晨起
刘克庄 〔宋朝〕
鸡唱鸦啼搅晓眠,起煨田舍火炉边。
天寒雪闭袁安户,岁恶江通鲁望田。
已返山林全晚节,勿烦郡国礼高年。
老臣久不陪朝谒,犹记称觞玉座前。
古诗译文
公鸡啼叫乌鸦聒噪搅乱了清晨的安眠,起身在田舍的火炉边取暖。天气寒冷,大雪封门,如同汉代袁安般困守家中;年成不好,江水连通了唐代鲁望(陆龟蒙)的田地。已经返回山林,保全了晚年的节操,无需烦劳郡国按礼节慰问我这个年高之人。我这老臣很久没有陪侍朝廷的朝谒了,但还记得当年在御前举杯祝寿的情景。
知识点
1. 作者:刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村居士,南宋莆田(今属福建)人。是南宋著名的文学家,江湖诗派的重要代表人物。其诗风豪迈奔放,词风亦沉郁痛快,有《后村先生大全集》。
2. 典故运用:本诗颔联运用了两个典故。一是“袁安卧雪”,典出《后汉书·袁安传》,后成为身处困穷而坚守节操的典故。二是“鲁望田”,用陆龟蒙躬耕甫里、常苦水潦之事,借指自己的田产遭受涝灾。这两个典故的运用,不仅含蓄地表达了诗人的境况,也提升了诗歌的文化内涵。
3. 体裁:本诗为七言律诗,格律严谨。首联、颔联、颈联、尾联结构分明,起承转合自然流畅。首联起兴写景,颔联承接写境,颈联转折抒怀,尾联合拢情感,是典型的律诗章法。
古诗注解
- 袁安户:典故出自《汝南先贤传》。东汉时,袁安未做官时,洛阳大雪,人多出乞食,安独僵卧不起。洛阳令按行至安门,问之,安曰:“大雪人皆饿,不宜干人。”这里指诗人自己因天寒雪阻,闭门不出,处境清贫。
- 鲁望田:指唐代诗人陆龟蒙(字鲁望)的田地。陆龟蒙在甫里(今江苏吴县东南)有田数百亩,常苦水潦。这里借指自己因年成不好(岁恶),田地遭受水灾。
- 高年:老年人。诗中诗人自指,意为不烦劳地方官员按礼节来慰问自己。
- 称觞:举杯祝酒。这里指在朝廷上为皇帝祝寿。
讲解
这首诗是刘克庄晚年隐居生活的真实写照。清晨,他被鸡鸣鸦啼从睡梦中唤醒,起身在农家的火炉边取暖。这一日常的场景,引发了他对自身境遇的联想。天气寒冷,大雪封门,让他想起了东汉时僵卧雪中的袁安;年成不好,田地可能遭受了涝灾,又让他想起了唐代常苦水潦的陆龟蒙。诗人以这两位高士自况,表明自己虽然生活清贫,但品格高洁,安于困厄。他明确表示,自己回到山林就是为了保全晚年的名节,不想再与官场有过多纠葛,希望地方官员也不要再来打扰他这个老人。诗的最后,诗人却说出了一个深藏心底的秘密:他虽然已经很久没有参与朝会,但依然清晰地记得当年在皇帝面前举杯祝寿的情景。这一句让整首诗的情感变得复杂起来,表面上的超脱与淡泊之下,其实隐藏着对国家和朝廷无法割舍的牵挂。整首诗在闲适与深沉、决绝与怀念之间形成了一种微妙的张力,展现了诗人晚年的复杂心境。
古诗赏析
这首诗以“晨起”为引,贯穿了现实与回忆、乡野与朝堂,情感深沉而含蓄。首联“鸡唱鸦啼搅晓眠,起煨田舍火炉边”描绘了乡间冬晨的场景,被鸡鸣鸦噪吵醒,起身烤火,画面感极强,语言质朴自然。颔联“天寒雪闭袁安户,岁恶江通鲁望田”连用两个典故,贴切地写出了自己生活的困顿:因天寒雪大而闭门不出,又因年成不好田地受涝。诗人以袁安、陆龟蒙自比,既是对自己清贫自守品格的肯定,也暗含了对先贤的仰慕。颈联“已返山林全晚节,勿烦郡国礼高年”直抒胸臆,表明了诗人晚年回归山林、保全名节的决心,并谢绝地方官员的礼节性探访,展现了他淡泊名利、甘于寂寞的操守。尾联“老臣久不陪朝谒,犹记称觞玉座前”笔锋一转,由眼前的山林之景,回忆起当年在朝廷上为皇帝祝寿的情景。这一“犹记”,透露出诗人内心深处对国事的关怀和对过往岁月的感慨,使得整首诗在超脱中又多了一份厚重与深沉。
创作背景
这首诗是刘克庄晚年退居乡里时所作。刘克庄一生仕途坎坷,几经起落,曾因咏《落梅》诗而得罪权贵,废置十年。到了晚年,他更是看透了官场的腐败与倾轧,选择回归山林,过着清贫但自在的田舍生活。诗题《晨起》点明了时间,诗人通过描写冬日清晨的所见所感,联想到古人的境遇,抒发了自己晚年安贫乐道、不慕荣利的心境,同时也流露出对昔日朝堂生活的一丝怀念。
作者信息