陈。望仙阁
孙元晏 〔唐朝〕
多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥。
不知孔氏何形状,醉得君王不解醒。
古诗译文
多少珍贵的沉香和檀木被用来建造这座楼阁,它被命名为“望仙”,高耸入云,仿佛倚靠着青天。
不知道孔氏(可能指孔贵嫔)究竟有何等美貌,竟能让君王沉醉其中,无法清醒。
知识点
1. 孙元晏:晚唐诗人,擅长咏史诗,代表作《六朝咏史诗》借六朝兴衰讽喻时政。 2. 望仙阁:南朝陈后主为宠妃所建,象征奢靡亡国,典出《陈书·后主纪》。 3. 孔贵嫔:陈后主宠妃之一,与张丽华并称,史载后主常携二妃游宴赋诗。 4. 咏史诗特点:托古讽今,言简意深,唐代咏史诗多关注南朝兴亡教训。
古诗注解
- 沈檀:指沉香和檀木,均为名贵木材,常用于建筑或制作香料。
- 望仙:楼阁名称,暗指陈后主为宠妃张丽华所建的“望仙阁”。
- 青冥:青天,形容楼阁高耸入云。
- 孔氏:可能指陈后主的宠妃孔贵嫔,一说泛指美艳妃子。
- 醉得君王不解醒:讽刺君王沉迷美色,不理朝政。
讲解
此诗通过“楼阁—美人—君王”的递进关系展开批判:首句以“多少”暗示耗费巨大;次句“倚青冥”暗讽妄图登仙的荒唐;三句设问“何形状”,将批判矛头指向妃子;末句“醉”字双关,既写酒色沉迷,更喻政治昏聩。艺术上,前实后虚,由物及人,以小见大,体现了咏史诗“尺幅千里”的特点。
古诗赏析
诗以“望仙阁”为切入点,前两句极写楼阁奢华(“沈檀结筑”)与高峻(“倚青冥”),暗指劳民伤财;后两句转向讽刺,用“不知”“醉得”的调侃语气,揭露君王昏聩。全诗借古讽今,语言凝练,末句“不解醒”三字尤为犀利,直指亡国之因。
创作背景
此诗为唐代孙元晏《六朝咏史诗·陈》中的一首,借南朝陈后主(陈叔宝)荒淫亡国的史实,讽刺其大兴土木建造望仙阁、沉迷妃子美色而误国的行径。陈朝为南朝最后一个政权,因后主奢靡亡国,成为后世警示典型。
作者信息
孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。古诗数量:孙元晏全部诗词(136首)名句数量:孙元晏经典名句(421条)