称心寺中岛
方干 〔唐朝〕
水木深不极,似将星汉连。
中州唯此地,上界别无天。
雪折停猿树,花藏浴鹤泉。
师为终老意,日日复年年。
古诗译文
水木幽深不见底,仿佛与银河相连。
中原唯有此处景,仙境再无别处天。
雪压枝头猿难攀,花掩泉边鹤浴欢。
禅师愿作终老计,日复一日年复年。
知识点
1. 方干:晚唐诗人,字雄飞,诗风清丽,擅长山水田园题材。
2. 称心寺:唐代著名寺院,以环境清幽著称,文人雅士常游历题咏。
3. 星汉:古人对银河的称呼,典出《诗经·小雅·大东》“维天有汉”。
4. 中州:狭义指河南一带,广义指中原地区,为文化中心象征。
5. 禅意诗:唐代佛教兴盛背景下产生的诗歌类型,常表现空寂超脱的境界。
6. 猿鹤意象:猿象征野逸,鹤代表高洁,均为隐逸诗常见意象。
古诗注解
- 水木深不极:形容称心寺中岛的水域和树木幽深至极,看不到尽头。
- 星汉:指银河,这里形容水域广阔仿佛与天河相接。
- 中州:中原地区,此处特指称心寺所在之地。
- 上界:天界、仙境,诗中形容此处景色如同天上仙境。
- 雪折停猿树:积雪压断树枝,猿猴无法攀援停留。
- 浴鹤泉:鹤鸟沐浴的泉水,形容环境清幽,适合仙鹤栖息。
- 师为终老意:禅师有意在此终老,表达对清静修行的向往。
讲解
这首诗通过四个层次展现称心寺中岛的魅力:首联以宏观视角描写自然景观的壮阔,用“星汉”作比凸显神圣感;颔联通过空间对比强调地域特殊性;颈联转向细节描写,用“雪折、花藏”的含蓄笔法表现季节更替与生机暗藏;尾联揭示人文主题,禅师的选择反衬环境之宜人。诗人巧妙运用“深不极”“别无天”等否定式表达,强化景物不可替代性。全诗以40字浓缩了地理、季节、人文三重维度,体现了唐诗“咫尺万里的艺术特色。
古诗赏析
方干的《称心寺中岛》以简练的语言描绘了一幅幽静深邃的山水禅意图。首联“水木深不极,似将星汉连”以夸张手法表现水域的浩瀚与林木的幽深,营造出超凡脱俗的意境。颔联“中州唯此地,上界别无天”进一步强调此地的独一无二,仿佛人间仙境。颈联“雪折停猿树,花藏浴鹤泉”通过“猿”与“鹤”的意象对比,动静结合,展现自然的纯净与禅意。尾联“师为终老意,日日复年年”点明主题,表达诗人与禅师对此地清静生活的无限眷恋。全诗语言凝练,意境深远,体现了唐代山水诗与禅诗的完美融合。
创作背景
此诗为唐代诗人方干游历称心寺时所作。称心寺位于中岛,环境清静,宛如世外桃源。方干深受此地景致感染,结合禅意与自然之美,表达了对隐逸生活的向往和对禅修境界的赞叹。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)