筹边楼
薛涛 〔唐朝〕
平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。
古诗译文
筹边楼高耸入云,八面开窗俯瞰秋景,气势雄浑威震西川四十州。
诸位将领莫要贪图羌族的马匹,登上最高层便能看清边疆的形势。
知识点
1. 薛涛是唐代四大女诗人之一,晚年居成都浣花溪
2. "西川四十州"反映唐代"道-州-县"三级行政区划
3. 羌族是古代活跃于青藏高原东部的游牧民族
4. 筹边楼属军事瞭望建筑,体现唐代边防体系
5. 诗中"云鸟"意象常见于唐代边塞诗
古诗注解
- 筹边楼:唐代为筹划边防军事而建的楼阁,位于成都。
- 平临云鸟:形容楼阁极高,与云鸟齐平。
- 西川四十州:指剑南西川节度使管辖的四十个州,泛指蜀地。
- 羌族马:羌族以产良马著称,此处暗指边将贪功敛财。
- 边头:边疆的尽头,指边防前线。
讲解
首句"平临云鸟"以空间高度象征权力高度,
"壮压"二字体现军事威慑;后两句用"莫贪"直接警示,
"最高层"既指楼阁实景,又暗喻战略高度。
全诗在28字中完成"绘景-议论"的转折,展现以小见大的艺术功力。
古诗赏析
前两句以夸张笔法突显筹边楼的雄伟气势,暗喻唐王朝对边疆的掌控力;
后两句转为劝诫,直指边将贪弊之害,强调登高方能远瞩的治国智慧。
全诗语言凝练,将壮景与讽喻结合,展现薛涛作为女诗人罕见的政治洞察力。
创作背景
此诗作于薛涛晚年居成都时。当时吐蕃屡犯边境,唐王朝与吐蕃在西南地区对峙,
而边将常因贪功或敛财激化矛盾。薛涛登筹边楼有感,借楼阁之壮警示边将当以大局为重。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)