酬勾评事
未知 〔唐朝〕
闲庭欹枕正悲秋,忽觉新编浣远愁。
才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。
鹭翘皓雪临汀岸,莲袅红香匝郡楼。
对景却惭无藻思,南金荆玉卒难酬。
古诗译文
庭院闲倚着枕榻正值悲秋时节,忽得新诗卷洗去远方愁绪。
才疏只担忧如候鸟难安身,年老空怀想归隐渔舟生涯。
白鹭翘立如雪在汀洲畔,红莲摇曳送香绕郡楼飘浮。
面对美景却惭愧无妙语,您这荆山美玉终难回报酬。
才疏只担忧如候鸟难安身,年老空怀想归隐渔舟生涯。
白鹭翘立如雪在汀洲畔,红莲摇曳送香绕郡楼飘浮。
面对美景却惭愧无妙语,您这荆山美玉终难回报酬。
知识点
1. 评事为唐代大理寺属官(从八品下),主管刑狱案件复审
2. “雁户”出自《新唐书》指流动民户,“渔舟”暗用范蠡泛舟典故
3. 南朝钟嵘《诗品》曾以“荆山之玉”比喻诗作珍贵
4. 颔联“鹭雪莲香”对仗符合“实字对实字,虚字对虚字”的唐律规则
5. “卒难酬”的卒字通假“猝”,表最终、终究之意
2. “雁户”出自《新唐书》指流动民户,“渔舟”暗用范蠡泛舟典故
3. 南朝钟嵘《诗品》曾以“荆山之玉”比喻诗作珍贵
4. 颔联“鹭雪莲香”对仗符合“实字对实字,虚字对虚字”的唐律规则
5. “卒难酬”的卒字通假“猝”,表最终、终究之意
古诗注解
- 酬勾评事:酬答姓勾的评事(唐代掌管刑狱的官)的诗作
- 浣远愁:浣,洗去;远愁,身在他乡的愁绪
- 雁户:如候鸟迁徙的百姓,喻漂泊不定
- 鹭翘皓雪:白鹭翘立如皓雪,汀岸即水边沙洲
- 莲袅红香:袅,摇曳生姿;匝,环绕郡楼
- 藻思:华美的文思,出自曹植“骋我径寸翰,流藻垂华芬”
- 南金荆玉:荆山美玉(典出卞和献玉),喻对方诗作珍贵
讲解
本诗关键在把握酬赠诗的双线结构:明线写秋景转换(庭枕悲秋-鹭莲美景-对景惭思),暗线贯穿着文人交际逻辑(收新编-叹身世-赞友诗)。需注意三个矛盾点:新诗能“浣愁”却引发更深的漂泊之叹;美景当前反增才拙之愧;“荆玉”之喻既显酬答诚意又隐含阶层差距。尾句“卒难酬”的卒字重读,在决绝语气中透出唐代文人特有的谦抑美学。
古诗赏析
全诗三层转承精妙:首联以“悲秋”与“浣愁”形成情感张力,中二联工笔造境,“鹭翘皓雪”“莲袅红香”以明丽秋景反衬愁怀,尾联突然收束于“无藻思”的自惭,凸显文人酬唱特质。对比手法尤见匠心:雁户之动荡与渔舟之闲适,眼前美景与胸中才拙,最终以“南金荆玉”盛赞对方而自谦,构成典型的唐代酬答诗范式。
创作背景
此诗当为唐代下层文士酬答友人之作。作者秋日感怀身世,见白鹭红莲却惭无锦句回报勾评事寄赠的珍贵诗篇。结合“年高”“才薄”等词,推测诗人或为怀才不遇的地方官吏,借酬唱抒发宦游飘零与归隐之思。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)