池上双鸟
薛涛 〔唐朝〕
双栖绿池上,朝暮共飞还。
更忆将雏日,同心莲叶间。
古诗译文
两只鸟儿在碧绿的池塘上相依栖息,从早到晚一同飞翔归巢。
更让人回忆起它们哺育幼鸟的日子,曾在莲叶间同心协力的情景。
知识点
1. 薛涛是唐代四大女诗人之一,与李冶、鱼玄机、刘采春齐名
2. "莲"在古诗中常象征纯洁、坚贞,与"怜"谐音双关
3. 唐代五言绝句格式:共四句,每句五字,押平声韵
4. 诗中"将雏"出自《诗经·小雅》"鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室"
古诗注解
- 双栖:两只鸟共同栖息,象征亲密无间。
- 绿池:碧绿的池塘,点明自然环境。
- 将雏:哺育幼鸟,暗喻养育后代的责任。
- 同心莲叶间:以莲叶为背景,强调和谐共处的画面。
讲解
此诗可分层解读:
1. 意象层:双鸟、绿池、莲叶构成清新自然的画面
2. 情感层:通过“共”“同”等字强调亲密关系
3. 隐喻层:可能寄托诗人对人际关系的理想化期待
教学时可引导学生比较其他咏鸟诗(如杜甫《绝句》),体会薛涛独特的女性视角。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒双鸟相依的画面,语言简练而意境深远。“朝暮共飞还”体现永恒陪伴,“同心莲叶间”则通过莲的高洁强化情感纯度。后两句由实转虚,以回忆延伸情感层次,展现薛涛作为女性诗人对细腻情感的捕捉能力。
创作背景
此诗为唐代女诗人薛涛所作,可能创作于她隐居成都浣花溪时期。薛涛常以自然景物寄情,诗中“双鸟”意象或暗喻她对理想伴侣关系的向往,也可能借鸟喻己,表达孤独中渴望陪伴的心境。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)