池上夜境
白居易 〔唐朝〕
晴空星月落池塘,澄鲜净绿表里光。
露簟清莹迎夜滑,风襟潇洒先秋凉。
无人惊处野禽下,新睡觉时幽草香。
但问尘埃能去否,濯缨何必向沧浪。
古诗译文
晴朗的天空中,星星和月亮的影子落在池塘里,池水清澈新鲜,碧绿洁净,内外都闪烁着光芒。
带着露水的竹席晶莹剔透,在夜里显得光滑凉爽,风吹动衣襟,潇洒惬意,提前感受到了秋天的清凉。
在没有人惊扰的地方,野鸟飞落下来,刚刚睡醒时,能闻到幽静草丛的芬芳。
只问这尘世的污垢是否能去除,若能如此,又何必一定要到沧浪水中去洗涤帽缨呢。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代三大诗人之一,其诗歌题材广泛,形式多样,语言通俗易懂,有“诗魔”和“诗王”之称。
2. 诗歌中的“濯缨”典故出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,后常用来比喻保持高洁的品格或避世隐居。
3. 这首诗属于五言律诗,全诗共八句,每句五个字,对仗工整,韵律和谐,体现了五言律诗的典型特点。
4. 诗中运用了多感官描写,如视觉上的“晴空星月”“澄鲜净绿”,触觉上的“清莹迎夜滑”“先秋凉”,嗅觉上的“幽草香”,使诗歌画面更生动立体。
古诗注解
- 澄鲜净绿:形容池水清澈新鲜、碧绿洁净的样子。
- 表里光:指池水内外都闪烁着光芒,表指水面,里指水下。
- 露簟:带有露水的竹席。簟,竹席。
- 清莹:清澈晶莹。
- 风襟:被风吹动的衣襟。
- 潇洒:形容神情举止自然大方,不呆板。
- 野禽:野生的鸟类。
- 新睡觉:刚刚睡醒。觉,睡醒。
- 幽草:幽静处的草。
- 尘埃:这里比喻尘世的污垢、烦恼。
- 濯缨:洗涤帽缨,比喻保持高洁的操守。出自《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”。
- 沧浪:水名,这里指清澈的水。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《池上夜境》。首先,我们通读全诗,感受一下诗歌所描绘的场景。诗的开头就给我们展现了一个美丽的夜晚,星星和月亮落在池塘里,池水又清又绿,闪闪发光,是不是很有画面感呀?
接着看第二联,诗人写到了带着露水的竹席和吹在身上的风,让我们仿佛能感受到那种夜晚的清凉和舒适。这是诗人通过自己的感受来写夜晚的美好。
然后是第三联,“无人惊处野禽下,新睡觉时幽草香”,这里诗人听到了野鸟飞落的声音,闻到了草的香味,这些都是很细微的景象,却让我们觉得这个夜晚特别安静,充满了自然的气息。
最后一联是诗人的感悟,他说只要能去掉心里的烦恼,不一定非要到沧浪水边去洗帽子。这告诉我们,内心的清净比外在的环境更重要。
在学习这首诗的时候,我们要注意体会诗人是如何把看到的、听到的、感觉到的、闻到的都写出来的,还要理解诗中所用的典故,这样才能更好地欣赏这首诗的美。同时,也可以学习白居易这种用朴实的语言表达深刻道理的写作手法。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了池上夜晚的幽静美景,营造出一种清新、宁静、惬意的氛围。
首联“晴空星月落池塘,澄鲜净绿表里光”,开篇即勾勒出一幅开阔而清澈的画面,天空的星月倒映在池塘中,池水的清澈让光影内外可见,极具视觉美感。
颔联“露簟清莹迎夜滑,风襟潇洒先秋凉”,转写人的感受,带着露水的竹席清凉光滑,风吹衣襟带来秋的凉意,将触觉与感觉相结合,让读者仿佛身临其境。
颈联“无人惊处野禽下,新睡觉时幽草香”,以动衬静,野禽的飞落和幽草的香气,进一步渲染了夜晚的宁静与生机,充满了自然的野趣。
尾联“但问尘埃能去否,濯缨何必向沧浪”,由景生情,从眼前的清净之景联想到内心的尘埃,表达了只要能去除心中的烦恼,不必刻意追求外在环境的观点,升华了诗歌的意境,体现了诗人对内心清净的重视。
全诗情景交融,语言质朴自然,却蕴含着深刻的哲理,给人以美的享受和心灵的启迪。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活感悟。此诗《池上夜境》描绘的是池塘边夜晚的景象,从中可以看出诗人对宁静自然环境的喜爱。从诗歌风格来看,可能创作于诗人仕途相对平稳或退居闲适之时,此时他更有心境去观察和体验自然之美,通过对夜境的描绘表达自己对超脱尘世、追求内心清净的向往。
作者信息