酬庞十兵曹
高适 〔唐朝〕
忆昔游京华,自言生羽翼。
怀书访知己,末路空相识。
许国不成名,还家有惭色。
托身从畎亩,浪迹初自得。
雨泽感天时,耕耘忘帝力。
同人洛阳至,问我睢水北。
遂尔款津涯,净然见胸臆。
高谈悬物象,逸韵投翰墨。
别岸迥无垠,海鹤鸣不息。
梁城多古意,携手共凄恻。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。
世情恶疵贱,之子怜孤直。
酬赠感并深,离忧岂终极。
古诗译文
回忆昔日游历京城,曾自诩能展翅高飞。
怀揣诗书寻访知己,却终在末路徒然相识。
报效国家未能成名,归家时心怀惭愧。
托身于田间耕作,浪迹之初尚感自在。
雨露滋润感念天时,耕耘劳作忘却帝王之力。
旧友自洛阳来访,问起我在睢水之北的生活。
于是共聚水边,畅谈间尽显胸中抱负。
高谈阔论悬于物象,逸兴遄飞投注笔墨。
离别时岸远无垠,海鹤鸣叫不息。
梁城充满古意,携手同行倍感凄恻。
怀念贤士如邹阳、枚乘,登高时思绪如荆棘丛生。
世俗厌恶瑕疵与贫贱,唯有你怜惜我的孤直。
酬答赠诗感慨至深,离愁别绪岂有终极。
怀揣诗书寻访知己,却终在末路徒然相识。
报效国家未能成名,归家时心怀惭愧。
托身于田间耕作,浪迹之初尚感自在。
雨露滋润感念天时,耕耘劳作忘却帝王之力。
旧友自洛阳来访,问起我在睢水之北的生活。
于是共聚水边,畅谈间尽显胸中抱负。
高谈阔论悬于物象,逸兴遄飞投注笔墨。
离别时岸远无垠,海鹤鸣叫不息。
梁城充满古意,携手同行倍感凄恻。
怀念贤士如邹阳、枚乘,登高时思绪如荆棘丛生。
世俗厌恶瑕疵与贫贱,唯有你怜惜我的孤直。
酬答赠诗感慨至深,离愁别绪岂有终极。
知识点
1. 高适是唐代边塞诗派的代表人物之一,与岑参并称“高岑”。 2. 诗中“邹枚”指汉代文人邹阳和枚乘,以文采著称。 3. “帝力”出自《击壤歌》,此处化用,表达对田园生活的向往。 4. 唐代文人常以“京华”指代长安,是政治文化中心。 5. 酬赠诗是唐代文人交往的重要形式,多表达友情、志向或感慨。
古诗注解
- 京华:指京城长安。
- 生羽翼:比喻有飞黄腾达的志向。
- 末路:指仕途失意,人生困顿。
- 许国:报效国家。
- 畎亩:田间,指归隐农耕。
- 帝力:帝王的力量,此处指功名利禄。
- 同人:志同道合的朋友。
- 款津涯:在水边相聚畅谈。
- 邹枚:指邹阳和枚乘,汉代著名文人。
- 孤直:孤高正直的品格。
讲解
这首诗以回忆与现实的交织为主线,展现了高适从壮志凌云到归隐田园的心路历程。诗人通过对比手法,突出了理想与现实的落差。诗中既有对仕途失意的感慨,也有对田园生活的满足,更有对友情的珍视。语言质朴自然,情感真挚,充分体现了高适诗歌豪放洒脱、真挚感人的艺术风格。特别是“高谈悬物象,逸韵投翰墨”一句,生动地描绘了文人雅集、挥毫泼墨的场景,展现了唐代文人的精神风貌。
古诗赏析
全诗以回忆开篇,通过对比昔日的雄心壮志与现实的失意,展现了诗人复杂的心境。诗中“许国不成名,还家有惭色”道出了诗人报国无门的遗憾,而“托身从畎亩,浪迹初自得”则表现了他对田园生活的向往与自得。后段写与友人相聚,畅谈抱负,笔墨酣畅淋漓,展现了诗人豪放的性格。结尾处“酬赠感并深,离忧岂终极”则表达了深切的离愁别绪,情感真挚动人。
创作背景
此诗为高适酬答友人庞十兵曹之作。高适早年怀才不遇,仕途坎坷,曾一度归隐田园。后虽重返仕途,但对早年的失意仍记忆犹新。诗中既表达了对往昔壮志未酬的感慨,也流露出对田园生活的怀念,以及对友人知遇之恩的感激。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)