朝中措

恰逢神仙与佛陀诞辰的时候，您又喜得麒麟（指得贵子或封赐）。黑白棋子几番对弈，局势屡屡变化；丹青画作虽有百卷，奏进时却光彩如新。在都城门外设宴饯行，在洛阳城中挥笔作画，莫非这些就是您的前身？虽然年老不需要扶着灵寿杖，但有时仍会坐上安有蒲草包裹车轮的车子（被朝廷征召或礼遇）。

• 朝中措：词牌名，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。
• 恰为仙佛做生辰：暗指受贺者生日与神仙、佛陀诞辰相近，极言其福缘深厚。
• 公又绂麒麟：“绂”通“祓”，福佑之意；“麒麟”喻指杰出人才或贵子。一说“绂麒麟”指麒麟送子或朝廷赐麒麟服，表恩荣。
• 黑白几枰屡变：围棋棋子分黑白两色，“枰”指棋盘。喻指世事如棋，变化多端。
• 丹青百奏如新：“丹青”指绘画；旧时臣子进献画作称“奏”，意为画作历经岁月依然鲜艳如新。
• 都门饯底，洛中画底：在京城门外设宴饯别，在洛阳城中作画。“底”是宋人口语，相当于“里、中”。
• 莫是前身：莫非是前世因缘。
• 灵寿：灵寿木，古人用来做手杖，象征尊老。
• 蒲轮：用蒲草包裹车轮的安车，古代征聘贤士时所用，以示礼敬。

这首词是刘克庄为友人贺寿兼抒发身世之感之作。开篇“恰为仙佛做生辰”直接点明贺寿主题，用仙佛衬托寿星的超凡。“公又绂麒麟”一语双关，既贺生辰又贺功名或得子。接着笔锋一转，从世事如棋的变幻写到丹青长新的艺术永恒，说明友人不仅在官场上有经历，在艺术上也有不朽才华。下片回忆当年在京洛的饯别与作画场景，感叹“莫是前身”——似乎这些风雅事迹已是前世注定，暗示友人天生就是艺术与风骨兼具的人物。最后两句是全词点睛之笔：“虽老不扶灵寿”写寿翁虽然上了年纪，却不用拐杖，精神矍铄；“有时更上蒲轮”则用汉代征召枚乘的典故，既赞美友人依然被朝廷礼遇，也寄托了刘克庄自己渴望晚年再被召用的心情。整首词由贺喜起笔，中间转入感慨与追忆，结尾升华到老当益壮、期待明主征召的积极情怀，层次分明，境界开阔。

学习此词，需注意三点：一是典故的运用，如麒麟、蒲轮、灵寿等，要掌握其文化含义；二是词中“底”为宋人口语，有助于理解作品的语言特色；三是理解刘克庄词中“以贺酬为体，以言志为骨”的创作手法，不把本词简单看作应酬之作。推荐与刘克庄的《沁园春·梦孚若》《贺新郎·送陈真州子华》对比阅读，体会其豪放苍凉的主体风格。

刘克庄这首《朝中措》以贺寿为表，实则寄寓了对人生际遇、才情不朽与仕隐进退的思考。上片开篇“恰为仙佛做生辰”以夸张手法将寿星比附仙佛，极具喜庆色彩；“公又绂麒麟”双关寿诞与功名，是典型的贺词用典。接着“黑白几枰屡变”写世事如棋局之变幻，“丹青百奏如新”则赞美对方艺术成就历久弥新，暗含对宦海沉浮中超然才华的肯定。下片“都门饯底，洛中画底”以空间场景切换，勾起旧日荣光；“莫是前身”一句将现实人物与历史或艺术中的身影叠合，颇有几分苏轼“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”的味道。结尾“虽老不扶灵寿，有时更上蒲轮”最见风骨：既自嘲衰老，又隐含不甘沉寂、期待朝廷以礼征召的志气。全词将贺寿、咏才、感时、言志融于一体，语言简练而意象丰富，体现了刘克庄后期词作沉郁中见旷达的风格。

此词为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄一生仕途起伏，曾因“落梅诗案”被贬，晚年复出，历经孝宗、光宗、宁宗、理宗四朝。本词当为祝贺某位德高望重之官员或友人而作。词中“都门饯底，洛中画底”暗示此人曾在京都和洛阳两地任职或活动，颇有艺术才情。刘克庄晚年受史弥远、贾似道等权臣排挤，但对友人的贺词中仍透露出对贤才受朝廷礼遇的向往。词中“虽老不扶灵寿，有时更上蒲轮”反映了南宋朝廷对老臣偶尔征召的现实，也暗含作者自身渴望被重用的心情。