朝中措·萧萧芦叶暮寒生
张抡 〔宋朝〕
萧萧芦叶暮寒生。
雪压冻云平。
密洒一篷烟火,惊鸿飞起沙汀。
收纶罢钓,空江有浪,短棹无声。
便是天然图画,何须妙手丹青。
古诗译文
傍晚时分,芦苇在风中发出萧萧的声响,寒意渐生。积雪压在低垂的冻云上,云层显得平坦低沉。细雨密集地洒落在渔翁的小篷船上,烟火闪烁。忽然惊起一只大雁,飞向沙洲。渔夫收起钓线结束垂钓,空旷的江面上只有波浪起伏,短桨划动也无声无息。这真是一幅天然而成的绝美图画,何必需要高手妙笔来描绘呢。
知识点
词牌朝中措的格律特点:双调四十八字,上下片各四句三平韵,平仄有固定规律。宋词常见意象解析:芦叶象征秋意,惊鸿喻指突然的动态变化,短棹代表渔隐生活。虚实结合手法:前四句实写自然景物,后四句由景及人,虚实相生。对仗工整:词中多处运用对仗,如"密洒一篷烟火,惊鸿飞起沙汀"。借景抒情:通过描写江景渔趣,表达对隐逸生活的向往。宋代词坛背景:南宋词人承继北宋词风,多写闲适生活和自然情趣。词中数字意象:一篷、一声等数字运用增强了画面感。动静结合:萧萧芦叶与无声短棹,密洒烟火与惊鸿飞起,形成鲜明对比。
古诗注解
- 朝中措:词牌名,又名"照眉池"、"怨春风"等,双调四十八字,前后段各四句三平韵。
- 萧萧:形容风吹芦叶发出的声音。
- 芦叶:芦苇的叶子,秋日枯黄,风过有声。
- 暮寒生:傍晚时分,寒意渐浓。
- 雪压冻云平:积雪覆盖在冰冷的云层之上,显得平坦低垂。
- 密洒一篷烟火:细雨密集地洒在渔舟的篷上,烟火点点。
- 惊鸿:受惊飞起的大雁或鸿雁。
- 沙汀:水边沙洲。
- 收纶:收起钓丝,结束垂钓。
- 纶:钓鱼用的丝线。
- 短棹:短小的船桨。
- 丹青:绘画,指绘画高手。
讲解
这首词是宋代文人张抡的代表作之一,充分展现了宋词清新自然、情景交融的艺术风格。学习这首词可以从以下几个方面入手:
首先,理解词中意象的含义。芦叶、冻云、惊鸿、沙汀等意象共同构成了一幅完整的江南水乡图景,每个意象都有其特定的象征意义和情感色彩。
其次,掌握词的写作技巧。词人运用了动静结合、虚实相生、借景抒情等多种手法,使整首词意境深远,读来朗朗上口。
再次,体会词人的情感寄托。通过描写渔翁收纶罢钓的生活场景,词人表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往,体现了宋代文人追求心灵宁静的精神境界。
最后,学习词的格律知识。朝中措作为词牌名,有其固定的格律要求,了解这些格律有助于更好地欣赏和学习宋词。
这首词适合在朗读中体会其音韵之美,通过反复诵读可以更深入地理解词人的情感和词的意境。
古诗赏析
这首词以清新自然的笔触描绘了一幅江南水乡暮色渔隐图。上片写景,"萧萧芦叶暮寒生"开篇即点明时间和环境,秋末冬初,芦叶萧萧,寒意渐浓。"雪压冻云平"一句,以凝练的笔法写出冬日天空的低沉之态。"密洒一篷烟火,惊鸿飞起沙汀"两句,由静转动,细雨密洒与惊鸿飞起形成对比,画面生动灵动,富有生活气息。
下片转入人事描写,"收纶罢钓,空江有浪,短棹无声"三句,写渔翁收竿归去的情景,"空江有浪"与"短棹无声"形成动静相衬的意境,余韵悠长。末句"便是天然图画,何须妙手丹青"直抒胸臆,点明主旨,赞美自然之美胜过人工雕琢。全词语言清丽,意境深远,情景交融,体现了宋词雅正含蓄的艺术特色。
创作背景
张抡是南宋时期的文学家,生卒年不详,约生活于宋孝宗、光宗年间。这首词创作于宋代,当时社会相对安定,文人墨客多有闲情逸致游历山水,寄情自然。词人通过描绘江南水乡渔翁生活的情景,表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。宋代词风崇尚自然清新,注重情景交融,此词正体现了这一特点。词中描绘的江上渔舟、暮色芦叶、惊飞鸿雁等意象,都是宋词中常见的田园渔隐题材。
作者信息