晨炊皂径
杨万里 〔宋朝〕
问路无多子,驱车半日间。
行穿崖石古,蹈破藓花斑。
绿语莺边柳,青眼水底山。
人家岂无地,争住小溪湾?
古诗译文
问路并没有多远的路程,驱车赶路只用了半日时间。
穿行在古老的山石之间,踏破了斑斑点点的苔藓花。
黄莺在柳树边婉转啼鸣,仿佛说着翠绿的语言;青山倒映在清澈的水底,如同含着深情的青眼。
人家哪里会没有土地可居,为什么偏偏争相居住在这弯曲的小溪湾畔呢?
知识点
1. 杨万里与“诚斋体”:杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,南宋诗人。其诗歌风格被称为“诚斋体”,特点是语言通俗自然、幽默风趣,善于捕捉日常生活中瞬间的景象,大量运用拟人、通感等手法,使自然景物充满灵性。
2. 通感手法:颈联“绿语莺边柳”中,将听觉(莺的啼鸣)与视觉(柳的翠绿)相互沟通,使读者感觉莺的叫声仿佛带着绿意,增强了诗歌的表现力。
3. 拟人手法:“青眼水底山”将倒映在水中的青山比作人的“青眼”(表示喜爱的眼神),赋予无生命的山水以人的情感,使景物更加生动亲切。
4. 设问结尾:尾联以“人家岂无地,争住小溪湾”的问句收束,不直接回答而让读者思考,这种结尾方式能引发读者共鸣,余韵悠长。
5. 古诗中的“青眼”典故:“青眼”源于魏晋时期阮籍的故事。阮籍能为“青白眼”,对喜欢的人用青眼(黑眼珠正眼看人),对不喜欢的人用白眼。后世以“青眼”表示喜爱或器重。杨万里此处借用此典,赋予山水以人情。
6. 田园诗传统:这首诗属于田园诗范畴,继承了陶渊明、王维等文人隐逸诗的传统,但杨万里更注重对自然景物细节的刻画和拟人化的表达,形成了独特的风格。
古诗注解
- 皂径:地名,具体位置不详,可能是江西或浙江一带的山间小路。
- 无多子:没有多远的路程。“子”为语气助词,无实义。
- 蹈破:踏破,踩坏。
- 藓花:苔藓植物开出的细小花朵状结构,这里指苔藓。
- 绿语:拟人化手法,形容黄莺的啼鸣仿佛在诉说绿色的生机。
- 青眼:原指人用正眼相看(表示喜爱或器重),这里形容青山倒映水中,如同含情脉脉的眼睛。
- 岂无地:哪里会没有土地(可居住)。
- 争住:争相居住。
- 小溪湾:弯曲的小溪流经之处,环境幽美。
讲解
同学们,这首《晨炊皂径》是南宋诗人杨万里的代表作之一,非常能体现他“诚斋体”的风格。我们现在来一起逐句学习这首诗。
整体把握:诗人清晨赶路,经过一个叫“皂径”的地方,停下来生火做饭。他回想这一路所见所感,写下了这首诗。全诗按“行路—写景—抒情”的思路展开。
逐句讲解:
“问路无多子,驱车半日间”——诗人向人问路,人家说没多远,可他却驾车走了半天。这里制造了一种“意料之外”的效果,说明山路不好走,也引起读者的好奇:路上到底有什么?
“行穿崖石古,蹈破藓花斑”——果然,路很难走:要穿过古老的崖石,脚下踏破了斑驳的苔藓。诗人没有抱怨,反而仔细欣赏苔藓的斑纹,这种苦中作乐的态度很可贵。
“绿语莺边柳,青眼水底山”——这是全诗最美的一联。黄莺在柳树边叫,叫声仿佛染上了柳树的绿意;青山倒映在清水中,就像含着深情的眼神看着诗人。这里用了两种修辞:通感(绿色有了声音)和拟人(山有了眼睛)。诗人把枯燥的旅途写得充满诗情画意。
“人家岂无地,争住小溪湾”——诗人看到小溪拐弯处住着几户人家,不禁发问:到处都有土地,人们为什么偏偏挤在这弯曲的溪湾?其实答案就在美景中——因为这里太美了!诗人用问句表达了对这种诗意栖居的羡慕和赞美。
思考与延伸:这首诗告诉我们,生活中处处有美,关键要有一双发现美的眼睛。杨万里在艰难的旅途中,没有抱怨劳累,而是欣赏崖石的古朴、苔藓的斑纹、莺声的清脆、山水的多情,最后还思考了人与自然的关系。我们在生活中也应学会这种乐观和敏锐的观察力。
另外,注意“青眼”这个典故,如果你们以后读到“青眼相加”“垂青”等词语,就知道那是表示喜欢和重视的意思了。
古诗赏析
这首诗以行路为线索,通过细腻的观察和生动的笔触,展现了山野之美与田园之趣。
首联“问路无多子,驱车半日间”:以问路开篇,语言平白如话。“无多子”口语化极强,说明路程本不算远,却驱车走了半天,暗示山路曲折难行,也为下文写景设下铺垫。
颔联“行穿崖石古,蹈破藓花斑”:工整对仗。“穿”“蹈”两个动词写出行路之艰难,而“古”字赋予崖石以沧桑感,“斑”字写出苔藓的细碎之美。诗人在艰难跋涉中仍关注苔藓的细节,可见其观察之细致。
颈联“绿语莺边柳,青眼水底山”:为全诗最精妙的句子。诗人运用通感与拟人手法,“绿语”将听觉(莺啼)与视觉(柳绿)打通,仿佛莺声带着绿意;“青眼”则将倒映的青山比作含情的眼睛,赋予山水以人的情感。这一联生动活泼,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间感受、语言幽默灵动的特点。
尾联“人家岂无地,争住小溪湾?”:以问句作结,引人深思。诗人疑惑:明明有那么多平坦的土地,人们为何偏偏聚居在弯曲的小溪湾?答案不言自明:溪湾风景优美、水源充足、环境清幽。这一问实则是对人居与自然关系的赞美,流露出诗人对这种田园生活的向往。
全诗语言清新自然,对仗工整而不失灵动,既有旅途的艰辛,又有发现的喜悦,更有人与自然和谐共处的哲思,充分体现了杨万里“诚斋体”独特的艺术魅力。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里所作,收录于《诚斋集》。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西吉水)人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。
《晨炊皂径》写于杨万里晚年退隐家居期间。诗人常年生活在江西吉水一带,对江南乡村的自然风光和田园生活有着细致入微的观察。这首诗是诗人在清晨赶路途中,经过一个名叫“皂径”的地方,停车生火做饭(晨炊)时有感而作。诗中描绘了山间小路的古朴幽静、自然景物的生机盎然,以及溪湾人家的独特选址,反映出诗人对乡村生活的热爱和对人与自然和谐相处的哲思。
作者信息