赤壁怀古
崔涂 〔唐朝〕
汉室河山鼎势分,勤王谁肯顾元勋。
不知征伐由天子,唯许英雄共使君。
江上战馀陵是谷,渡头春在草连云。
分明胜败无寻处,空听渔歌到夕曛。
古诗译文
汉朝的江山像鼎一样被分割成三足之势,可谁愿意为王室尽力,顾念那些开国元勋的功绩呢?
不知道征战讨伐本应由天子下令,却只允许英雄豪杰与州郡长官共同掌控。
长江之上战争过后,曾经的山陵已变成深谷;渡口的春天,青草连绵与云相接。
分明的胜败早已无处寻觅,只空自听着渔歌唱响直到夕阳西下。
知识点
1. 崔涂:晚唐诗人,字礼山,其诗多写羁旅愁思和怀古之情,风格清新峻拔,善于借景抒情。
2. 赤壁之战:发生于东汉末年,孙权、刘备联军在长江赤壁一带大破曹操大军,是中国历史上以少胜多的著名战役,奠定了三国鼎立的基础。
3. 七言律诗:本诗为七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联(颔联、颈联)对仗工整,讲究平仄和押韵,是唐诗中常见的体裁之一。
4. 怀古咏史诗:本诗属于怀古咏史诗,这类诗歌通过对历史事件、历史人物或古迹的吟咏,抒发诗人对历史的感慨、对现实的讽喻或个人的情怀。
古诗注解
- 鼎势分:像鼎的三足一样分割,指三国鼎立的局势。
- 勤王:指尽力于王事,为王室效力。
- 元勋:指为国家建立大功的人,这里指开国功臣。
- 征伐:讨伐,出兵攻打。
- 使君:古代对州郡长官的尊称,这里泛指有势力的地方官员。
- 战馀:战争之后。
- 陵是谷:山陵变成了山谷,形容世事变迁巨大。
- 夕曛:夕阳的余晖,代指傍晚。
讲解
崔涂的《赤壁怀古》并非单纯追忆赤壁之战,而是借历史酒杯浇现实块垒。开篇从“汉室河山鼎势分”入手,看似写三国,实则影射晚唐藩镇割据的分裂局面。“勤王谁肯顾元勋”一句,既是感叹三国时期无人真心辅佐汉室,更是痛斥晚唐时节地方势力坐大,无人心系朝廷的现实。
颔联“不知征伐由天子,唯许英雄共使君”,点出权力结构的错位。在正常的封建秩序中,征伐之权本属天子,而此时却落入“英雄”与“使君”之手,这既是对三国历史的概括,也是对晚唐皇权旁落的深刻揭露。
颈联转而写景,“江上战馀陵是谷”描绘了战争留下的沧桑巨变,曾经的战场早已面目全非;“渡头春在草连云”则以生机勃勃的春景反衬历史的无情,自然永恒而人事无常。
尾联“分明胜败无寻处,空听渔歌到夕曛”将诗意推向高潮。赤壁之战的胜败早已湮没在历史长河中,如今只剩下渔歌在夕阳中回荡。这既是对历史兴亡的超脱,也暗含着诗人对现实无力改变的无奈与怅惘。
整首诗将怀古与讽今结合,情景交融,在苍凉的意境中传递出深沉的历史感慨和现实关怀,是晚唐咏史诗中的佳作。
古诗赏析
全诗以赤壁之战为切入点,将历史与现实巧妙结合。首联“汉室河山鼎势分,勤王谁肯顾元勋”点明三国分裂局势,感叹无人为王室效力,暗喻晚唐藩镇割据、朝廷失势的现实,奠定悲凉基调。
颔联“不知征伐由天子,唯许英雄共使君”进一步揭示权力旁落的状况,昔日应由天子主导的征伐,如今被英雄与地方官掌控,既是对历史的描述,也是对现实的批判。
颈联“江上战馀陵是谷,渡头春在草连云”转写眼前之景,战争的痕迹已随岁月流逝,山陵变深谷,唯有春草连天,以自然的永恒对比世事的沧桑,营造出苍茫悠远的意境。
尾联“分明胜败无寻处,空听渔歌到夕曛”以胜败难寻、渔歌晚唱作结,将历史的兴衰荣辱归于虚无,表达出对兴亡无常的感慨,余韵悠长。全诗意境苍凉,情感沉郁,借古讽今,耐人寻味。
创作背景
崔涂是晚唐诗人,此时唐朝国力衰退,藩镇割据,局势动荡,与三国时期的分裂局面有相似之处。赤壁之战是三国时期具有决定性意义的战役,奠定了三国鼎立的基础。诗人登临赤壁,触景生情,借怀古抒发对时局的感慨。当时朝廷权威衰落,地方势力割据,正如诗中所写“汉室河山鼎势分”,诗人通过对历史的追忆,暗讽现实中王室衰微、无人勤王的状况。
作者信息