朝中措·炼花为露玉为瓶
刘辰翁 〔宋朝〕
练花为露玉为瓶。
佳客为频倾。
耐得风霜满鬓,此身合是金茎。
墙头竹外,洞房初就,画阁新成。
嚼得梅花透骨,何愁不会长生。
古诗译文
将花练成露水,用玉制成瓶子。
为这佳酿,贵客频频举杯倾饮。
经受风霜吹打,两鬓已满是白霜,此生本该如承露金茎一般高洁。
墙头竹林之外,洞房刚刚建成,画阁也新近落成。
细嚼梅花,那香气透骨沁心,何愁不能长生不老。
知识点
朝代:宋代
作者:刘辰翁
词牌名:朝中措
体裁:宋词 小令
主题思想:通过咏物抒怀,表达高洁品格和人生追求
艺术特色:用典自然,意境清空,语言清丽
文学地位:刘辰翁为宋末遗民词人代表,其词在南宋词坛占有重要地位
意象运用:花露、玉瓶、金茎、梅花等高洁意象的运用,营造出清雅脱俗的艺术境界
修辞手法:比喻、借代、用典
古诗注解
- 炼花为露:指采集花露,古代有以花露酿酒或制香的传统。
- 玉为瓶:用玉石制成的瓶子,形容器物精美珍贵。
- 佳客为频倾:贵客频频举杯倾饮,形容宴饮热闹,以美酒待客。
- 耐得风霜满鬓:经受风霜洗礼,鬓发已白,形容岁月磨砺。
- 金茎:指汉武帝在建章宫所建的铜柱,上置仙人掌承露盘,此处借指承露的高洁之物。
- 洞房:深邃的居室,也指新婚房。
- 画阁:雕饰华美的楼阁。
- 嚼得梅花透骨:品尝梅花的清芳,形容梅花香气浓郁,深入骨髓。
- 长生:长久生存,古人认为食梅花、饮花露可延年益寿。
讲解
这首词是刘辰翁晚年所作,充分展现了他作为宋末遗民词人的精神气质和艺术追求。
词的上片重在描写,以"炼花为露玉为瓶"起笔,将花露与玉瓶两种珍贵之物相联结,营造出一种超凡脱俗的氛围。"佳客为频倾"则写出了对知音的珍视,暗含物以稀为贵的情意。
下片转入抒情与议论。"耐得风霜满鬓,此身合是金茎"是词人自况之语,以"金茎"自比,表明自己虽历经朝代更替、世事沧桑,但依然坚守气节,如承露的金茎一般高洁。"墙头竹外"三句,以竹、洞房、画阁三种意象,营造出一个远离尘嚣、清新雅致的环境,象征词人内心的清净境界。
最后两句"嚼得梅花透骨,何愁不会长生"是全词最精彩之处。梅花在百花中最为耐寒,历来被视为坚贞不屈的象征。词人以"嚼梅"比喻人生中的艰苦磨砺,认为只要保持高洁品格,就能超越世俗的生死之虑,达到精神永生的境界。这是一种超脱的人生哲学,也体现了中国古代文人"修身养性""追求长生"的传统思想。
从艺术角度看,这首词语言清丽,意象鲜明,用典自然,情感真挚。词人善于运用花露、玉瓶、金茎、梅花等清雅意象,营造出一种清空骚雅的艺术境界,体现了刘辰翁词作的独特风格。
这首词不仅是一首咏物之作,更是一首抒怀之作,展现了词人作为遗民词人坚守民族气节、追求高洁品格的精神世界,具有很高的艺术价值和思想价值。
古诗赏析
这首词以咏物为表,抒情为里,构思精巧,意境深远。上片以"炼花为露玉为瓶"开篇,营造出一种超凡脱俗的意境,用珍贵的玉瓶盛装花露,极言其清雅高洁。"佳客为频倾"写出了以美物待客的诚意,也暗含对知音的珍重。
下片"耐得风霜满鬓,此身合是金茎"是全词核心,词人以"金茎"自比,表达了自己虽历经沧桑、鬓发斑白,但仍坚守气节、如承露金茎般高洁自持的品格。"墙头竹外,洞房初就,画阁新成"描绘了一幅清新雅致的画面,竹、洞房、画阁皆象征着高洁的环境与心境。
结句"嚼得梅花透骨,何愁不会长生"更是点睛之笔,梅花凌寒独放、傲雪迎春,历来被视为高洁品格的象征。词人以嚼梅花的清苦比喻人生磨砺,表达了一种超脱尘俗、追求精神永生的境界。全词语言清丽,用典自然,情感真挚,体现了刘辰翁词作"清空骚雅"的艺术风格。
创作背景
刘辰翁是宋末元初著名词人,生活于宋元交替之际。南宋灭亡后,他拒绝出仕元朝,坚守民族气节。这首词作于其晚年,通过对花露、玉瓶、梅花等意象的描绘,寄托了词人对高洁品格的追求和对故国的眷恋之情。词中以"金茎"自喻,表达了自己虽饱经风霜、鬓发已白,但仍如承露之物一般保持清高节操的志趣。
作者信息