，后指百官。
• 奸回：奸邪之人。
• 翠华：指皇帝的车驾，代指皇帝。
• 西幸：皇帝西逃。幸，指皇帝出行。
• 三川：指关中地区的泾、渭、洛三条河流，代指关中。
• 两河：指河北、河南地区。
• 蒿莱：野草，形容宫殿荒废。
• 策蹇：骑着跛驴，形容处境困顿。
• 崔嵬：山高峻的样子，此处比喻高位或朝廷。
• 扃锁：关闭上锁。
• 散材：不成材的木料，比喻无用之人，自谦之词。
• 麋鹿：比喻隐居山林、不问世事的人。
• 黄金台：战国时燕昭王所筑，用于招揽贤才，后代指求贤之地。

《酬丘光庭》是罗隐在乱世中写给友人的一首酬答诗，我们可以从三个层面来理解这首诗。

首先是友情层面。诗的开篇即点明收到友人书信的时间，突出书信传递的不易，反衬出友情的珍贵。“故人情意未疏索，次第序述眉眼开”，生动描绘了读信时的喜悦之情，展现了两人深厚的情谊。友人的诗文被赞为“真琼瑰”，体现了双方在精神层面的契合。

其次是时局层面。诗人由个人境遇扩展到对社会现实的关注，“自从黄寇扰中土，人心波荡犹未回”直接点出黄巢起义带来的社会动荡。诗中对“道殷”“张濬”等奸佞之臣的讽刺，对“三川梗塞两河闭，大明宫殿生蒿莱”的描绘，深刻反映了唐末政治腐败、国土残破的黑暗现实，表达了诗人对国家命运的忧虑。

最后是个人情怀层面。在乱世背景下，罗隐抒发了怀才不遇的愤懑。“懦夫早岁不量力，策蹇仰北高崔嵬”写出了他早年对仕途的向往，而“良匠不肯雕散材”则是他对自己不受重用的自谦式感慨。尽管如此，“莫嫌头白黄金台”一句仍透露出他未完全泯灭的希望，渴望能在乱世中得到赏识，施展抱负。

整首诗以平实的语言，将个人情感与时代命运紧密结合，既展现了真挚的友情，也反映了唐末的社会现实，是一首兼具情感深度和历史价值的诗作。

全诗情感真挚，将对友人的情谊、对时局的忧虑和个人的感慨融为一体，具有浓厚的现实主义色彩。

开篇“正月十一日书札，五月十六日到来”，以具体的时间对比，既点出书信传递的迟缓，也暗示了乱世之中人际交往的不易，为下文抒发情感铺垫。“柳吟秦望咫尺地，鲤鱼何处闲裴回”，借景抒情，既写等待书信时的情景，又暗含对友人的思念。

中间部分叙述读信的感受，“故人情意未疏索，次第序述眉眼开”，直接表达了收到友人书信的喜悦和对友情的珍视。“上言二年隔烟水，下有数幅真琼瑰”，既写分别之久，又赞美友人的诗文如美玉般珍贵，体现了双方在文学上的共鸣。

诗的后半部分转入对时局的感慨，“自从黄寇扰中土，人心波荡犹未回”直抒胸臆，点出社会动荡的现实。“道殷合眼拜九列，张濬掉舌升三台”等句，辛辣讽刺了奸佞当道、贤才不被重用的官场黑暗。“三川梗塞两河闭，大明宫殿生蒿莱”则描绘了战乱导致的国土残破、宫殿荒废的凄凉景象，充满悲怆之情。

结尾“君今得意尚如此，况我麋鹿悠悠哉！荣衰贵贱目所睹，莫嫌头白黄金台”，在对比中抒发个人怀才不遇的感慨，但仍保留着对被赏识的渴望，情感复杂而深沉。

全诗语言质朴自然，却蕴含深厚情感，叙事、抒情、议论结合，将个人命运与时代背景紧密相连，具有较强的艺术感染力。

《酬丘光庭》是唐代诗人罗隐的作品。罗隐生活在唐末乱世，经历了黄巢起义等社会动荡，仕途坎坷，一生未获重用。

丘光庭是罗隐的友人，二人有诗文往来。此诗是罗隐收到丘光庭的书信后所作的回赠之作。从诗中“正月十一日书札，五月十六日到来”可知，丘光庭的书信传递耗时较长，反映了当时交通不便的状况。

诗中提及“自从黄寇扰中土，人心波荡犹未回”，明确反映了黄巢起义对社会造成的巨大冲击，中原动荡，朝廷混乱，这正是当时的社会背景。罗隐借此诗既表达了对友人的情谊，也抒发了对时局的感慨和个人怀才不遇的愤懑。