城西二首
韩维 〔宋朝〕
西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
古诗译文
西边城外的驰道笔直得像拉直的琴弦,上百顷宽广的晴日湖水就在御柳旁边。盛大恢弘的韶乐在罗帐围成的宫殿里轰鸣作响,春天的旗帜高低错落地靠近水边的楼船。可惜这里不是曲江,没有赐予唐家进士的盛宴,只有这灵沼空自让人想起周代镐京的篇章。不知何时皇帝的车驾才能从天门降下,在深渊之上表演鱼龙百戏的奇观?
知识点
古诗注解
- 驰道:古代供君王行驶车马的道路,泛指京城的大道。这里指西城外笔直的大道。
- 御柳:宫禁中的柳树。古代皇帝在宫苑中种植柳树,故称“御柳”。
- 韶乐:虞舜时的音乐,后泛指高雅、盛大的音乐。
- 罗帐殿:用绫罗绸缎搭设的帐篷,指帝王出行时的临时宫殿,极言其华丽。
- 偃蹇:形容旗帜高高飘扬、屈曲宛转的样子。
- 曲江:即曲江池,在今陕西西安。唐代时为著名游览胜地,皇帝常在此赐宴新科进士,即“曲江宴”。
- 灵沼:周代灵沼,是周文王建造的灵台中的水池,与灵台、灵囿合称“三灵”,是古代贤君与民同乐的象征。《诗经·大雅·灵台》中有“王在灵沼,于牣鱼跃”的句子。
- 镐邑篇:指《诗经》中歌颂周朝都城镐京(今陕西西安西)的诗篇,这里代指周代与民同乐的太平盛世。
- 金舆:装饰华贵的帝王车驾。
- 阊阖:传说中的天门,也指皇宫的正门。
- 鱼龙奇戏:古代百戏杂耍的一种,由艺人装扮成鱼龙进行表演,是大型庆典活动中的节目。
讲解
这首《城西二首》是宋代诗人韩维借景抒怀的佳作。全诗围绕北宋都城西郊的皇家园林展开,景、事、情、理交融。
开篇两句写景,笔触宏大。“西城驰道直如弦”写陆路,“百顷晴波御柳边”写水域,点明了地点是城西御苑,展现了皇家建筑的开阔与规整。三、四句则描写眼前的帝王行乐场景:宫殿中奏响韶乐,湖边旗帜招展,一派富丽堂皇的皇家气派。
然而,诗人并未停留在对盛景的描绘上。第五、六句,他由眼前景联想到了历史深处的两个典型意象——“曲江宴”和“灵沼”。唐代帝王在曲江赐宴新科进士,是文治的极致荣耀;周文王的灵沼与民同乐,是仁政的理想典范。诗人用“未赐”和“空思”这两个词,巧妙地传达出一种遗憾与向往:这里虽然繁华,却还没有像唐代曲江那样的文学盛宴;眼前的水池虽广,却徒然让人想起周代与民同乐的灵沼。这两句为后面的期待做了铺垫。
最后两句,诗人将这种向往化为一个强烈的期盼:什么时候皇帝的车驾能够再次从天门而降,在这深渊之上表演那奇妙的鱼龙百戏呢?这里的“鱼龙奇戏”不仅是皇家娱乐,更象征着国家的太平盛世与君臣同乐、君民同欢的理想图景。整首诗在赞美眼前景物的同时,含蓄地表达了诗人希望当朝者能追慕先贤、重视文治、与民同乐的政治理想,体现了宋代士人深沉的忧国情怀。
古诗赏析
这首诗通过描写城西御苑的景色与排场,抒发了诗人对历史盛世的追忆和对当今朝廷的期许。首联以“直如弦”的驰道和“百顷晴波”勾勒出一幅开阔壮丽的皇家园林画卷,笔力遒劲。颔联以“韶乐铿轰”和“春旗偃蹇”渲染出帝王游幸时的宏大排场,声色并茂,极具现场感。颈联笔锋一转,由眼前景联想到历史事,通过“曲江”与“灵沼”两个典故,巧妙地将本朝与唐朝、周朝进行对比,含蓄地表达了对盛世文治的向往以及当下可能存在的缺失。尾联则以“几日”的设问句式,将这种期盼推向高潮,盼望皇帝能再次驾临,举行盛大的鱼龙百戏,让百姓也能一睹皇家气派,共享太平之乐,使全诗在期待中收尾,余韵悠长。
创作背景
韩维是北宋中期的诗人,历经仁宗、英宗、神宗、哲宗数朝。此诗名为《城西二首》之一,应是诗人游览北宋都城开封(汴京)西城外所作。当时北宋经济繁荣,但边境压力巨大,内部党争不断。诗人身临西城御苑,看到眼前宏伟的皇家园林建筑与仪仗,不禁联想到唐代曲江赐宴的盛况和周代文王与民同乐的“灵沼”。诗中既有对现实太平景象的描绘,又通过对比历史,暗含了对朝廷能否恢复古圣王之治、举行真正与民同乐的盛典的期盼与感慨,透露出诗人作为士大夫对国家命运的关切。
作者信息