淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一

重阳佳节临近，我忽然独自嗟叹。离京已经一年，面容憔悴不堪。
身在异地为官，无处搔首弄姿。九月九日的山城，唯有菊花相伴。
梦里的荣辱得失，何足挂齿？眼前的杯中之物，且去赊来痛饮。
这商於之地虽然离邹鲁故乡遥远，但只要能带着家眷同行，哪里都是家。

• 淳化二年：公元991年。
• 登高：指农历九月九日重阳节，古人有登高、赏菊的习俗。
• 经年：经过一年或若干年，此处指自离京以来已过一年。
• 京华：京城，指北宋都城汴梁（今河南开封）。
• 贰车：副车，此处借指作者当时所任的商州团练副使之职，为闲散官职。
• 搔蓬鬓：搔弄散乱的鬓发，形容愁苦的情态。
• 九日：指九月九日重阳节。
• 山州：指偏僻的州郡，此处指商州。
• 荣衰：荣耀与衰败，指仕途的得意与失意。
• 赊：赊欠，此处指暂且赊酒来喝，有及时行乐之意。
• 商於：古地名，在今陕西商洛、河南淅川一带，此处指作者被贬之地商州。
• 邹鲁：邹国和鲁国，孔子和孟子的故乡，代指文化昌明之地，此处指作者的家乡。
• 迢递：遥远的样子。
• 大底：大抵，大都。

此诗作于北宋太宗淳化二年（991年）。当时王禹偁任大理评事，因为被