池州
文天祥 〔宋朝〕
五老湖光远,九华山色昏。
南冠前进士,北部故将军。
芳草江头路,斜阳郭外村。
匆匆十年梦,故国黯销魂。
古诗译文
五老峰的湖光悠远渺茫,九华山的山色在暮色中昏暗朦胧。
南冠(囚徒)之中有前进士(指自己),北部(元军)有旧日的将军(指元将)。
江头路边芳草萋萋,斜阳下的城外村落寂静。
匆匆十年如同梦境,故国沦丧令人黯然销魂。
知识点
1. 文天祥(1236-1283),字履善,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人,南宋末年政治家、文学家、民族英雄。宝祐四年(1256年)进士第一,官至右丞相。抗元兵败被俘,坚贞不屈,就义于大都(今北京)。著有《文山先生全集》。 2. 池州:今安徽省池州市,位于长江南岸,唐代以来为重要州郡,以九华山闻名。 3. 五老峰:庐山主峰之一,因五峰并立如五位老人而得名。 4. 九华山:中国佛教四大名山之一(与五台山、峨眉山、普陀山并列),位于安徽池州,相传为地藏菩萨道场。 5. "南冠"典故:出自《左传·成公九年》,楚人钟仪被囚于晋,仍戴南冠(楚地之冠),操南音,晋侯问其族,对曰"伶人也"。后以南冠代指囚徒或战俘。 6. "黯然销魂":出自南朝梁江淹《别赋》:"黯然销魂者,唯别而已矣。"形容极度悲伤愁苦的样子。 7. 德祐:宋恭帝赵㬎年号(1275-1276),南宋最后一个年号之一。 8. 此诗体裁为五言律诗,八句四联,讲究平仄、对仗、押韵。韵脚为"昏""村""魂",属上平十三元韵。
古诗注解
- 五老:指五老峰,位于江西庐山,此处借指池州附近的山水。
- 九华:指九华山,位于安徽池州,是中国佛教四大名山之一。
- 南冠:典出《左传》,指囚徒、俘虏。春秋时楚人钟仪被囚于晋,仍戴南冠(楚冠),后以南冠代指囚徒。
- 前进士:文天祥于宋理宗宝祐四年(1256年)中进士第一,故自称"前进士"。
- 北部:指北方的元军。当时元军已占领北方,正南下攻宋。
- 故将军:指元朝的将领,或指降元的宋将。
- 郭外:城外。郭指外城。
- 黯销魂:语出江淹《别赋》"黯然销魂者,唯别而已矣",形容极度悲伤。
讲解
同学们,今天我们来学习文天祥的《池州》。这首诗写于南宋灭亡前夕,是文天祥诗歌中极具代表性的爱国篇章。
首先看题目"池州",这是地名,今安徽池州。诗人途经此地,触景生情,写下此诗。我们要注意,古代诗人以地名为题,往往是即景抒情、感怀时事之作。
首联写景,"五老湖光远,九华山色昏"。五老峰在庐山,九华山在池州,都是名山。但诗人不说山青水秀,而说"远"说"昏",这是"以乐景写哀"的手法。国难当头,再美的景色也笼罩在阴霾之中。这里的"昏"字双关,既写天色昏暗,也暗示国运昏暗。
颔联是理解全诗的关键。"南冠前进士",南冠是囚徒的意思,前进士是文天祥自称。他20岁就中状元,何等荣耀,现在却身处战乱,随时可能沦为俘虏。这种巨大的身份落差,体现了时代的悲剧。"北部故将军"指元军将领,南北对峙,昔日宋朝的进士今日面对敌国将军,个人命运与国家命运紧密相连。
颈联"芳草江头路,斜阳郭外村"是经典的意象组合。芳草、斜阳、江路、村郭,构成一幅萧瑟的黄昏图景。在中国古典诗词中,芳草常与离愁别绪相关,斜阳象征衰落和终结。诗人在这里营造的意境,正是南宋王朝日薄西山的写照。
尾联"匆匆十年梦,故国黯销魂"直抒胸臆。十年间,从理宗朝到度宗朝,再到恭帝朝,国势急转直下。襄阳围城六年,贾似道隐瞒不报,最终城破,元军长驱直入。这十年对文天祥来说,是从希望到绝望的过程。"故国黯销魂"五个字,凝聚了诗人对故国沦丧的无限悲痛。
这首诗的艺术特色:一是用典精当,"南冠"二字蕴含丰富的历史文化内涵;二是对比鲜明,南北、前后、进士与将军,形成强烈反差;三是情景交融,将个人身世之感与家国兴亡之痛完美结合。
文天祥后来兵败被俘,在元大都狱中写下《正气歌》《过零丁洋》等名篇,其中"人生自古谁无死,留取丹心照汗青"成为千古绝唱。这首《池州》写于被俘之前,已经展现了他以死报国的决心。我们要学习文天祥这种忠贞不渝的爱国精神,同时也要理解古典诗歌中"知人论世"的鉴赏方法,将作品放在具体的历史背景中去理解。
古诗赏析
此诗以沉郁苍凉的笔调,抒发了诗人面对国破家亡的悲痛与无奈。
首联"五老湖光远,九华山色昏"写景起兴。五老峰、九华山皆为江南名胜,诗人登高远眺,湖光山色本是美景,但用"远""昏"二字,渲染出朦胧暗淡的氛围,暗示国运衰微,前途渺茫,奠定全诗悲凉基调。
颔联"南冠前进士,北部故将军"用典叙事,对比鲜明。"南冠"用钟仪典,写自己身为囚徒(或即将成为囚徒)的处境;"前进士"点明身份,昔日状元及第,今日沦为阶下囚,身份落差巨大。"北部故将军"指元军将领,或暗讽降元宋将。一"南"一"北",一"前"一"故",对比中见出时局剧变与个人命运的无常。
颈联"芳草江头路,斜阳郭外村"转写眼前实景。芳草萋萋,斜阳西下,郭外村落寂静,一派萧瑟景象。此联以景寓情,"芳草"常喻离愁,"斜阳"象征日暮途穷,暗喻南宋王朝气数将尽。
尾联"匆匆十年梦,故国黯销魂"直抒胸臆,收束全诗。"匆匆十年"将时间压缩,十年间从太平到战乱,恍如一梦。"故国黯销魂"化用江淹《别赋》语,将个人身世之悲与家国沦亡之痛融为一体,情感浓烈,令人动容。
全诗结构严谨,对仗工整,用典贴切,情景交融,体现了文天祥诗歌沉郁悲壮的风格,也展现了其忠贞不屈的爱国情怀。
创作背景
此诗约作于宋恭帝德祐元年(1275年)或德祐二年(1276年)间。此时元军大举南侵,南宋王朝危在旦夕。文天祥时任赣州知州,起兵勤王,率军入卫临安(今杭州)。池州(今安徽贵池)地处长江南岸,是军事要冲,文天祥途经此地,目睹山河破碎、国事日非,感慨万千,写下此诗。
诗中"匆匆十年梦"一句,上溯十年约为咸淳五年(1269年)左右,正值贾似道专权误国,襄阳被元军围困六年而朝廷不救,国势日衰。文天祥回顾这十年间的国运变迁,从相对安定到危在旦夕,恍如一梦,故有此叹。
作者信息