朝中措·征帆一缕转弯斜

远行的帆船如同一缕轻烟，转过弯曲的河道。惊起的白鹭飞离水边沙滩。点点船帆逆着风向行驶，满江的水面飞动着破碎的晚霞。楼前的景色依旧，楼中的佳人披着蝉翼般的轻纱。却想起钱塘江上的往事，那曲曲折折的栏杆横槛，正是她家的所在。

词牌名：朝中措

朝中措，词牌名，又名"照江梅""芙蓉曲"等。双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。此调音节明快，多用于写景抒情。

作者：赵长卿

赵长卿，南宋词人，号仙源居士，生平不详，约宋宁宗嘉定年间前后在世。词集名《惜香乐府》，存词三百余首，多写男女之情与羁旅之思，风格婉约，语言工丽。

修辞手法：

比喻："一缕"喻船帆之细长；"蝉翼"喻轻纱之薄。

借代："红粉"代指女子。

意象：征帆、白鹭、残霞、轻纱、曲栏等，构成典型的江南水景图。

地理知识：钱塘江，古称浙江，是浙江省最大河流，以钱塘潮闻名于世。南宋时，钱塘江畔的临安（杭州）为都城，繁华富庶。

• 征帆：远行的船帆，指远航的船只。
• 一缕：形容船帆细长如丝，也暗示距离遥远，视觉上细小。
• 转弯斜：河道弯曲，船帆随之倾斜转弯。
• 惊鹭：受惊的白鹭。鹭，水鸟名，常栖息于水边。
• 汀沙：水边的沙滩。汀，水边平地。
• 逆上：逆水而上，迎着风向行驶。
• 飞破残霞：船帆在晚霞中穿行，仿佛将晚霞划破、飞动。
• 楼心红粉：楼中的佳人。红粉，代指女子，此处指歌女或所思之人。
• 蝉翼轻纱：形容纱衣轻薄如蝉翼。
• 钱塘江：浙江最大河流，流经杭州，以钱塘潮闻名。
• 曲栏横槛：曲折的栏杆和横木，指楼阁建筑的栏杆。

这首《朝中措》是赵长卿的代表作之一，展现了南宋词人细腻的观察力和深婉的抒情技巧。

从结构上看，词作采用了典型的上景下情布局。上片纯写景物，但景中已暗含情思。征帆远行，暗示离别；惊鹭飞起，隐喻心绪不宁；残霞满天，烘托苍茫暮色，为下片的回忆埋下伏笔。下片由景入情，从"楼前光景"到"楼心红粉"，视线由外而内，由远及近，最后以"却忆"二字点明主旨，将时空拉回到钱塘江畔的往事。

词中"飞破残霞"一句最为精彩。"飞破"二字以动写静，将晚霞写得如同可以被划破的锦缎，船帆穿梭其中，既写出了行船的动态，又表现了霞光的绚烂，画面感极强。这种炼字功夫，体现了南宋词人追求工巧的艺术倾向。

从情感内涵看，这是一首怀人之作。词人面对眼前的江景，想起钱塘江畔的某位佳人。"曲栏横槛他家"一句，"他家"二字看似平淡，实则蕴含无限深情。那曲折的栏杆，是当年相会之地的标志，也是记忆深处的坐标。全词无一字直言相思，但处处是相思之意。

学习此词，应注意体会南宋婉约词的特点：一是意象的精心选择，如征帆、白鹭、残霞等，都具有典型的江南特色；二是情感的含蓄表达，不直接抒情，而是借景传情；三是语言的工丽精炼，每个字都经过锤炼，如"一缕""飞破"等，都是极见功力的字眼。

此词上片写景，下片抒情，结构清晰，意境优美。

上片开篇"征帆一缕转弯斜"，以"一缕"形容远帆，既写出距离之远，又赋予画面以轻盈之感。"转弯斜"三字，动态十足，勾勒出河道蜿蜒、行船缓缓的画面。紧接着"惊鹭起汀沙"，由静转动，白鹭惊飞的瞬间打破了宁静，增添了生机。"点点随风逆上，满江飞破残霞"，写船帆点点，逆风而行，在满天残霞中穿梭，"飞破"二字极妙，将静态的晚霞写得流动起来，船帆与霞光交织，构成一幅绚烂的江景图。

下片转写人事。"楼前光景，楼心红粉，蝉翼轻纱"，由外景转入内景，由远及近，聚焦于楼中佳人。轻纱蝉翼，形容女子衣着之轻薄，也暗示其体态之轻盈，风姿之绰约。最后"却忆钱塘江上，曲栏横槛他家"，笔锋一转，由眼前之景忆及往事。原来眼前之景触发了对钱塘江畔旧事的回忆，那曲栏横槛之处，正是当年与佳人相会之地。词以回忆作结，余韵悠长，将眼前的景物与往昔的情怀融为一体，表达了深切的思念之情。

全词语言清丽，意境空灵，写景与抒情结合自然，体现了南宋婉约词派的典型风格。

赵长卿为南宋词人，生平事迹记载较少，约活动于宋宁宗时期。此词创作时间约在南宋中后期，具体年份已不可考。词中提及"钱塘江"，可知词人曾游历或居住于杭州一带。南宋定都临安（今杭州），钱塘江畔繁华一时，文人雅士多聚于此。词中"却忆"二字表明此乃回忆之作，或是词人离开杭州后，在他乡见景生情，追忆往昔与某位佳人在钱塘江畔的往事。赵长卿词风婉约清丽，多写离情别绪与羁旅情怀，此词正体现了其典型的艺术风格。