乘除
丘葵 〔宋朝〕
若问乘除法,须当健补贫。
何如穷到骨,更有病缠身。
忽忽又将老,苍苍更不神。
此生吾自断,蓑笠一间人。
古诗译文
如果要问人生该如何度过这加减乘除般的光阴,应当是在强壮时努力帮助贫困之人。可奈何有些人已经穷困到了骨子里,更有疾病缠身,雪上加霜。时光匆匆,人又将老去,即使面对苍天,也不再祈求神灵的庇佑。这一生,我自己就能做出决断,甘愿做一个身披蓑衣、头戴斗笠的闲散之人,独善其身。
知识点
1. 丘葵:南宋末年的理学家、诗人,同安(今属福建)人,人称“钓矶先生”。宋亡后,隐居海岛,励志励学,是著名的遗民诗人,其诗作多表达故国之思和隐逸之志。
2. 遗民诗:指易代之后,前朝士大夫不愿出仕新朝,隐居不仕,抒发故国之思、身世之感以及气节操守的诗歌。丘葵的这首诗就是遗民诗的典型代表。
3. 乘除的意象:在中国古典诗词中,“乘除”常被用来比喻命运、气数的消长变化,或是人生的计算与安排。如陆游《遣兴》中亦有“世间荣辱何须论,且算乘除趁此时”之句。
4. 蓑笠翁的意象:源于唐代柳宗元的《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。” 此后“蓑笠翁”常被用来象征清高孤傲、遗世独立、安贫乐道的隐士形象。
古诗注解
- 乘除:本意指算术中的乘法和除法,在古诗中常比喻人一生的消长盛衰、荣辱得失或命运的计算。
- 健补贫:意为在身体强健的时候,去帮助、接济贫困的人。
- 穷到骨:形容极度贫穷,一无所有,贫困深入骨髓。
- 更不神:指神灵不再显灵,不再庇佑,或指精神萎靡,不再有神采。
- 吾自断:我自己决断,自己拿定主意。
- 蓑笠一间人:蓑笠,指蓑衣和斗笠,是古代渔夫或隐士的装束。意指自己是一个穿着蓑衣斗笠、独来独往的隐士。
讲解
这首诗的核心在于探讨一个“人生算法”的问题。诗人用“乘除”二字概括了世间一切的得失、荣辱与命运安排。开头两句,诗人给出了一个正向的道德准则:如果真要计算人生,应该在有能力的时候去帮助弱小。这是一种儒家“达则兼济天下”的思想。然而,接下来诗人笔下的现实却是残酷的——“穷到骨”和“病缠身”打破了这种理想化的计算。面对这种理想与现实的巨大落差,诗人感到了时光流逝的恐慌(忽忽又将老)和求助无门的绝望(苍苍更不神)。
但诗的高明之处在于最后两句的转折。既然外界的规则(乘除)已经失效,命运的眷顾已然不在,那么“此生吾自断”——诗人选择跳出这套世俗的计算体系,不再被动地接受命运的安排,而是主动为自己的人生做主。“蓑笠一间人”这个答案极具分量,它不仅是身份的象征(隐士),更是精神的宣告:宁愿做一个清贫孤独的渔樵之人,也要保持人格的独立与灵魂的自由。整首诗为我们展示了一个从入世济世,到遭遇困顿,再到看破世事、最终归于自适自足的心路历程,情感真挚,发人深省。
古诗赏析
这首诗以“乘除”为喻,深刻地探讨了人生的得失与归宿。首联“若问乘除法,须当健补贫”,以设问开篇,提出了一种朴素的人生价值观:如果人生是一场得失的计算,那么最应该做的就是在有能力的时候扶危济困。这是诗人对理想道德的肯定。颔联“何如穷到骨,更有病缠身”笔锋急转,写出了现实的残酷与无奈,用“穷到骨”和“病缠身”极言困顿之深,与首联的理想形成强烈反差。颈联“忽忽又将老,苍苍更不神”感慨时光飞逝,年华老去,连祈求神灵也失去了意义,透露出一种无力回天的沧桑感。尾联“此生吾自断,蓑笠一间人”则是诗人给出的最终答案:不再依靠外在的计算和神灵,自己的人生由自己决定,最终选择做一个遗世独立的隐者。全诗情感沉郁,语言质朴,层层递进,从理想到现实的落差,再到最终的超脱与决绝,展现了诗人晚年的心境和高洁的志向。
创作背景
丘葵是南宋末年的遗民诗人,字吉甫,号钓矶。他生活的时代正值宋元交替之际,社会动荡,战乱频繁。南宋灭亡后,他隐居不仕,拒绝在元朝为官,表现出坚贞的民族气节。这首《乘除》很可能创作于他晚年隐居期间。诗人历经家国之痛,目睹民生疾苦,自身也饱受贫困与疾病的折磨,因此对人生有了深刻的“计算”与反思。诗中“蓑笠一间人”正是他晚年作为南宋遗民,甘愿隐居海岛、不事二朝的真实写照。
作者信息