赤壁词
陆游 〔宋代〕
禁门钟晓,忆君来朝路,初翔鸾鹄。
西府中台推独步,行对金莲宫烛。
蹙绣华鞯,仙葩宝带,看即飞腾速。
人生难料,一尊此地相属。
回首紫陌青门,西湖闲院,锁千梢修竹。
素壁栖鸦应好在,残梦不堪重续,岁月惊心,功名看镜,短鬓无多绿。
一欢休惜,与君同醉浮玉。
古诗译文
宫门的晨钟敲响,想起你上朝时走过的路,如鸾鹄初展翅高飞。
你在西府中台独步朝堂,行走时宫烛映照着金莲。
华美的马鞍上绣着花纹,腰间系着仙葩宝带,眼看就要飞黄腾达。
人生难以预料,此刻我们在此举杯共饮。
回首那紫陌青门的繁华,西湖边的闲院里,千竿修竹静静伫立。
白墙上的栖鸦应该还在,残破的梦却难以续写,岁月匆匆令人心惊,功名如镜中花,鬓发已无几多青丝。
不要吝惜这一时的欢愉,与你同醉在这浮玉般的时光里。
知识点
1. 词牌考源:《赤壁词》即《念奴娇》别名,因苏轼《念奴娇·赤壁怀古》得名
2. 宋代官制:"西府"指枢密院,"中台"指中书省,均为核心权力机构
3. 意象体系:陆游词中常出现"青门""修竹"等隐逸意象,反映其仕隐矛盾
4. 修辞特征:善用"鸾鹄""金莲"等富丽意象与"栖鸦""短鬓"等衰颓意象形成强烈对比
古诗注解
- 禁门钟晓:宫门的晨钟报晓。
- 鸾鹄:鸾鸟与鸿鹄,比喻才俊之士。
- 西府中台:指中书省,宋代中央重要机构。
- 金莲宫烛:宫廷中装饰华丽的蜡烛。
- 蹙绣华鞯:绣有花纹的华美马鞍。
- 紫陌青门:指京城繁华的街道和城门。
- 浮玉:比喻美好而短暂的时光。
讲解
本词需重点关注三个层面:一是时空结构的巧妙安排,通过"禁门钟晓"的现实触发点,串联起回忆与当下;二是物质意象的精神投射,"宫烛""宝带"象征功名,"修竹""素壁"暗示隐逸;三是情感张力的处理,在"飞腾速"与"无多绿"的强烈反差中,最终以醉酒消解苦闷,体现南宋士人典型的精神困境与解脱之道。
古诗赏析
全词采用今昔对比手法,上阕极写友人当年显赫:晨钟报晓时的上朝盛况、"金莲宫烛"的荣耀、"飞腾速"的仕途,反衬下阕"岁月惊心"的凄凉。意象选择精当,"栖鸦""修竹"营造孤寂氛围,"短鬓无多绿"的细节描写尤为动人。结尾"同醉浮玉"的旷达,展现了陆游在逆境中保持的豪迈气概。
创作背景
此词作于陆游晚年,回忆友人昔日仕途得意之景,对比自身岁月蹉跎、功名无成的感慨。词中既有对往昔繁华的追忆,又有对人生无常的喟叹,最终以"同醉浮玉"的豁达作结,体现了陆游豪放与沉郁交织的词风。
作者信息
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。古诗数量:陆游全部诗词(5157首)名句数量:陆游经典名句(10643条)