赤枣子
欧阳炯 〔唐朝〕
夜悄悄,烛荧荧,金炉香尽酒初醒。
春睡起来回雪面,含羞不语倚云屏。
莲脸薄,柳眉长,等闲无事莫思量。
每一见时明月夜,损人情思断人肠。
古诗译文
夜已深,一片寂静,烛火闪烁微光。金炉中的香料已燃尽,饮下的酒意渐渐苏醒。
春天里睡醒起身,面容如雪般洁白,含着羞涩默默不语,斜倚着云母屏风。
脸如莲花般娇嫩,眉如柳叶般细长,平日里无事不要轻易将她思念。
每一次在明月夜里见到她,都会损耗人的情思,令人肝肠寸断。
春天里睡醒起身,面容如雪般洁白,含着羞涩默默不语,斜倚着云母屏风。
脸如莲花般娇嫩,眉如柳叶般细长,平日里无事不要轻易将她思念。
每一次在明月夜里见到她,都会损耗人的情思,令人肝肠寸断。
知识点
1. 词牌“赤枣子”:唐代教坊曲名,单调,二十七字,五句三平韵,形式短小,适宜表现细腻情感。
2. 作者欧阳炯:五代后蜀词人,曾为《花间集》作序,是花间词派代表人物之一,其词风秾丽。
3. 花间词派:中国晚唐五代词派,因《花间集》得名,多写闺情离思,风格婉约绮靡。
4. 意象运用:词中“金炉”“云屏”“莲脸”“柳眉”等为花间词常用意象,体现富贵精致的美学追求。
5. 情感表达:通过环境烘托、外貌描写与心理独白相结合的方式,表达深闺女子含蓄而强烈的情感。
古诗注解
- 赤枣子:词牌名,属于唐教坊曲,形式短小。
- 荧荧:形容烛光微弱闪烁的样子。
- 金炉:华贵的香炉。
- 回雪面:形容女子醒来时洁白的面容,如雪般明净。
- 云屏:云母装饰的屏风,华美且带有朦胧感。
- 莲脸薄:形容女子脸颊娇美如莲花,又带有薄嗔或羞涩之意。
- 柳眉长:指女子细长秀美的眉毛。
- 等闲:平常,随意。
- 损人情思:耗费、折磨人的思念之情。
讲解
这首《赤枣子》是一首典型的闺怨词。讲解时可先从词牌入手,说明其短小的体式特点。接着逐句分析:前两句写环境,以“夜悄悄”“烛荧荧”“香尽”渲染寂静冷清的氛围,为人物活动提供背景。“酒初醒”点出人物状态,引出下文。三四句集中刻画人物,“回雪面”用比喻写其美白,“含羞不语”表现其娇羞神态,“倚云屏”的动作更显其慵懒与孤寂。下片“莲脸薄,柳眉长”是肖像特写,突出女子之美。“等闲无事莫思量”是自我劝慰,却暗示了无法排遣的思念。最后两句点明主题,说明相思之苦在特定情境(明月夜)下尤为强烈,直截了当地表达了“断人肠”的深切哀愁。全词结构紧凑,由景及人,由形入神,层层深入地展现了闺中女子的相思之情,语言精炼,意境优美,是学习花间词风的佳作。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子春夜酒醒后的情态与心境。上阕通过“夜悄悄,烛荧荧,金炉香尽酒初醒”营造出静谧朦胧的深夜氛围,暗示了人物内心的孤寂。“春睡起来回雪面,含羞不语倚云屏”则生动刻画了女子娇羞静美的姿态。下阕“莲脸薄,柳眉长”用工笔手法突出其容貌之美,而“等闲无事莫思量”是故作决绝之语,实则思念已深。结尾“每一见时明月夜,损人情思断人肠”将情感推向高潮,明月夜成为相思的触媒,直抒其缠绵悱恻、令人肠断的深情。全词语辞清丽,意境婉转,情感层层递进,展现了五代词精巧柔美的艺术特色。
创作背景
此词为五代后蜀词人欧阳炯所作。欧阳炯生活在唐末至五代时期,仕于前蜀、后蜀。当时西蜀地区相对安定,君臣耽于声色游宴,词风多绮丽婉约,以描写闺情、艳情为主。《赤枣子》是典型的闺怨题材作品,反映了当时词坛创作的风尚,通过精致的物象和含蓄的情感,刻画女子春夜独处的幽怨与相思。
作者信息
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。古诗数量:欧阳炯全部诗词(64首)名句数量:欧阳炯经典名句(211条)