城中示友人
齐己 〔唐朝〕
久与寒灰合,人中亦觉闲。
重城不锁梦,每夜自归山。
雨破冥鸿出,桐枯井月还。
唯君道心在,来往寂寥间。
古诗译文
长久与冷寂的心境相融,身处人群中也觉得清闲。
重重城门锁不住我的梦,每夜灵魂依旧回归青山。
雨声惊起暗夜飞鸿,枯桐映着井中月影回还。
唯有你与我志同道合,在这寂寥世间往来相伴。
知识点
1. 齐己:晚唐著名诗僧,俗名胡得生,著有《白莲集》
2. 禅诗特点:融合佛教哲理与自然意象,追求空寂境界
3. 唐代城市与山林:反映士人"大隐于市"的生存智慧
4. 意象运用:"冥鸿""井月"继承王维辋川诗派的传统
5. 对仗艺术:颔联"锁梦"对"归山",动词运用精妙
古诗注解
- 寒灰:比喻心境冷寂,如熄灭的灰烬。
- 重城:指层层叠叠的城墙,象征世俗束缚。
- 冥鸿:暗夜中的鸿雁,喻隐士高洁之志。
- 井月:井中倒映的月亮,暗含空寂禅意。
- 道心:修行悟道之心,指超脱世俗的精神追求。
讲解
这首诗的核心在于展现精神自由与现实拘束的矛盾。诗人通过三组对比:首联写心境超脱却身处红尘,颔联写肉身困于城市而魂梦归山,颈联用自然意象暗示永恒与无常。尾联点明唯有同道者能理解这种矛盾中的坚守。"不锁梦"的"锁"字尤为精警,既指物理空间的禁锢,更喻指精神枷锁的无效。全诗语言简净而意蕴深远,体现了禅宗"不立文字"又"不离文字"的表达智慧。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联"寒灰"与"人闲"写心境超脱;颔联"重城"与"归山"构成空间对立;颈联"雨破""桐枯"的萧瑟意象反衬尾联"道心"的温暖。诗人用"每夜自归山"的梦境、"井月"的空灵意象,构建出虚实相生的意境,最终在"寂寥间"达成精神契合。齐己将禅理不着痕迹地融入景物描写,展现了晚唐诗僧独特的艺术风格。
创作背景
此诗作于唐代晚期,诗人齐己作为僧人,常游历于山林与城市之间。诗中反映了乱世中文人隐逸的普遍心态,既渴望超脱尘世,又难以完全割舍人际交往。标题"示友人"表明这是写给一位志同道合者的作品,传递出在寂寥中寻求精神共鸣的渴望。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)