陈仓驿
未知 〔唐朝〕
锦翼花冠安在哉,雄飞雌伏尽尘埃。
一双童子应惆怅,不见真人更猎来。
古诗译文
那些有着锦绣般羽翼和华丽花冠的禽鸟如今在哪里呢?曾经雄飞雌伏的景象都已化为尘埃。
一对童子想必会感到惆怅吧,因为再也见不到仙人前来狩猎了。
知识点
1. 陈仓驿:古代重要驿站,在今陕西宝鸡陈仓区,是古代交通线上的重要站点,见证了历史的变迁和人员往来。
2. 雄飞雌伏:这一短语在古诗中常用来描绘鸟类的不同姿态,后来也可引申为男女、雌雄之间的不同表现或状态。
3. 诗歌中的虚实结合:诗中“锦翼花冠”“真人猎来”等可能是虚写的过往景象,而“尽尘埃”“童子惆怅”则是实写的眼前情景,虚实结合增强了诗歌的感染力。
古诗注解
- 锦翼花冠:指羽毛华美、头顶有漂亮冠羽的禽鸟,这里可能象征着某种珍奇的鸟类或具有特殊意义的动物。
- 安在哉:在哪里呢?表示疑问,感慨其消逝。
- 雄飞雌伏:雄性飞翔,雌性伏卧,这里泛指鸟类的活动,也可能暗指曾经活跃的景象。
- 尽尘埃:都变成了尘土,形容消失殆尽。
- 童子:小孩子。
- 应惆怅:想必会伤感、失意。
- 真人:这里可能指仙人、得道之人,也可能是指有特殊身份的人。
- 更猎来:再前来狩猎。
讲解
《陈仓驿》是一首充满感慨的唐诗。首先,我们从字面意思入手,理解每一句诗所描绘的景象:曾经美丽的禽鸟不见了,它们活跃的身影也已消失;童子们因为见不到仙人狩猎而感到惆怅。
接着,我们深入体会诗歌所蕴含的情感。诗人通过对往昔美好景象的追忆和如今衰败景象的描绘,表达了对时光流逝、物是人非的深深感慨。这种情感是许多人在面对岁月变迁时都会产生的,因此容易引起读者的共鸣。
在艺术手法上,诗歌运用了设问的方式开篇,既引起了读者的兴趣,又直接点出了物已消逝的主题。后两句通过童子的感受来传达情感,使抽象的感慨变得具体可感。
此外,了解陈仓驿这一地点的背景,有助于我们更好地理解诗人为何会在此地产生这样的感慨,驿站作为往来交汇之地,更容易让人感受到人事的变迁和时光的匆匆。
古诗赏析
这首诗开篇以“锦翼花冠安在哉”发问,引人深思,曾经美好的事物如今已不见踪影,“雄飞雌伏尽尘埃”则进一步描绘出曾经的生机与活力都已消失,化为尘埃,营造出一种沧桑、落寞的氛围。后两句“一双童子应惆怅,不见真人更猎来”,通过童子的惆怅,侧面烘托出往昔“真人”狩猎的景象已一去不复返,将物是人非的感慨寄托于具体的人物和场景之中,情感表达含蓄而深沉。全诗语言质朴,却蕴含着对时光流逝、世事变迁的无限怅惘,引人共鸣。
创作背景
由于作者未知,这首诗的具体创作背景难以确切考证。陈仓驿是古代的一个驿站,位于今陕西省宝鸡市陈仓区,是交通要道,过往行人众多,可能见证了无数的人事变迁。诗人或许是在途经陈仓驿时,看到眼前的景象,联想到往昔的传说或故事,有感而发创作了这首诗,抒发对时光流逝、物是人非的感慨。
作者信息